10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕНГАЛИ»
Discover the use of
бенгали in the following bibliographical selection. Books relating to
бенгали and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Шри Ауробиндо. Духовное возрождение. Сочинения на Бенгали
Эта книга, в которую вошли сочинения Шри Ауробиндо на бенгальском языке, уникальна по своему содержанию. В ней представлены все ...
2
Хрупкое сердце: [пер. с бенгали
Содерж.: Ядовитое дерево ; Чондрошекхор
Бонкичмондра Чоттопаддхай, 2007
3
Библиография индии: дореволюционная и советская литература ...
Совесть. Пер. с бенгали Е. Смирновой; Ему нужно дать взятку. Пер. с бенгали Г. Шестопало- вой. — Тарашонкор Бондопаддхай. Концертный зал. Пер. с бенгали Б. Карпушкина. — Борен Бошу. Ответ. Пер. с бенгали Е. Смирновой.
Д. А Бирман, Григорий Григорьевич Котовский, Сосина, Н. Н, 1976
4
Западная Бенгалия: этнодемографический и ... - Страница 338
этнодемографический и этногеографический очерк И. В Сахаров. численны. Так, следующий после бенгали по числу указавших его в качестве родного язык — хинди — был назван здесь 514 тыс. человек (4.7% всех жителей).
5
Краткие сообщения - Объемы 62-66 - Страница 155
Итак, в восточной группе индоарийских языков существуют специальные обороты долженствования, представляющие собой неразрывное сочетание инфинитива с глаголом корня ко- 'быть', 'становиться' (в бенгали и ория) и рог- ...
Институт народов Азии (Академия наук СССР), 1964
6
Вопросы грамматики бенгальского языка - Страница 69
«В среднем бенгали, особенно в западнобенгальских текстах, — указывает С. Чаттерджи, — суффикс -1уа выступает в назализованном виде наряду с неназализованным и пишется Ын &рт, ^т, ^дат -1уа, -Ша, -йа, -1пй и т. д.
Институт народов Азии (Академия наук СССР), Евгения Михайловна Быкова, 1964
7
Национально-языковые проблемы независимой Индии
Если попытаться выяснить причины такого «смещения», то прежде всего следует обратить внимание на промежуточное положение бихарских языков между двумя крупными языковыми системами — бенгали и хинди, которое ...
Борис Иванович Клюев, 1978
8
Библиография работ по бенгальскому языкознанию - Страница 18
характеристике языков магадхи, дравидийских, тибето-бирманских (УШ-1Х), фонетике и фонологии бенгали (Х-ХУ1), морфологии бенгали (ХУН-Х1Х), периодизации истории языка бенгали (XX), диалектам бенгали (XXI), ...
К. Л Чижикова, Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1974
9
Проблемы зарубежной социолингвистики: Реф. сборник
На "нижней" ступени (с точки зрения выполняемых общественных функций и престижа) стоят местные говоры бенгали. Далее следует "разговорный стандарт" - язык образованных слоев бенгальского общества, основу которого ...
Александр Давидович Швейцер, Институт научной информации по общественным наукам (Академия наук СССР), Институт языкознания (Академия наук СССР), 1976
10
Языковая политика в афро-азиатских странах - Страница 126
Исследователи выделяют четыре группы восточнобен- гальских диалектов: 1) северный бенгали, 2) раджбангши, 3) восточный бенгали, 4) южный бенгали. Диалекты четвертой группы становятся все менее понятными по мере ...
Институт востоковедения (Академия наук СССР), Л. Б. Никольский, 1977
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕНГАЛИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бенгали is used in the context of the following news items.
Арт-проект «PHOTO TRAVEL - просто Индия» пройдет в Чите с …
... в живое акустическое звучание мантр, написанных на санскрите и бенгали, и соприкосновение с легендарными героями индийского эпоса: Дургой, ... «Новый взгляд на Забайкалье, Oct 15»
Доброе утро от tomsk.ru по-бенгальски
Бенгальский язык или бенгали - язык бенгальцев, распространен в Бангладеш и индийском штате Западная Бенгалия. Кроме того, носители языка ... «Городской портал tomsk.ru, Oct 15»
Я мир услышал как Благую Весть
Поблагодарив Александра Сенкевича за знакомство с поэтами хинди и бенгали, он вызвал его на своего рода диалог. Диалог поэтов, которые, «в круг ... «Независимая газета, Sep 15»
На "НеобыЧАЙном фестивале" пели индийские песни и учили …
А ровно в шесть вечера Ботанический сад наполнился звуками индийских мелодий и песен на бенгали. На протяжении всего дня поочерёдно Сад ... «Сайт газеты Metro, Sep 15»
Будущее языка
... большей части делового мира будут доминировать хинди, бенгали, урду и индонезийский язык, а за ними будут следовать испанский, португальский, ... «Inopressa, Sep 15»
Смартфон Micromax Unite 3 получил программную клавиатуру с …
... функцией перевода на 10 основных индийских языков: хинди, гуджарати, пенджаби, малаялам, тамильский, телугу, каннада, ория, бенгали и маратхи. «iXBT.com, May 15»
Языковое разнообразие планеты
... года в столице Бангладеш городе Дакка от рук полицейских погибли студенты, участвующие в демонстрации в защиту своего родного языка бенгали. «inoСМИ.Ru, Feb 15»
Обучение на родном языке – верный путь к всеобщему …
... в Дакке, столице нынешней Бангладеш, от пуль полицейских погибли студенты — участники демонстрации в защиту своего родного языка бенгали. «Радио ООН, Feb 15»
Microsoft готовит Windows Phone 8.1 GDR2
Оно будет включать в себя ряд изменений, в том числе новые возможности настройки видео по LTE и дополнительные языки (бенгали, кхемерский, ... «Мир операционных систем, Feb 15»
Google посвятил дудл известному украинскому писателю
Произведения Всеволода Нестайко переведены на 20 языков мира - от английского до бенгали. За ними сняли несколько фильмов. А трилогия ... «Последние новости в мире, Jan 15»
