Download the app
educalingo
Search

Meaning of "беспорочный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕСПОРОЧНЫЙ IN RUSSIAN

беспорочный  [besporochnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕСПОРОЧНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «беспорочный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of беспорочный in the Russian dictionary

BREAKFAST, -th, -th; -chen, -china. Impeccable, honest. Immaculate service. || noun flawlessness, -and, ac. БЕСПОРОЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна. Безукоризненный, честный. Беспорочная служба. || существительное беспорочность, -и, ас.

Click to see the original definition of «беспорочный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕСПОРОЧНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕСПОРОЧНЫЙ

беспомощно
беспомощность
беспомощный
беспоповец
беспоповский
беспоповщина
беспородность
беспородный
беспорочно
беспорочность
беспорточный
беспорядки
беспорядок
беспорядочно
беспорядочность
беспорядочный
беспосадочный
беспочвенно
беспочвенность
беспочвенный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕСПОРОЧНЫЙ

безубыточный
безусадочный
белочный
бензозаправочный
берданочный
беседочный
бескрасочный
беспересадочный
беспозвоночный
беспорточный
беспорядочный
беспосадочный
беспроволочный
бессрочный
бессточный
бессцепочный
бечевочный
бирочный
блокировочный
блочный

Synonyms and antonyms of беспорочный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «беспорочный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕСПОРОЧНЫЙ

Find out the translation of беспорочный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of беспорочный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «беспорочный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

无可指责
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

libre de culpa
570 millions of speakers

Translator Russian - English

blameless
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बिना निंदा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

برئ
280 millions of speakers

Russian

беспорочный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sem culpa
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নিখুঁত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

irréprochable
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bercela
190 millions of speakers

Translator Russian - German

untadelig
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

欠点のない
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

죄없는
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tanpa cacad
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

vô tội
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

குற்றமற்ற
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

निर्दोष
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

suçsuz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

irreprensibile
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nienaganny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

невинний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

nevinovat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

άμεμπτος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

onberispelik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

klanderfria
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ulastelige
5 millions of speakers

Trends of use of беспорочный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕСПОРОЧНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «беспорочный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about беспорочный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕСПОРОЧНЫЙ»

Discover the use of беспорочный in the following bibliographical selection. Books relating to беспорочный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Материалы к словарю синонимов: прилагательные по данным ...
НЕПОРОЧНЫЙ— БЕСПОРОЧНЫЙ Прил. непорочный и беспорочный, употребляясь со значением езукоризненный, безупречный, синонимичны. НЕПОРОЧНЫЙ БЕСПОРОЧНЫЙ становился у Броневского, отставка дается ...
Владимир Маркович Григорян, 1957
2
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. невольный безош ́ибочный см. безукоризненный, беспорочный, надёжный, образцовый, правильный, точный безраб ́отица, незанятость безразд ́ельный, неограниченный. См. общий безразл ́ично см. всё равно, одинаковый ...
А. Гаврилова, 2014
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 221
-ое (АЛ/; Кип/, -ден, -дна. -дно) 1. шсЬ( гетга881§ (Т\ег). 2. п\сЫ 8оПепгет (Р/1апге. $аа(цш). беспорочность (Аи.ч.чрг. -[ч'нъст'];/ С5§ -и) АЬ.чгг. ги беспорочный: Маке11о81§кек. беспорочный, -ая. -ое (АЛ].; Аи.ч.чрг. -[ч'ный]; Кип/, -чен, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Устаревающее. Свойство по знач. прил. беспорочный. Беспорочность службы, поведения. □ — [Одна иностранка] уверяла, что для любовных приключений наши зимние ночи слишком холодны, а летние слишком светлы .
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Сила присутствия - Том 1
[51] 1 Беспорочный Шри Рамана сказал: «Назови своим Господом Бога или Гуру. Пока не достигнешь освобождения,носивсвоем сердце [убеждение], что ты его слуга. Не имей желаний и живи так, как он тебе велит». О вздорный ...
Дэвид Годман, 2015
6
Эзотерическое христианство, или Малые мистерии
Щ «Когда ясновидец видит золотоцветного Создателя, Господа, Духа, лоно которого есть Брахман, тогда, отбрасывая одинаково и достоинство и недостаток, беспорочный Мудрец достигает высочайшего соединениямщ И евреи ...
Анни Безант, 2013
7
Древнегерманская поэзия: Каноны и толкования
Натз тбг 1°уг паиз'соугит. беспорочный, тот, что выжил (ожил) на Нёкквера корабле (...). Йотуна шеи раны воют внизу перед Наина дома дверьми. 1. Большинство издателей связывают эту строку с предыдущей, относя эпитет к ...
Ольга Смирницкая, 2013
8
Александр Афанасьевич Потебня - Страница 59
«беспорочного». Эта «великая охота» похожа на выстрел из пушки по воробью, если подумать, что тут речь о том, чтобы показать страннику дом, который он ищет, А «беспорочный отец» девы— опять образ фальшивый, потому ...
Тимофей Райнов, 1924
9
Симфония: А-Г - Страница 126
Господним беспорочно БЕСПОРОЧНЫЙ, -НЫ Иов 27,17 серебро получит себе на долю беспорочный Прем 4, 9 беспорочная жизнь — возраст старости 1 Мак 4,42 избрал священников беспорочных 1 Тим 3,10 если беспорочны, ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
10
Belorussko-russkiĭ slovarʹ - Страница 25
(честный) беспорочный. беззмястбунасць бессодержательность. беззмястбуны бессодержательный. бёзл1ч неисчислймое множество, несметное колйчество. безнагляднасць безнадзорность. безнаглядны безнадзорный.
Stepan Mitrofanovich Grabchikov, 1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕСПОРОЧНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term беспорочный is used in the context of the following news items.
1
Да и да. Нет и нет: о чем новый фильм Валерии Гай Германики
Глядишь на беспорочный быт героев, и по-стариковски начинаешь ценить мещанский уют своей квартирки с клетчатым пледом, разноцветными ... «"The Saratov-room", Apr 15»
2
О Христе и самоубийцах
... новомодных произведениях литературы Христу пытаются приписать внебрачные связи) — и вполне мог состояться как беспорочный Бог. Но История ... «Московский комсомолец, Oct 14»
3
Самый крупный в мире голубой бриллиант продан в Женеве
Крупнейший в мире беспорочный бриллиант насыщенного синего цвета получивший название “Синева” был продан за более чем 23 миллиона ... «euronews, May 14»
4
Christie's попробует продать в Женеве «Синеву»|Christie's will try …
... мая 2014 года, украсит крупнейший в мире беспорочный бриллиант насыщенного синего цвета весом 13,22 карат, получивший название «СИНЕВА». «Швейцарские новости на русском. Каждый день., Apr 14»
5
Танец дервишей времени
Что же это за мир, прочный и беспорочный, насквозь праведный и правильный? Что это за modus vivendi, лишенный заманчивого привкуса вредных ... «Радіо Свобода, Jan 14»
6
В харьковском футзале появился новый руководитель
... ассоциации за отчётный период была признана делегатами удовлетворительной, но в ходе обсуждения доклада Александр Беспорочный и Василий ... «Вечерний Харьков, Oct 13»
7
Крупнейший в мире оранжевый бриллиант уйдет с молотка
Напомним, в мае на аукционе Christie's "Выдающиеся драгоценности" в Женеве был продан самый дорогой беспорочный бриллиант "Абсолютное ... «Обозреватель, Oct 13»
8
Андрей Лесик – новый президент УДЮФЛ
К сожалению, Юрий Шацкий не смог прибыть на конференцию, как и делегат от «ЛТК» Александр Беспорочный. В результате голосования, после ... «Спорт.ua, Sep 13»
9
На аукционе Christie's продан самый дорогой бриллиант …
... еще не завершился в Женеве, продан самый дорогой беспорочный бриллиант "Абсолютное совершенство" весом 101,73 карата за 26 млн 737 тыс. «РБК - RBC.Ru, May 13»
10
Бриллиант Иосифа Августа продали за $21 млн
"Беспорочный бриллиант эрцгерцога Иосифа весом 76,02 карата отличается не только внушительными размерами и превосходным цветом – это один ... «Дни.Ру, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Беспорочный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/besporochnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on