Meaning of "батисфера" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БАТИСФЕРА IN RUSSIAN

батисфера  [batisfera]

WHAT DOES БАТИСФЕРА MEAN IN RUSSIAN?

Bathysphere

Батисфера

The first descent in the bathysphere was carried out by the Italian Balzamello in the Mediterranean Sea in 1892 to a depth of 165 m. In 1911, in the same place, the American engineer G. Hartmann reached a depth of 458 m. The depth record, 932 meters, set August 15, 1934 by William Bibi and Otis Barton, lasted 15 years. The maximum depth achieved with the help of the bathysphere is 1375 meters in 1949. The absence in the bathysphere of the possibility of moving in the horizontal plane, led to the fact that from the middle of the 20th century these devices were replaced by mobile deep-sea vehicles.

Первый спуск в батисфере осуществлен итальянцем Бальзамелло в Средиземном море в 1892 на глубину 165 м. В 1911, там же, американский инженер Г. Гартман достиг глубины 458 м. Рекорд глубины, 932 метра, установленный 15 августа 1934 года Уильямом Биби и Отисом Бартоном, продержался 15 лет. Максимальная глубина, достигнутая при помощи батисферы, составляет 1375 метров в 1949 году. Отсутствие у батисферы возможности перемещения в горизонтальной плоскости, привело к тому, что с середины 20 века эти аппараты были вытеснены мобильными глубоководными аппаратами.

Definition of батисфера in the Russian dictionary

BATISFERA f. Steel chamber in the form of a ball for deepwater exploration, lowered on a cable from the vessel.

БАТИСФЕРА ж. Стальная камера в форме шара для глубоководных исследований, опускаемая на тросе с судна.

TRANSLATION OF БАТИСФЕРА

Find out the translation of батисфера to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of батисфера from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «батисфера» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: bathysphere
• Translator Russian - Spanish: batisfera
• Translator Russian - English: bathysphere
• Translator Russian - Hindi: bathysphere
• Translator Russian - Arabic: الغواصة
• Russian: батисфера
• Translator Russian - Portuguese: bathysphere
• Translator Russian - Bengali: গভীর সমুদ্রে প্রাণী, উদ্ভিদ ইঃ পর্যবেক্ষণের জন্য বিশেষভাবে প্রস্তুত গোলকবিশেষ
• Translator Russian - French: bathysphere
• Translator Russian - Malay: bathysphere
• Translator Russian - German: Tauchkugel
• Translator Russian - Japanese: bathysphere
• Translator Russian - Korean: 구형 잠수기
• Translator Russian - Javanese: bathysphere
• Translator Russian - Vietnamese: bathysphere
• Translator Russian - Tamil: bathysphere
• Translator Russian - Marathi: समुद्रात खोलवर जाता यावे यासाठी वापरला जाणारा धातुचा पोकळ गोळा
• Translator Russian - Turkish: batisfer
• Translator Russian - Italian: batisfera
• Translator Russian - Polish: bathysphere
• Translator Russian - Ukrainian: батисфера
• Translator Russian - Romanian: bathysphere
• Translator Russian - Greek: βαθυσφαίρα
• Translator Russian - Afrikaans: Bathysphere
• Translator Russian - Swedish: bathysphere
• Translator Russian - Norwegian: dykkerklokke

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАТИСФЕРА»

Discover the use of батисфера in the following bibliographical selection. Books relating to батисфера and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Путесhествие по морскому дну - Страница 89

Для своего погружения В. Ш. Биб использовал аппарат особой конструкции, так называемую батисферу. Она представляла собой стальной шар диаметром 135 см с отверстием — люком, которое плотно завинчивалось крышкой с ...

Антонина Николаевна Ларионова, 1959

Покупатель камней

Нам нужна батисфера.. — Батисфера? — переспросил Людвиг, выходя из-за макета. — Это из-за тех рыб, что заполонили пляж? Людвиг был невысоким и щуплым. Видимо стесняясь ранней лысины, он носил кепку с прозрачным ...

Дмитрий Колодан, 2013

Рыбное хозяйство - Том 36,Выпуски 1-6 - Страница 77

ТИПА «ГАЛЕАЦЦИ 15ТРМ/600» В конце 1957 г. в Италии был изготовлен глубоководный снаряд- батисфера «Галеацци 15ТРМ/600» для изучения фауны и флоры моря на глубинах до 600 м. Фирма «Роберто Галеацци» ...

Совиет Унион. Министерство промышленности продовольственных товаров, ‎Государственная комиссия Совета Министров СССР по продовольствию и закупкам, ‎Научно-техническое общество пищевой промышленности (Совиет Унион). Центральное правление, 1960

Жизнь чудовищ (сборник)

Я перевел взгляд с латимерии на Густава. — Ты говоришь о батисфере? У вас здесь есть батисфера? — Ну да. А что в этом такого? Моя бурная радость весьма озадачила смотрителя. Но батисфера давала такие возможности, ...

Дмитрий Колодан, ‎Карина Шаинян, 2015

Метры глубин: человек познает глубины Океана от ...

По этому поводу В. Биб писал: «Мне всегда казался несколько знаменательным этот подъем батисферы на 6 м в направлении к стратосфере, прежде чем погрузиться в глубину». Когда автору случается бывать возле памятника ...

Лев Иванових Москалёв, ‎Юрий Моисеевич Смирин, ‎В. А. Хернышёва, 2005

Техника. Что? Зачем? Почему? - Страница 84

Гидростат стал первой ступенью для создания более совершенного глубоководного аппарата — батисферы (от греческих слов «ваеос» — глубокий и «офа(оот»— шар). Его построили американские ученые У Биб и О. Бартон и в ...

Андрей Мерников, 2014

Атолл Факаофо

батисфера качнулась, выпрямилась, дернулась вверх и медленно начала подниматься. Ганешин, вращая объективы, некоторое время следил за ней, пока она не скрылась, выключил ток, зажег свет в лаборатории и, постояв ...

Иван Ефремов, 2014

Физика. 7 класс - Страница 138

Для исследования больших глубин применяют батискафы и батисферы. Батисфера — это стальной полый шар, способный выдержать огромное давление воды в глубине морей и океанов. Небольшие окна-иллюминаторы ...

Раиса Минькова, ‎Александр Иванов, 2014

Хрестоматия по физической географии: пособие для учителей ...

Американский натуралист Вильям Биби на специально сконструированном аппарате — батисфере — сумел опуститься на глубину в 940 м. На глубине в 580 м перед иллюминаторами батисферы появлялись всё новые и новые, ...

Сергей Васильевич Чефранов, ‎Евгения Филипповна Юзефович, ‎Вера Александровна Рауш, 1948

6000 изобретений XX и XXI веков, изменившие мир

БАНКОВСКИЙ АППАРАТ, ФОТОГРАФИРУЮЩИЙ ЧЕКИ, «Чекограф», запатентовал 21 февраля Джордж Льюис Мак-Карти. БАТИСФЕРА – АППАРАТ ДЛЯ ГЛУБОКОВОДНЫХ ПОГРУЖЕНИЙ, (от греческого«батис» – глубоко и ...

Юрий Рылев, 2014