Download the app
educalingo
Search

Meaning of "белена" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЛЕНА IN RUSSIAN

белена  [belena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЛЕНА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «белена» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
белена

Henbane

Белена

Belen is a genus of herbaceous plants of the Pasolen family. Белена́  — род травянистых растений семейства Паслёновые.

Definition of белена in the Russian dictionary

BELENA, -y, f. The poisonous weed plant of this family. paschennyh with lilac-yellow flowers and stupefying smell; in medicine. As bleached belly. || adjective of whitened, -th, -ye. The white oil. БЕЛЕНА, -ы, ж. Ядовитое сорное растение сем. паслёновых с лилово-жёлтыми цветками и одуряющим запахом, употр. в медицине. Как белены объелся. || прилагательное беленной, -ая, -ое. Беленное масло.
Click to see the original definition of «белена» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЛЕНА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЛЕНА

белек
белемнит
белемниты
беление
беленной
беленый
беленькая
белесо
белесовато
белесоватость
белесоватый
белесость
белесый
белеть
белеться
белехонький
белехонько
белец
белешенький
белешенько

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕЛЕНА

авансцена
арена
вена
вербена
гангрена
гигиена
гиена
грена
драцена
дрена
дрочена
жена
замена
зоогигиена
иена
измена
купена
лысена
марена
мена

Synonyms and antonyms of белена in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «белена» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЛЕНА

Find out the translation of белена to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of белена from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «белена» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

beleño
570 millions of speakers

Translator Russian - English

henbane
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

हेनबैन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

البنج نبات ذو خصائص مخدرة
280 millions of speakers

Russian

белена
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

henbane
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নিদ্রাকর্ষক উদ্ভিজ্জ মাদক পদার্থবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

herbe aux poules
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

semacam tumbuhan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bilsenkraut
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ヒヨス
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

사리풀
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

henbane
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cây phỉ ốc tư
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

henbane
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

एक विषारी वनस्पती
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

banotu
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

giusquiamo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

lulek
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

блекота
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

măselariță
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

υοσκύαμος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dolkruid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bolmört
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

henbane
5 millions of speakers

Trends of use of белена

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЛЕНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «белена» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about белена

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕЛЕНА»

