Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безмолвно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗМОЛВНО IN RUSSIAN

безмолвно  [bezmolvno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗМОЛВНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «безмолвно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безмолвно in the Russian dictionary

IMMEDIATELY 1. adverb Without uttering a word. 2. predicative On complete silence somewhere БЕЗМОЛВНО 1. наречие Не произнося ни слова. 2. предикатив О полной тишине где-либо

Click to see the original definition of «безмолвно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗМОЛВНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗМОЛВНО

безлюдье
безматок
безматочный
безмен
безмерно
безмерность
безмерный
безмозглость
безмозглый
безмолвие
безмолвный
безмолвствовать
безмотивный
безмоторный
безмужняя
безмыслие
безмятежно
безмятежность
безмятежный
безнадежно

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗМОЛВНО

готовно
давно
декларативно
декоративно
демонстративно
державно
дивно
добронравно
дословно
духовно
душевно
единодержавно
ежедневно
забавно
задушевно
зазывно
заливно
заунывно
злободневно
злонравно

Synonyms and antonyms of безмолвно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безмолвно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗМОЛВНО

Find out the translation of безмолвно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of безмолвно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безмолвно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

无言
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

silencio
570 millions of speakers

Translator Russian - English

mutely
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चुपके
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

mutely
280 millions of speakers

Russian

безмолвно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

mutely
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

mutely
260 millions of speakers

Translator Russian - French

muette
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mutely
190 millions of speakers

Translator Russian - German

stumm
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

mutely
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무언
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mutely
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mutely
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

mutely
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

mutely
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sessizce
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

silenzio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

milczeniu
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

безмовно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

în tăcere
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βουβά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

mutely
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

stumt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

stumt
5 millions of speakers

Trends of use of безмолвно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗМОЛВНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безмолвно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about безмолвно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗМОЛВНО»

