Meaning of "благорастворение" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БЛАГОРАСТВОРЕНИЕ IN RUSSIAN

благорастворение  [blagorastvoreniye]

WHAT DOES БЛАГОРАСТВОРЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of благорастворение in the Russian dictionary

GENDER-SCHEDULE, -y, cf. blagra-creating air - about the light, pleasant air, warm weather.

БЛАГОРАСТВОРЕНИЕ, -я, ср. благора-створение воздухов — о лёгком, приятном воздухе, тёплой погоде.

TRANSLATION OF БЛАГОРАСТВОРЕНИЕ

Find out the translation of благорастворение to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of благорастворение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «благорастворение» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 及时
• Translator Russian - Spanish: oportuno
• Translator Russian - English: seasonable
• Translator Russian - Hindi: समयोचित
• Translator Russian - Arabic: في أوانه
• Russian: благорастворение
• Translator Russian - Portuguese: oportuno
• Translator Russian - Bengali: কালের
• Translator Russian - French: de saison
• Translator Russian - Malay: waktunya
• Translator Russian - German: zeitgemäß
• Translator Russian - Japanese: 季節にふさわしい
• Translator Russian - Korean: 계절의
• Translator Russian - Javanese: seasonable
• Translator Russian - Vietnamese: hợp thời
• Translator Russian - Tamil: பருவகால
• Translator Russian - Marathi: वेळी
• Translator Russian - Turkish: mevsime uygun
• Translator Russian - Italian: di stagione
• Translator Russian - Polish: udzielony w porę
• Translator Russian - Ukrainian: благорастворение
• Translator Russian - Romanian: de sezon
• Translator Russian - Greek: επίκαιρος
• Translator Russian - Afrikaans: seisoenale
• Translator Russian - Swedish: season
• Translator Russian - Norwegian: season

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЛАГОРАСТВОРЕНИЕ»

Discover the use of благорастворение in the following bibliographical selection. Books relating to благорастворение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

Юлиане Милостивом. [Горы] цвели до самых вершин полевыми цветами, и даже старухи по деревням, глядя на горы, что-то шамкали про райские места, про благорастворение воздуха. Паустов. Прав. рука. // Перен. О состоянии ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...

Ьагтопу — Не успел я за заставу отъехать, как вдруг во всей губернии наступило благорастворение воздухов. Полицмейстер — не скачет, квартальные— не бегут, городовые — не усердствуют. М. Салтыков-Щедрин, Праздный ...

Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998

Наша общественная жизнь

... дает возможность отличиться; с другой стороны — существует простор и благорастворение воздухов, которые дают человеку возможность растопыривать хвост беспрепятственно, и притом самым бесцеремонным образом.

Михаил Салтыков-Щедрин, 1863

Чингисхан. Неизвестная Азия - Страница 98

... появившейся в печати уже после того, как железного наркома малость покритиковали из двух наганов сразу, рядом с Иосифом Виссарионовичем — одни гранитные перила, да водная гладь, да благорастворение атмосферы.

Бушков Александр Александрович, 2011

Миры братьев Стругацких: энциклопедия - Том 1 - Страница 88

И. БЛАГАЯ Селена — секретарь Демиурга. — ОЗ. «БЛАГОДАРСТВЕННАЯ ПЕСНЯ» - патриотическая песня на Саракше. — ОО. БЛАГОДАТНАЯ — деревушка в Арканаре. — ТББ. БЛАГОРАСТВОРЕНИЕ (Смердуны) - деревушка в ...

Владимир Борисов, 1999

Формы литературной саморефлексии в русской прозе первой ...

Лексемы «ублаготворить» и «благорастворение» также несут двойной смысл: имеют религиозное ... детей игрой, поиграть с детьми; «страны благорастворения»: 1) от «благорастворения воздухов» (уста- ревш., шутл.) ...

Марина Альбертовна Хатямова, 2008

Русская литература в XX веке: Гедонистическое мироощущение ...

Лексемы «ублаготворить» и «благорастворение» также несут двойственный смысл: имеют религиозное происхождение, но относятся к земной реальности («ублаготворить» - удовлетворить детей игрой, поиграть с детьми; ...

Николай Никитич Киселев, ‎Т. Л. Рыбальченко, ‎Александр Казаркин, 2003

Ранний дневник - Том 0 - Страница 704

С. 49. ...благорастворение воздухов и семенов земных! — Неточные слова дьякона из Великой ектинии на Божественной литургии: «О благорастворении воздухов, о изобилии плодов земных...». Благорастворение воздухов ...

Михаил Михайлович Пришвин, 2007

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 85

Благосклонный. БЛАГОРАСТВОРЕНИЕ, благорастворения, мн. нет, ср. Только в выражении: благорастворение воздухов (церк. устар.; теперь шутл.) — хороший воздух, хорошая погода, здоровый климат. БЛАГОРАСТВОРЁННЫЙ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Благонамеренные речи - Страница 608

иерейто, называет это благорастворением возду- хов! — Монрепо — мой отдых (фр. топ героз). ... мое страдание (искаж. фр. та зоигРгапсе). «Благорастворение возду- хов» — выражение из молитвы «О благорастворении ...

Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛАГОРАСТВОРЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term благорастворение is used in the context of the following news items.

Свобода слова по-украински: засаленный бренд и ещё …

Но вот в феврале 2014 плохой режим пал, преступный антинародный президент бежал, а потому начались свобода и сплошное благорастворение. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Португалия — страна перманентных переворотов

Главное - свалить монархию, а дальше наступит благорастворение воздухов. В общем знакомая картина. Акции республиканцев поднялись особенно ... «KM.RU, Sep 15»

МВД ФРГ: каждый третий беженец в Германии лжет, что он сириец

ну а чо, ведь в Афгане, Ираке, Ливии, ЦАР итд торжество демократии и благорастворение воздухов, и только граждане Сирии, где правозащитнеги из ... «РИА Новости, Sep 15»

"Список Немцова" - политическое стукачество

... из-за которых у нас и не наступает вестернизация, демократизация, благорастворение воздухов, и Путина никак не заменят то ли на Обаму, то ли ... «Official web-site of radio Vesti FM, Apr 15»

Вежливый жук на бульваре

Пивной ларек под гигантскими тополями, оглушительные закаты, ни братвы, ни милиции, благорастворение воздухов. Кто не был – не будет, кто был ... «Вести.Ru, Oct 14»

Донбасс и Майдан. Как новая власть становится Януковичем

И вот русская власть, которая должна заниматься народным просвещением и умиротворением, отвечать за благонравие и благорастворение воздухов ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Apr 14»

МОНИТОРИНГ СМИ: Голубая луна над Татарстанской …

Допустим, что Кураев и на самом деле все выдумал, и в Казанской семинарии - тишь, гладь и благорастворение воздухов. Если это так, то получается, ... «Портал-Credo.Ru, Jan 14»

Восклицательный знак? Или вопросительный!

Что ж, красота и благорастворение воздухов? Ставим восклицательный знак? Увы, не все так гладко. Зарплату, конечно, гарантировали, но среднюю, ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 13»

Тотальный диктант: россияне получают «двойки», зато учатся …

... упадок прекратится как бы сам собой, тут же сменившись каким-нибудь «новым расцветом» и всеобщим суверенным «благорастворением воздyхов». «Московский комсомолец, Apr 13»

Казус Ольги Класковской. Нужно ли «верить» в Европу?

А вместе с тем – желание иметь географически определённую землю обетованную, где царят благолепие и благорастворение воздухов. «Новая Европа, Feb 13»