Discover the use of белена in the following bibliographical selection. Books relating to белена and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
А. Сизов: - Страница 171
БЕЛЕНА. (HYOSCYAMUS. NIGER). Общее описание Двухлетнее растение. Стеблевые листья мягкие, имеют сильный запах. Прицветные листья продолговатые. Плод — коробочка диаметром до 30 мм. Семена мелкие ...
Александр Сизов, 2011
2
Стокгольмский синдром. Стихотворения
В четвёртую книгу Светланы Ос вошли избранные стихотворения, написанные в 2013–2014 годах.
Светлана Ос, 2015
3
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Белена черная (Hyosciamus niger L.). Местные названия. Блекота, Блекоть (Малор.), Блекоть (Белор.), Блекыть (Могил.), Блекотница (Приарг. кр.), Бликота, Белена, Белена (Вел. Росс), Белен (Ряз., Вор., Екат.), Бегун, Бешеная ...
Залесова, Елизавета, ‎Петровская, Ольга, 2015
4
Современная энциклопедия лекарственных растений:
Владимир Каллистратович Лавренов. БЕЛЕНА Используют клубни, семена и цветки. ! Растение сильно ядовито, поэтому при сборке, сушке и хранении необходима осторожность. Все части растения содержат алкалоиды ...
Владимир Каллистратович Лавренов, 2007
5
Народные средства в борьбе против 100 болезней: здоровье и ...
Белена. черная. Двухлетнее травянистое растение. Оченьпохожа на нее однолетняя форма, которую рассматривают каксамостоятельный вид.Цвететс мая до октября. Растет на сорных местах, по садам,огородам, дворам, ...
Ю. Н. Николаева, 2011
6
Sostoi︠a︡nie i perspektivy izuchenii︠a︡ rastitelʹnykh ...
Белена черная — Нуозсуатиз ищет Ь. Встречается повсеместно, за исключением крайнего севера. В последнее время начинают широко вводить ее в культуру. Некоторые авторы ставят белену в число ведущих лекарственных ...
Академия наук СССР. Ботанический институт, ‎Модест Михайлович Ильин, ‎Б. А. Шухободский, 1958
7
Энциклопедия лекарственных растений
Целебные свойства Используют листья белены, редко облиственные верхушки, называемые травой. Рекомендуют при спазмах гладкой мускулатуры кишечника, желчных путей, мочеточников, бронхов, при язвенной болезни ...
Соловьева Вера Андреевна, 2011
8
Атлас важнейших видов сорных растений СССР. - Страница 21
Подсемядольное колено и черешки иногда грязно-фиолетовые. Растертые всходы имеют неприятный, дурманящий запах. Распространение. Белена однолетняя распространена главным образом в черноземной полосе и на юге ...
Алекссандр Иванович Мальцев, 1939
9
Энциклопедия народной медицины: - Страница 554
БЕЛЕНА ЧЕРНАЯ Относится к разряду сорняков. Очень малоприметное растение с крупными цветками, с воронкообразным грязно-белым венчиком, покрытым мелкими фиолетовыми прожилками. Цветет белена все лето, имеет ...
Г. Н. Ужегов, 1999
10
Ранняя история иранских племен Передней Азии - Страница 287
МеиН, 1935), теперь, между прочим, точно подтверждаемые материалами из скифских курганов Алтая. Правда, авест Ъаука, по-видимому, действительно, не конопля (и во всяком случае не только конопля), а скорее белена (или, ...
Эдвин Арвидович Грантовский, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЛЕНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term белена is used in the context of the following news items.
1
В Улаганском районе три ребенка отравились цикутой
Наиболее распространенные в республике ядовитые растения: белена, дурман, вех ядовитый, болиголов пятнистый, аконит, черемица белая, мак ... «Новости Горного Алтая, May 15»
2
Португальский режиссер Мануэл де Оливейра умер в возрасте …
... тон всему его последующему творчеству. Оливейра снял более 30 полнометражных фильмов, последний — «Старик из Белена» вышел в 2014 году. «РБК, Apr 15»
3
Эмбарго России нанесло «жесткий удар» по сельскому …
По словам главы национальной Федерации сельскохозяйственных профсоюзов (ФНСЕА) Ксавье Белена, российское эмбарго «привело к крупным ... «Взгляд, Dec 14»
4
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 4
ОВЕН: агарик, божье дерево, бузина вонючая, белена, бирючина, вероника, горечавка полевая, гранат, дубровник, живокость царская, зверобой, ... «Аргументы и факты, Dec 14»
5
Казанцам продают ягоды Годжи, предъявляя «сертификат …
Это растение семейства пасленовые, - пояснил Сергей Любарский. - Из этого же семейства, например, табак, белена, белладонна (несколько ягод ... «Про Город Казань, Sep 14»
6
«Злоумышленники». Какие садовые растения ядовиты
Белена – сорное травянистое растение, которое часто встречается в южных районах. Во время цветения она довольно привлекательна, благодаря ... «Аргументы и факты, Aug 14»
7
• 7 самых опасных растений России
Белена очень неприхотливое растение – оно облюбовало себе пустыри, дворы, огороды и обочины дорог, много ее там, где живет человек. Растение ... «Fresher, Aug 14»
8
Зарубежные СМИ: ответные санкции со стороны России …
По словам Белена, запрет на ввоз в Россию овощей, фруктов, молочной продукции и мяса, как производства Франции, так и Польши, Голландии и ... «The Russian Times, Aug 14»
9
Почему ведьмы летают на метлах?
... полный зеленой мази, изготовленной из таких трав, как болиголов, белладонна, белена и мандрагора», в доме людей, обвиняемых в колдовстве. «inoСМИ.Ru, Nov 13»
10
Ядовитые растения: 36 смертельных врагов под ногами
На территории Беларуси также произрастает белена. Она цветет и плодоносит в июне-августе. Все части растения ядовиты. Белена черная. Белена ... «Интерфах-Запад, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Белена [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/belena>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on