Download the app
educalingo
Search

Meaning of "балагурство" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАЛАГУРСТВО IN RUSSIAN

балагурство  [balagurstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАЛАГУРСТВО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «балагурство» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of балагурство in the Russian dictionary

DEDICATION cf. Conversation Merry chatter, jokes. БАЛАГУРСТВО ср. разговорное Веселая болтовня, шутки.

Click to see the original definition of «балагурство» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БАЛАГУРСТВО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАЛАГУРСТВО

балабонить
балаган
балаганить
балаганно
балаганный
балаганчик
балаганщик
балагур
балагурить
балагурный
балакать
балалаечка
балалаечник
балалаечный
балалайка
баламут
баламутить
баламутиться
баламутка
баламутный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БАЛАГУРСТВО

гаерство
гастролерство
гелертерство
гешефтмахерство
гончарство
государство
гроссмейстерство
грюндерство
губернаторство
гусарство
дебоширство
дежурство
дезертирство
декламаторство
дикарство
диктаторство
директорство
дирижерство
докторство
доктринерство

Synonyms and antonyms of балагурство in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «балагурство» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАЛАГУРСТВО

Find out the translation of балагурство to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of балагурство from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «балагурство» in Russian.

Translator Russian - Chinese

滑稽
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bufonada
570 millions of speakers

Translator Russian - English

buffoonery
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

तमाशा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تهريج المهرج
280 millions of speakers

Russian

балагурство
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bobice
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভাঁড়ামি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bouffonnerie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

lawak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Clownerie
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

おどけ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

익살
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dhagelan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

trò hề
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

buffoonery
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

हीन दर्जाची थट्टामस्करी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

soytarılık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

buffoneria
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bufonada
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

балагурство
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bufonerie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βωμολοχίες
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

grappenmakerij
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

buffoonery
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

buffoonery
5 millions of speakers

Trends of use of балагурство

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАЛАГУРСТВО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «балагурство» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about балагурство

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАЛАГУРСТВО»

Discover the use of балагурство in the following bibliographical selection. Books relating to балагурство and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Полное собрание сочинений
Неправда ли,что этихъ людей зовутъ увасъ балагурами?... Да, пе пугайтесь! Во всякомъ случае, камнями стануть бросать не въвасъ, авъ меня,по томучто яскажу, ле запинаясь, что апглШCKifl юморъ ирусское балагурство или ...
Загоскин М. Н., 2013
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Даль: балаганщик. БАЛАГУР, а, м. Разг. Тот, кто балагурит; шутник, весельчак. Такого лихого запевалы, мастера на все руки, сказочника и балагура не сыщется во всем полку. Купр. Прапорщик армейск. Сотрудник отдела культуры ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Мелочи жизни
Каким образом балагурство для балагурства, бешенство для бешенства, тоска для тоски могут удовлетворять читающие массы — это секрет той степени развития, на которой может находиться в каждую данную минуту каждое ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
4
Русские писатели XVIII-XIX веков о языке: хрестоматия : в ...
Во всяком случае камнями будут бросать не в вас, а в меня, потому что я скажу, не запинаясь, что английский юмор и русское балагурство, или веселость, в существе своем одно и то же и если они выражаются различным ...
Н. А. Николина, 2000
5
Полное собраніе сочиненій М. Н. Загоскина: в двух томах
Неправда ли, что этихъ людей зовутъ у васъ балагурами?.. Да, не пугайтесь! Во всякомъ случаѣ, камнями станутъ бросать не въ васъ, а въ меня, потому что я скажу, не запинаясь, что англійскій юморъ и русское балагурство или ...
Михаил Николаевич Загоскин, 1902
6
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Соответственно указанные авторы выделяют две разновидности Я.и.: балагурство, не связанное с передачей содержания речи, и острословие, «когда необычная форма выражения связана с более глубоким выражением мысли ...
А. Сковородников, 2015
7
Русский язык в зеркале языковой игры - Страница 16
По мнению Д С. Лихачева, балагурство особенно характерно для древнерусского юмора,— «одна ив национальных русских форм смеха, в которой значительная доля принадлежит “лингвистической” его стороне. Балагурство ...
Владимир Санников, 2014
8
Фольклор и литература в контексте "третьей культуры":
Сказочники как особый тип балагурства Языковая игра составляет одну из наиболее важных сторон творчества сказочника. Сказочник не может быть «глух» к слову, к его «подаче». Задача сказочника в любой коммуникативной ...
В. А Поздеев, 2002
9
Современная русская литература: В конце века (1986-1990-е ...
Xарактерна в этом отношении типично русская форма смеха — балагурство (...) Балагурство разрушает значение слов и коверкает их внешнюю форму. Балагур вскрывает нелепость в строении слов, дает неверную этимологию ...
Наум Лейдерман, ‎Марк Наумович Липовецкий, 2001
10
В подполье встретишь только крыс
Но балагурство прекратилось. Все сидят молча. Янезаметно уснул. Проснулся, летелинад облаками. До Хабаровскадвачаса лету. Любуюсь нагромождениями туч. Время идет незаметно. Вот икоманда: «Пристегнуть ремни».
Петр Григоренко, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЛАГУРСТВО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term балагурство is used in the context of the following news items.
1
Няшка, не тупи!
... "кросавчег" и т.п. А теперь такое балагурство может вызвать только брезгливое раздражение. Наверное, и "няшной" лексике суждена недолгая жизнь. «Российская Газета, Sep 15»
2
Сергей Новиков: «Задумался: сколько раз сборная применила …
... возможно, стоит задаться вопросом: а вообще правильной ли дозой отмерены в повседневном бытовании команды те балагурство и легкость тона, ... «Tribuna.com, Sep 15»
3
Сказочник, у которого был свой конёк…
Не потому ли, что сказка является образцом устного народного творчества — весёлая, с прибаутками, балагурством, рядом с достоверным бытом ... «Тюменские известия, Sep 15»
4
Владимир Кузьмин: Обожаю чужую мудрость, но свою пока не …
Вы – с юмором. Причем ваш нынешний юмор – не балагурство, не шутовство, а детское, ребяческое, чистое и ненавязчивое? - Рок-н-ролл без чистого ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, May 15»
5
Обезьяны в мундирах СС
В современной России теперь любое мероприятие, даже самое серьезное и торжественное, спешат превратить в фарс, в шутовское балагурство. «Советская Россия, Apr 15»
6
«Склифосовский», 4 сезон: 19 и 20 серия смотреть онлайн
Согласие скрепляется клятвой на чужом рентгеновском снимке — балагурство и тут не покидает героя. Отношения Саши и Костика стремительно ... «Киевская Правда, Apr 15»
7
Роскошь «шанели» и книжная тоска
Как зримое доказательство отсутствия (простите за балагурство – авт.) книжной культуры, был закрыт писательский магазин «Сяйво» на Крещатике. «Левый берег, Oct 14»
8
Вася Васин: Привет, мне хорошо, а вам
Потому-то его концерт прошёл в такой тёплой, почти семейной обстановке — потому что каждый чувствовал себя с Васиным весёлым балагурством, ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", May 14»
9
57 портретов в один день
Несмотря на вечное балагурство, карнавальность, Толя был закрытый, одинокий человек. Он предпочитал шутить или говорить ерунду, скрывая за ... «Новая газета, Jan 14»
10
Лукашенко потроллил врагов «концом диктатуры»
Итак, разговор с председателем ЦИК Ермошиной 2 декабря президент начал балагурством: «Я так понимаю, Лидия Михайловна, период диктатуры ... «inoСМИ.Ru, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Балагурство [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/balagurstvo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on