Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бакены" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАКЕНЫ IN RUSSIAN

бакены  [bakeny] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАКЕНЫ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бакены» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бакены in the Russian dictionary

BAKENY Mn. obsolete. Same as whiskers. БАКЕНЫ мн. устар. То же, что бакенбарды.

Click to see the original definition of «бакены» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БАКЕНЫ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАКЕНЫ

бакановый
бакаут
бакаутный
бакаутовый
бакен
бакенбарда
бакенбардист
бакенбарды
бакенный
бакенщик
баккара
баклага
баклажан
баклажанный
баклажановый
баклажка
баклан
бакланий
бакланы
баклуша

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БАКЕНЫ

абазины
автохтоны
агрессины
аллохтоны
альбумины
антенны
антивитамины
антитоксины
антифоны
бакланы
бананы
барханы
бегуны
бедуины
блины
боны
чечены
члены
шпицрутены
эвены

Synonyms and antonyms of бакены in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бакены» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАКЕНЫ

Find out the translation of бакены to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бакены from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бакены» in Russian.

Translator Russian - Chinese

浮标
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

boyas
570 millions of speakers

Translator Russian - English

buoys
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

buoys
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

العوامات
280 millions of speakers

Russian

бакены
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bóias
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bouées
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pelampung
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bojen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ブイ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

부표
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

buoys
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

phao
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மிதவைகள்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

buoys
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şamandıralar
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

boe
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

boje
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бакени
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

geamanduri
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σημαντήρες
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

boeie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bojar
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bøyer
5 millions of speakers

Trends of use of бакены

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАКЕНЫ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бакены» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бакены

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАКЕНЫ»

Discover the use of бакены in the following bibliographical selection. Books relating to бакены and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
То же, что бакаут. — Гейм, 1799: бакаутовый. 1. БАКЕН. См. Бакены. 2. БАКЕН, БАКАН, а, м. Разновидность буя — сигнальный знак, укрепленный на якоре (обычно на реках и озерах), для указания фарватера, обозначения мелей, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Гидрографическое описаніе сѣвернаго берега Россіи: к ...
Плавучіе бакены, для означенія предѣловъ этого фарватера чрезъ мелководіе и далѣе по рѣкѣ: Первый съ моря бакенъ, Флагъ-бакенѣ, коническаго вида; на верхнемъ, остромъ концѣ имѣетъ небольшой шестъ съ краснымъ ...
Михаил Рейнеке, 1850
3
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 35
Единица измерения количества информации при её хранении, передаче и обработке в компьютере байховый: байховый чай ! неправ. байковый бакен, бакена; мн. бакены, бакенов ! неправ. бакена, бакенов. Буй, сигнальный знак.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
4
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 45
байховый: байховый чай ! неправ. байковый бакен, бакена; мн. бакены, бакенов ! неправ. бакена, бакенов. Буй, сигнальный знак. Огни на дальнем берегу, костры и бакены в тума не (В. Ляпин). Поклоны бакенов, сирены зычный ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
5
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Татьяна Гридина, Надежда Коновалова, Валентина Бурцева. мации при её хранении, передаче и обработке в компьютере байховый: байховый чай ! неправ. байковый бакенбакена; мн. бакеныбакенов ! неправ. бакена, бакенбв.
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
6
Хонорик – таежный сыщик
Бакены хитрые — их полвека уже вручную не зажигают. Как только стемнеет, они сами и зажигаются, за этим прибор следит. Ну, если какая неисправность, тогда я должен проследить. Или вот лампочку поменять. Но это я потом, ...
Владимир Сотников, 2015
7
Сборник законоположеній, правительственных распоряженій и ...
Всѣ бакены должны быть выкрашены: стоящіе по правую сторону стрежня и обозначающіе опасности отдѣльныя или сплошныя, но принадлежащія правому берегу рѣки,—краснымъ цвѣтомъ *), стоящіе по лѣвую сторону ...
Russia, ‎Б. В. Андреев, 1900
8
Строговы
Река встретила их свежим, сырым ветром.В темноте не видно было ее,ноона плескалась где-то совсем поблизости. Из глубины мрака мигали робкиеогоньки бакенов. —Обрыв! — Матвей, шагавший впереди сына, остановился.
Георгий Марков, 2014
9
Музыка жизни (стихотворения)
На могучей реке, полновластной, с неустанным теченьем воды, жили бакены – белый и красный, охраняя судаотбеды. Корабли шли иходко, и смело, хоть поройи коварна река, так как бакены – красный и белый — путь указывали ...
Эльдар Рязанов, 2014
10
У природы нет плохой погоды
с неустанным теченьем воды, жили бакены – белый и красный, охраняя суда от беды. Корабли шлии ходко, и смело, хоть порой и коварна река, так как бакены – красный и белый — путь указывали издалека. Ночь спустилась ...
Эльдар Рязанов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАКЕНЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бакены is used in the context of the following news items.
1
10-летняя москвичка утонула на глазах младшей сестры в …
Взбираться на технические предупредительные знаки, буи, бакены и др. Прыгать в воду с лодок, катеров, парусников и других плавательных средств. «NEWS.NN.RU, Aug 15»
2
Ямальские речники начали подготовку к навигации-2015
Каждая команда отвечает за свой участок, и с уходом льда буи и бакены на протяженной линии устанавливаются в считанные дни. «Мы работаем ... «Север-Пресс, May 15»
3
Дневник будущего капитана: “Подал сигнал бедствия – простись …
Латеральная система типа А – левая сторона: знаки красного цвета, бакены цилиндрической (прямоугольной) формы; правая сторона: знаки белого, ... «TUT.BY, Feb 15»
4
А помнишь в 2014 году: Петербург в борьбе за повышение …
Сегодня о месте вечной стоянки напоминают только сиротливые бакены и гигантская полынья. Однако в 2016 году корабль №1 вернется на привычное ... «Новости Петербурга News SPB, Dec 14»
5
Четверть века без совести
Эти люди — бакены в бесконечной (как Млечный Путь) реке развития цивилизации — необходимы, чтобы отравленная ядом национализма, фашизма, ... «Новая газета, Dec 14»
6
Заветное сибирское словечко
Бакены – они как дорожные знаки для судов, показывали опасное место, – усмехается Александр Скурихин. – Перекаты были на Пинчугском быке, вот ... «Восточно-Сибирская Правда, Dec 14»
7
Речные «дорожники» следят за ледоходом
Освещенные бакены установлены на боковых реках на протяжении десяти километров. Это участки, где северный завоз происходит до поздней осени. «Регион89.рф - региональный информационный портал, Apr 14»
8
Сказки из Вятки. В Колпаках: сказочных и реальныхВятские …
Здесь ловят рыбу и ставят бакены, прядут шерсть и куют железо, поливают огороды и собирают ягоды... Скудный послевоенный быт не ожесточает ... «Вятский край, Apr 14»
9
Саратовская область. В регионе впервые не открылась …
За долги путейцы сняли судоходную обстановку — бакены, буи и другие «дорожные знаки», без которых невозможно движение по воде. В начале ... «Новая газета, Apr 13»
10
Утро в провинции. Тотьма
Опасно обмелевшие места маркируют так называемые бакены, один из которых стоит вот тут — на снимке справа. Ранняя пташка ловит червячка «Новости Вологодской области, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бакены [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bakeny>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on