Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бесплодно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕСПЛОДНО IN RUSSIAN

бесплодно  [besplodno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕСПЛОДНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бесплодно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бесплодно in the Russian dictionary

CONVENIENT 1. Adverb Vain, without benefit. 2. predicative Evaluation of any situation, someone's actions as not differing in effectiveness, success. БЕСПЛОДНО 1. наречие Напрасно, без пользы. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как не отличающихся результативностью, успехом.

Click to see the original definition of «бесплодно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕСПЛОДНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕСПЛОДНО

бесписьменная
бесписьменный
беспламенный
беспланово
бесплановость
бесплановый
бесплатно
бесплатность
бесплатный
бесплодие
бесплодность
бесплодный
бесплотность
бесплотный
бесповоротно
бесповоротность
бесповоротный
бесподобно
бесподобный
беспозвоночные

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕСПЛОДНО

немодно
несвободно
несходно
неугодно
новомодно
одно
повзводно
погодно
преблагородно
превосходно
премодно
принародно
природно
простонародно
разбродно
самородно
свободно
старомодно
сходно
убродно

Synonyms and antonyms of бесплодно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бесплодно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕСПЛОДНО

Find out the translation of бесплодно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бесплодно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бесплодно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

劳而无功
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

infructuosamente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

fruitlessly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बेकारी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

دون جدوى
280 millions of speakers

Russian

бесплодно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

fruitlessly
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

fruitlessly
260 millions of speakers

Translator Russian - French

en vain
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

fruitlessly
190 millions of speakers

Translator Russian - German

fruchtlos
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

無益に
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

fruitlessly
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

fruitlessly
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vô ích
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

fruitlessly
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

fruitlessly
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

fruitlessly
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

infruttuosamente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

próżno
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

безплідно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

zadar
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

fruitlessly
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vrugteloos
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

fruitlessly
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fruitlessly
5 millions of speakers

Trends of use of бесплодно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕСПЛОДНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бесплодно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бесплодно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕСПЛОДНО»

Discover the use of бесплодно in the following bibliographical selection. Books relating to бесплодно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 100
БЕСПЛОДНО (4). Нареч. к бесплодный во 2 знач. Первый. — не проходит В тебе Восторг. Лаура, не давай Остыть ему бесплодно; спой, Лаура, Спой что-нибудь. КГ и 13. Молодость моя прошла шумно и бесплодно. Пс 574.11.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 86
непроходитВ тебе Восторг. Лаура, не давай Остьгть ему бесплодно; спой, Лаура, Спой что-нибудь. КГ 11 13. Молодость моя прошла шумно и бесплодно. Пс 574.11. || Напрасно, тщетно. П о э т. Зачем поэту Тревожить сердца ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
3
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
Yasuo Urai, 1998
4
Точка опоры - Страница 269
Маркес убедительно показывает, что стремление разрушать без ясного осознания созидательных задач бесплодно. Но бесплодно и стремление сохранить «статус- кво», ибо наступает страшный процесс саморазрушения и ...
Евгений Александрович Евтушенко, 1981
5
Завтрашний ветер - Страница 230
Маркес убедительно показывает, что стремление разрушать без ясного осознания созидательных задач бесплодно. Но бесплодно и стремление сохранить «статус-кво», ибо наступает страшный процесс саморазрушения и ...
Евгений Александрович Евтушенко, 1987
6
Политика - привилегия всех: Книга публицистики - Страница 414
Бесплодно прятаться в древние пергамен- ты, выискивая там спасительную мудрость. Бесплодно выкрикивать веселый лозунг: "Плодитесь, коровы, — жизнь коротка!" — и устраивать лукулловы пиры. Бесплодно запираться от ...
Евгений Александрович Евтушенко, 1990
7
Русский символизм: Система поэтических мотивов ранний ...
(342); "Мы в камень бесплодный корнями ушли, | Над бездной холодной без страха росли |..." (146); "Как сон миновал — и бесследно; | Напрасно горел ослепительный свет, | Бесплодно мы рвались куда-то; (..." (/, 166); ".
Ааге Ансгар Хансен-Лöве, 1999
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Гонч. Обломов. Бесплодно, нареч. Напрасно, без пользы. К чему бесплодно спорить с веком? Обычай деспот меж людей. Пушк. Е. О. [Вдохновение] плодотворно и не должно исчезнуть бесплодно, не одарив собою людей.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Труды Всесоюзного съезда по генетике, селекции, ...
Ае. сгазза В о 1 з з. также трудно скрещивается с Ае^Иорз (НипсгаНз; р! получается бесплодное. 3. Ае^Иорз Ьигсотатйса Коз Не V. сравнительно легко скрещивается с Ае§. сгазза Во1зз., но Р, — бесплодно. 4. Ае^Иорз Ыгсотатса ...
Николай Иванович Вавилов, 1930
10
Дневники: 1926-1927 - Страница 536
Как бесплодно можно любить, так и мыслить можно бесплодно 000(е ег^о зит лучше бы для ясности переделать: я рождаю новую мысль, значит, я существую, или кратко: я рожден, значит, живу. И в любви тоже одинаково можно ...
Михаил Михайлович Пришвин, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕСПЛОДНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бесплодно is used in the context of the following news items.
1
Послы России и США вызваны в МИД Турции
В тот же день канадское издание The National Post сообщило, что «в отличие от США, бесплодно метавшихся в поисках средства решения сирийского ... «Взгляд, Oct 15»
2
Курдское ополчение «Пешмерга» выложило видео пролета …
В тот же день канадское издание The National Post сообщило, что «в отличие от США, бесплодно метавшихся в поисках средства решения сирийского ... «Взгляд, Oct 15»
3
Сирийские курды поддержали действия России по борьбе с …
В тот же день канадское издание The National Post сообщило, что «в отличие от США, бесплодно метавшихся в поисках средства решения сирийского ... «Взгляд, Oct 15»
4
СМИ: Ответ Путина в Сирии лучше, чем у Обамы
... глубокое негодование высоким самомнением Америки. И в отличие от США, бесплодно метавшихся в поисках средства решения сирийского кризиса, ... «Взгляд, Oct 15»
5
СМИ: Путин знает ответ на сирийский вопрос
"И в отличие от США, бесплодно метавшихся в поисках средства решения сирийского кризиса, Путин дал честный ответ, что никто кроме сил Асада и ... «Правда.Ру, Oct 15»
6
Ради работ Дали в челябинском музее затемнили зал и …
Даже Эрмитаж бесплодно ведет переговоры о выставке работ на своих площадях. Испанцы предпочитают видеть туристов у себя в музее, который ... «Комсомольская правда, Sep 15»
7
Калининград и сферические кони в вакууме
На деле он, истерично, но бесплодно звеня, ползёт, плотно охваченный ползущим потоком. Разогнаться до степени превосходства над автомобилями ... «klops.ru, Sep 15»
8
Читай букварь: 5 мюзиклов на основе школьной программы …
Грядет 1 сентября – день расплаты за бесплодно проведенное лето и невыученные уроки! Для лодырей-старшеклассников, не удосужившихся ... «Звуки.ру, Sep 15»
9
​В силах АТО назвали количество погибших под Широкино …
"Они ведь потерпели там достаточно крупное поражение и полгода бесплодно атаковали", — сказал Билецкий. "Потери россиян убитыми, ранеными и ... «Апостроф, Aug 15»
10
Какие уроки преподал нам «Мистраль»
Любой опыт в этом деле, понятно, бесценен, но как-то немного не та ситуация на дворе, чтобы так бесплодно образовываться. Да, незабвенный ... «KM.RU, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бесплодно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/besplodno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on