Discover the use of безмолвно in the following bibliographical selection. Books relating to безмолвно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
День целый Анд- жело, безмолвный и угрюмый, Сидел уединясь, объят одною думой. Пушк. Анджело. Мама распродавала вещи. В холодноватой и темной квартире все чаще появлялись безмолвные люди в барашковых шапках.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 84
БЕЗМОЛВНО (26). 1. Молча, без слов (24). С главы ее мертвой сняв черную шаль, Отер я безмолвно кровавую сталь. С, юз.26. Марья, бледная как тень, стояла тут же, безмолвно смотря на расхищение бедного своего имущества.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
3
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 104
... опять белесая зима/ бредет в полях безмолвнее души/ О чем тогда я дума БЕЗМОЛВНО 10 69.386: нащупывать свой выхОД в никогДА/ Безмолвно наслаждаясь из угла/ все 48.471 : героя/ трещала печь и свет серел/ безмолвно в ...
T. Patera, 2003
4
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Без чувства меры, встретил он, в кафе Греко, безмерно расфранченного Гоголя IV 225. БЕЗМОЛВЕН см. безмолвный. БЕЗМОЛВИЕ (5). Молчание. Пораженный чудной гармонией, я в безмолвии опустил руки IV 309. побывай ты у ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
5
Словарь окказиональной лексики футуризма - Страница 10
БЕЗМОЛВНО-ОКУНУТЫЙ, -ое, -ая - опушенный в жидкость без характерного всплеска. ~ "Вечер": Безмолвно- окунутый спит в изумруде ... гнев [ Большаков 1916 б: 47]. # Сращение наречия и прилагательного: безмолвно + ...
Дмитрий Борисович Масленников, 2000
6
The Blue Lagoon anthology of modern Russian poetry: - Страница 31
Навсегда говорю вам безмолвно и вечно: Прощайте вечно! Город славы на громких тарелках - шумно! Славно! /Ах, да и славно летит и лежит он там вечно!/ Безмолвно летит он там вечно и ступени покрыты славой. Но только ...
John E. Bowlt, ‎Institute of Modern Russian Culture (Blue Lagoon, Tex.), 1980
7
Antologii͡a noveĭsheĭ russkoĭ poėzii u Goluboĭ Laguni: v 5 ...
Навсегда говорю вам безмолвно и вечно: Прощайте вечно! Город славы на громких тарелках - шумно! Славно! /Ах, да и славно летит и лежит он там вечно!/ Безмолвно летит он там вечно и ступени покрыты славой. Но только ...
Grigoriĭ L. Kovalëv, 1983
8
Призраки
Самые куполы и кресты, казалось, блестели безмолвным блеском; безмолвно торчали высокие шесты колодцев возле круглых шапок ракит; белесоватое шоссе узкой стрелой безмолвно впивалось в один конец города и ...
Иван Тургенев, 2013
9
Гражданские Законы губерний Царства Польского - Страница 43
Ст. 188 Гражд. Улож. допускает* споры лишь тогда „когда муо/съ, зпая о дтйствш жены, пи положительно, ш безмолвно такого дтъшвт пе утвердилъ". Слова зтп в* ст. 188 Гр. Ул. составляют* добавку против* редакции статьи 225 ...
Ставский Б. И., 2013
10
Симфонии - Страница 88
Безмолвно, величественно исполины шагали, туманные, дымно-синие, в заревых, сверкающих венцах. 3. Безмолвно воздевали огромные руки. Молили покоя и снисхождения. 4. Бездомные шатуны — одиноко блуждали они ...
Белый А., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗМОЛВНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безмолвно is used in the context of the following news items.
1
Судьбы пяти героев портретов Валентина Серова
Во время долгих сеансов — безмолвно, без слов — Мария Николаевна поведала художнику свою сущность». После создания этого портрета Мария ... «Известия, Oct 15»
2
15 девушек успешно прошли кастинг на конкурс «Мисс Ревда …
Девушки то и дело кидают друг на друга взгляды, безмолвно поддерживая и интересуясь: «Готова выходить?». Некоторые пришли не одни: с подругой, ... «Ревда-инфо, Oct 15»
3
Кошмар украинских политиков
... конфликта и безмолвно достигает договоренности с Россией. Поддержка Украины незаметно снижается, признается гегемония Москвы. В обмен на ... «inoСМИ.Ru, Aug 15»
4
Годовщина атомной бомбардировки Хиросимы: в Японии по …
В мертвой тишине тысячи человек встали, чтобы почтить память жертв и безмолвно призвать к установлению мира во всем мире, повествует ... «Inopressa, Aug 15»
5
Развязка дела Васильевой: как это было
Они также безмолвно прошли мимо телекамер. Довольны ли наказанием прокуроры - сегодня услышать так и не удалось. Гособвинитель Вера ... «Official web-site of radio Vesti FM, May 15»
6
Порошенко пригрозил положить конец монополиям в энергетике …
Скромная траурная церемония проходит практически безмолвно — что тут сказать, когда жестокую расправу над милиционерами учинили те, кого в ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, May 15»
7
The Washington Post: Плисецкая безмолвно общалась со …
В воскресном выпуске газеты The Washington Post говорится, что Плисецкая не отвернулась от своей родины. The Washington Post: «Плисецкая ... «НТВ.ru, May 15»
8
На ВДНХ привезли баллистическую ракету «Тополь»
Безмолвно выстроились курсанты в дождевиках, звучит «Прощание славянки». После 200 000 километров боевого патрулирования «ветеран» ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Apr 15»
9
IGN First: Интервью по Rainbow Six Siege
С момента анонса, однако, все стихло, и команда разработчиков из Ubisoft Montreal безмолвно продолжила корпеть над возвращением полюбившегося ... «IGN Russia, Jan 15»
10
Операция «Ы» по-кремлевски…
Она парила безмолвно. Безмолвно, но все органы чувств начеку. Встроенная аппаратура подсказывала Страж-птице, где она находится, направляла ... «HB Daily, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безмолвно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bezmolvno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on