WHAT DOES БАТРАЦКИЙ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «батрацкий» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of батрацкий in the Russian dictionary
BATRATSKY adjective 1) see the laborer associated with him. 2) Own farmer, characteristic of him. 3) Belonging to a farm laborer. БАТРАЦКИЙ прилагательное 1) см. батрак, связанный с ним. 2) Свойственный батраку, характерный для него. 3) Принадлежащий батраку.
Click to
see the original definition of «батрацкий» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАТРАЦКИЙ»
Discover the use of
батрацкий in the following bibliographical selection. Books relating to
батрацкий and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Dikoviny Amu: Karakalpakskie narodnye skazki - Страница 38
А батрацкий сын из ямы выскочил и на спину тул- пара Крылатого вскочил. Запрыгал тулпар Крылатый, завертелся, ногами забил, на дыбы начал подниматься, в разные стороны кидаться, но батрацкий сын держался за гриву ...
Mikhail Ivanovich Sheverdin, 1968
2
Сказки народов мира: Сказки нородов Сибири, Средней Азии и ...
А батрацкий сын из ямы выскочил и на спину тулпара Крылатого вскочил. Запрыгал тулпар Крылатый, завертелся, ногами забил, на дыбы начал подниматься, в разные стороны кидаться, но батрацкий сын держался за гриву ...
Владимир Прокопьевич Аникин, 1995
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 167
-а) (Вог.) Ва1гасЬо8регтиш, Рго8сЫа1сНа1§е. батрацкий, -ая, -ое (Асу.) ги батрак: КпесЬ.1-, ЬапйагЪеПег-, Та§е1бппег-; батрацкий труд Та§е- 1бппегагЬеи. батраческий, -ая, -ое (А41-) 5УН- батрацкий, батрачество (л, С5# -а, Р5$ о ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
4
Книга Памяти, 1941-1945: - Страница 145
БАТРАКОВ Николай Иванович, 1925г., сержант, Шегарский РВК, погиб в бою 13.11.44, Восточная Пруссия БАТРАЦКИЙ Георгий Тимофеевич, 191 7г, рядовой, пропал без вести в 08.44г. БАТРАЦКИЙ Дмитрий Андреевич, 1927г., ...
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Даль: батраковать. БАТРАЦКИЙ, а я, о е. Относящ. к батраку, батракам. Везде были рабы .. ; и у нас есть испольная работа, есть аренда, есть батрацкая работа. Л. Толст. Анна Карен. Отдали в батраки .. И как вставать утрами не ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 215
~та]а батрйцкий дом, дом для батраков; ~теп1аШее( бесхозяйственное отношёние к чему; -166 (1) батрацкий труд, батрачество, (2) безотвётст- венно V кое-как выполненная работа шоопакаНк <тоопака1'1к чки Чкки =, чк/е ...
Maimu Liiv, Anne Romet, 2003
7
Дни далекие, дни близкие - Страница 3
Часть первая БАТРАКИ ПЕРВЫЕ ОТБЛЕСКИ Батрацкий дом «Кирпи». — Знакомый и незнакомый мир. — Война. — Мы беженцы.— «Почему люди убивают друг друга?» — В Кеченской корчме.— Знакомство с латышскими ...
8
Ребята из батрацкого поселка: рассказы - Том 2609 - Страница 27
рассказы Юри Парийыги, Р. Минна, А. Давыдова. А какая тут пышная листва и сочная трава! Лопух и полынь, разросшиеся вдоль ограды, укрывали ребят с головой. Какие-то диковинные растения с большими листьями на ...
Юри Парийыги, Р. Минна, А. Давыдова, 1963
9
Марий мутер - Том 7 - Страница 59
(Весе) шийвундын тарзе, чонжо — йуштб ку. М. Казаков. А другой — раб денег, душа его — холодный камень. 6. в поз. опр. батрацкий, батрака; рабский, несвободный. Тарзе калык несвободный народ; тарзе илыш рабская жизнь.
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
10
Родина: Песнь над водами. Очерки - Страница 92
Те воры, что на батрацкой обиде богатели. Управляющий, приказчики, десятники, да хоть бы и кладовщики. Недомерил ржи. Дал дров похуже. Недосыпал картофеля, хоть ему в руки глядели. А скажешь, так еще крик подымет.
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАТРАЦКИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
батрацкий is used in the context of the following news items.
Август 1968-го в газетных публикациях
Хоть тут наглядится дивчина на красивые платки и серёжки, а батрацкий сын — на смушковую шапку и сапоги! Хоть тут напляшутся под цыганскую ... «Газета "СП", Aug 15»
"Число лишенцев достигло 30-50% избирателей"
бедняцко-середняцкий, а в отдельных случаях и бедняцко-батрацкий. По Вятской губ., например, в составе ВИКов губернии отмечается увеличение ... «Коммерсантъ, Dec 11»
Химики продолжают модернизацию
говорит Николай Батрацкий, аналитик компании ООО «Маркер Груп». Он считает, что сомнений в дальнейшем росте цен на удобрения в мире ... «ИА Минпром, May 11»
"Водопроводчик" из Польши
Это батрацкий, бедный край с весьма символичным историческим названием Малая Польша, в котором веками жили бок о бок поляки и русские, ... «Журнал ИТОГИ, Dec 08»
