Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "благовоспитанный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЛАГОВОСПИТАННЫЙ IN RUSSIAN

благовоспитанный  [blagovospitannyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЛАГОВОСПИТАННЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «благовоспитанный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of благовоспитанный in the Russian dictionary

BLAG-SLEEP, -th, -th; -an, -anna. He who knows how to behave well in society. || noun gentleness, and, well. БЛАГОВОСПИТАННЫЙ, -ая, -ое; -ан, -анна. Умеющий хорошо держать себя в обществе. || существительное благовоспитанность, -и, ж.

Click to see the original definition of «благовоспитанный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЛАГОВОСПИТАННЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЛАГОВОСПИТАННЫЙ

благоверная
благоверный
благовест
благовестить
благовещение
благовещенский
благовидно
благовидный
благоволение
благоволительно
благоволительный
благоволить
благовоние
благовония
благовонный
благовоспитанно
благовоспитанность
благовремение
благовременный
благоглупость

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЛАГОВОСПИТАННЫЙ

ассоциированный
асфальтированный
атрофированный
аффектированный
аэропланный
баклажанный
балаганный
балованный
бальзамированный
банный
барабанный
барханный
баштанный
безвозбранный
безгранный
бездыханный
безнаказанный
безобманный
безустанный
беллетризированный

Synonyms and antonyms of благовоспитанный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «благовоспитанный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЛАГОВОСПИТАННЫЙ

Find out the translation of благовоспитанный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of благовоспитанный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «благовоспитанный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

温雅
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

gentil
570 millions of speakers

Translator Russian - English

genteel
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ललित
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أنيق
280 millions of speakers

Russian

благовоспитанный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

distinto
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভদ্র
260 millions of speakers

Translator Russian - French

distingué
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sopan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

vornehm
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

上品な
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

가문이 좋은
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sopan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lịch sự
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பண்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

विनयशील
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kibar
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

gentile
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

dystyngowany
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

благовоспітанний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

binevoitor
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ευγενικός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

deftig
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

elegans
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fornem
5 millions of speakers

Trends of use of благовоспитанный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЛАГОВОСПИТАННЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «благовоспитанный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about благовоспитанный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЛАГОВОСПИТАННЫЙ»

Discover the use of благовоспитанный in the following bibliographical selection. Books relating to благовоспитанный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Совѣты моей дочери, или, Безценные примѣры для ...
Часть I Jean-Nicolas Bouilly, Герасим Сокольский. жЕЛТ БІИ К А П Отъ Гжи К О Т Т Е Н Б. Тѣ, копорые въ сочиненіяхъ своихъ сшараюшся вѣрными красками живо писашь природу, изобразишь добродѣшели и пороки, пріящносши и ...
Jean-Nicolas Bouilly, ‎Герасим Сокольский, 1815
2
Современник - Страница 85
Ахъ , помилуйте, обязана возразить благовоспитанная жена и мать: — я считаю для себя разспяш'е такого рода неприличнымъ, потону-что я все свободное оп, хозяйсп ва время посвящаю, и прочее. «Благовоспитанная жена ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1848
3
Приключения Тома Сойера
Глава. тридцать. пятая. Благовоспитанный. Гек. вступает. в. разбойничью. шайку. Читатель без труда поймет, что неожиданное богатство, доставшееся Тому и Геку, вызвало большойпереполох вубогом городишке ...
Марк Твен, 2014
4
Собраніе сочиненій Шиллера в переводѣ русских писателей
выказать и человѣкъ хорошаго происхожденія и благовоспитанный, но не даровитый. Пошло поступаетъ человѣкъ, имѣющій въ виду только свою выгоду–и въ этомъ смыслѣ онъ противополагается человѣку благородному, ...
Friedrich Schiller, ‎С. А. Венгеров, 1902
5
Путешествие Черного Жака
Благовоспитанный повеса... в глуши колдуньями и злом, Я представляю интересы свои, и только: дело в том, Что Черный Жак эгоистичен... Вполне порядочная мгла меня баюкала вчера... Сегодня тысячи обличий я принимаю.
Андрей Егоров, 2013
6
Собрание сочинений графа Е. А. Салиаса - Страница 10
... какъ есть вѣдьма, и говоритъ: — Кушать изволите, донъ-Родриго Гомесъ? — Да-съ! вамъ не угодно ли? Извѣстно, что всякій благовоспитанный кавалеръ, когда ѣстъ, долженъ поневолѣ предложить прпсутствующему раздѣлить ...
Е.А. Салиас, 2014
7
ПОДРОСТОК
Благовоспитанный князь, конечно,с любопытством должен был смотреть на мои приёмы. Он проводил меня в самую переднюю и всё говорил, а я не отвечал и не глядел на него. IV Выйдя на улицу,я повернулналево и пошёл куда ...
Достоевский Фёдор Михайлович, 2014
8
Сочиненйя - Объемы 10-12 - Страница 467
Но обратимся къ «Благовоспитанному дитяти»... Вотъ, напримѣръ, какъ благовоспитанное дитя должно гулять: 1) Оно должно «сообразоваться въ походкѣ съ идущимъ съ нимъ, чтобъ не стѣснять его, заставляя идти скорѣе, или ...
Vissarion Grigoryevich Belinsky, 1893
9
Сочинения В. Бѣлинскаго - Том 11 - Страница 467
Но обратимся къ « Благовоспитанному дитяти » . . . Вотъ , напримѣръ , какъ благовоспитанное дитя должно гулять : 1 ) Оно должно « сообразоваться въ походкѣ съ идущимъ съ нимъ , чтобъ не стѣснять его , заставляя идти ...
Vissarion Grigoryevich Belinsky, 1892
10
Sochineniia - Том 11 - Страница 467
Но обратимся къ «Благовоспитанному дитяти»... Вотъ, напримѣръ, какъ благовоспитанное дитя должно гулять; 1) Оно должно «сообразоваться въ походкѣ съ идущимъ съ нимъ, чтобъ не стѣснять его, заставляя идти скорѣе, IIIIII ...
Vissarion Grigoryevich Belinsky, 1892

