Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бесслезно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕССЛЕЗНО IN RUSSIAN

бесслезно  [besslezno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕССЛЕЗНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бесслезно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бесслезно in the Russian dictionary

VAGERNAME dialectless. БЕССЛЕЗНО наречие см. бесслёзный.

Click to see the original definition of «бесслезно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕССЛЕЗНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕССЛЕЗНО

бессистемно
бессистемность
бессистемный
бесславие
бесславить
бесславно
бесславность
бесславный
бесследно
бесследный
бесслезный
бессловесная
бессловесно
бессловесность
бессловесные
бессловесный
бессменно
бессменность
бессменный
бессмертие

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕССЛЕЗНО

алмазно
амбициозно
амебообразно
башнеобразно
безвылазно
безобразно
безотвязно
безотказно
бессвязно
благообразно
блинообразно
бочкообразно
боязно
веерообразно
веретенообразно
вилообразно
винтообразно
виртуозно
вихреобразно
волнообразно

Synonyms and antonyms of бесслезно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бесслезно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕССЛЕЗНО

Find out the translation of бесслезно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бесслезно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бесслезно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

无泪
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sin lágrimas
570 millions of speakers

Translator Russian - English

tearless
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

निर्मम
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

tearless
280 millions of speakers

Russian

бесслезно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sem lágrimas
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অশ্রুহীন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tearless
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tanpa air mata
190 millions of speakers

Translator Russian - German

tearless
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

涙を流さありません
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

눈물없는
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tearless
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không rơi lệ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

tearless
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

tearless
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

tearless
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

senza lacrime
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

tearless
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

безслізний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

fără lacrimi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

άδακρυς
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sonder trane
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tårlösa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tearless
5 millions of speakers

Trends of use of бесслезно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕССЛЕЗНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бесслезно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бесслезно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕССЛЕЗНО»

Discover the use of бесслезно in the following bibliographical selection. Books relating to бесслезно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Нагиб. Сын. Он прижался к ней всем своим большим, сильным телом, и опять бесслезная спазма плача исказила его лицо. Березко, Необыкнов. москвичи. 2. Перен. Не омраченный горем, несчастьем и т. п.; беспечальный. Не хочу ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 9
... и бесславит, БЕССЛАВНЫЙ 108.11: И мою бесславную славу БЕССЛЕЗНЕЙ 245.15: Но в мире нет людей бесслезней, БЕССЛЕЗНО 80.5: И, согнувшись, бесслезно молилась БЕССЛЕЗНЫЙ 652.10: Открой бесслезные глаза.
T. Patera, 1995
3
Три грани лирики: современная баллада, ода, и элегия
А слово бесслезно, Не надо нам слез! Упомянув еще раз о звездах, поэт внезапно признал правомочным лишь то слово, что «бесслезно». Утверждение это произнесено как бы по инерции, которая возникла в стихотворном ряду, ...
Иосиф Львович Гринберг, ‎И. Масуренкова, 1985
4
"Меры жизни" поэта Бориса Чичибабина: - Том 2 - Страница 45
Пережив и осознав неизбежность утраты, лирический герой начинает понимать и благодатность любви, и потому уже оказывается готовым к принятию естественного хода вещей: ... и пусть проходит чисто и бесслезно тех лет ...
Надежда Михайловна Оглоблина, 2002
5
Невыдуманный пейзаж - Страница 143
К заживо разлагающимся и подыхающим ходят — жалеют, а меня никто не жалеет... Медленная агония поразила всю семью. Чтобы одна не видела слез другой, бесслезно научились плакать умирающие. Бесслезно плакали и ...
Олег Алексеевич Клинг, 1991
6
Москва - Страница 60
И беззвучно, бесслезно плачет. А все могло быть иначе... Пусть даже куда хуже, но это была бы истинная его жизнь, капитана Родионова, а не чужая, как подобранная не по размеру униформа. Коварная штука память, словно ...
Союз писателей РСФСР., ‎Союз писателей России, 2009
7
Четки (авторский сборник стихотворений)
Анна Ахматова. <февраль> 1913 «Плотно сомкнуты губы сухие...» Плотно сомкнуты губы сухие, Жарко пламя трех тысяч свечей. Так лежала княжна Евдокия На душистой сапфирной парче. И, согнувшись, бесслезно молилась Ей ...
Анна Ахматова, 2013
8
Наводнение
Но когда пришел Трофим Иваныч, она почувствовала, что не может произнести вслух это имя: Ганька. Она ничего Трофиму Иванычу не сказала. Так, стеклянно, бесслезно, давя сухими тучами, прошло все лето, и осень шла такая ...
Евгений Замятин, 1929
9
Стихи о прекрасной даме: (1901—1902)
Я долгождал — ты вышла поздно, Но в ожиданьи ожил дух, Ложился сумрак, но бесслезно Я напрягал и взор и слух. Когда же первый вспыхнул пламень И слово к небу понеслось, — Разбился лед, последний камень Упал, — и ...
Александр Блок, 2015
10
А. Блок. Поэзия, драмы, проза - Страница 55
... не знаешь ты, буду ли твой, А уж Там веселятся победою Над единой и страшной душой. 23 ноября 1901 * * * Я долго ждал — ты вышла поздно, Но в ожиданьи ожил дух, Ложился сумрак, но бесслезно Я напрягал и взор, и слух.
Александр Александрович Блок, 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕССЛЕЗНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бесслезно is used in the context of the following news items.
1
Парадная дверь и черный ход
Другая в каком-то овраге возле трассы, где герой прикуривает от мангала, и начинает бесслезно, задушенно рыдать в темноте, то хватаясь за голову, ... «Независимая газета, Sep 15»
2
Кровь, газ и снайперы в Одессе. Расследование трагедии в Доме …
Отец бесслезно рыдал. Люди молчали. К чему слова? И так все ясно. Женя Лосинский погиб от огнестрельного ранения, полученного 2 мая возле ... «Московский комсомолец, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бесслезно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/besslezno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on