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛАГОВОСПИТАННЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term благовоспитанный is used in the context of the following news items.
1
Настоящий джентльмен: 5 фильмов Колина Ферта
... холодность которого Элизабет Беннет сначала принимает за надменность и дурной тон, на деле — человек исключительно благовоспитанный, что ... «Бюро 24/7, Sep 15»
2
Как мусульмане борются против скандалов
Выступающие говорили о том, какой хороший человек муфтий: скромный, благовоспитанный, ученый и реформатор. Татары хвалили его за то, что ... «Город-812, May 15»
3
Тувинская школьница погуляла с собаками главы республики
Он вел себя как благовоспитанный джентльмен. Собаки очень тонко чувствуют отношение к себе со стороны человека, и то тепло, которое излучала ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Jan 15»
4
Звезда прямого действия
... белые перчатки и туфли с огромными пряжками — ни дать ни взять благовоспитанный юноша из благородной семьи. Впрочем, он и шалопайствовать ... «Коммерсантъ Приложения, Sep 14»
5
Бурак Озчивит и Фахрие Эвджен рассказали о съёмках в …
Мой Кямран — настоящий светский человек, благовоспитанный и тактичный. В определённых ситуациях он может показать твёрдость характера, ... «Gorod48, Feb 14»
6
Бурак Озчивит: мой Кямран – идеалист
По словам Бурака, Кямран — настоящий светский человек: благовоспитанный и тактичный. В определенных ситуациях он может показать твердость ... «vokrug.tv, Feb 14»
7
Сила неволи
Нортап — точно такой же "свой" инсайдер современных зрителей на рабовладельческом Юге: благовоспитанный, играющий на скрипке, ... «Коммерсантъ Приложения, Jan 14»
8
Суперкар года: Ferrari F12 Berlinetta
... быту – но безумная и громкая, когда захочется... а хотеться будет часто. И, конечно, это самый благовоспитанный суперкар, и он наш Суперкар Года. «TopGearRussia.ru, Nov 13»
9
Конкурент Шведа, замена Короля и настоящие слезы НБА
... теперь занимает Кайри Ирвинг. Шустрый и благовоспитанный разыгрывающий, пришедший на смену Королю, не кричит о своей исключительности, ... «Sportbox.ru, Dec 12»
10
Профессор Хибара и медный купорос
... со всеми молодыми медсестрами в больнице, в которой лежал, — говоря это, благовоспитанный доктор Николаев порозовел от смущения. «Элементы, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Благовоспитанный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/blagovospitannyy>. Jul 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on