Download the app
educalingo
Search

Meaning of "блюстись" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЛЮСТИСЬ IN RUSSIAN

блюстись  [blyustisʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЛЮСТИСЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «блюстись» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of блюстись in the Russian dictionary

Bless imperfect view 1) a) To be kept, to be saved. b) trans. Observe. 2) See the vigil. БЛЮСТИСЬ несовершенный вид 1) а) Храниться, сберегаться. б) перен. Соблюдаться. 2) см. блюсти.

Click to see the original definition of «блюстись» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЛЮСТИСЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЛЮСТИСЬ

блуждать
блуждающий
блуза
блузка
блузник
блузочка
блюдечко
блюдо
блюдолиз
блюдце
блюз
блюминг
блюсти
блюститель
блюстительница
блюстительный
блямба
бляха
бляшка
бляшки

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЛЮСТИСЬ

доплестись
доскрестись
завестись
загрестись
занестись
запастись
заплестись
заскрестись
затрястись
известись
местись
мястись
нанестись
напастись
наплестись
натрястись
нестись
обзавестись
обнестись
обрестись

Synonyms and antonyms of блюстись in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «блюстись» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЛЮСТИСЬ

Find out the translation of блюстись to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of блюстись from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «блюстись» in Russian.

Translator Russian - Chinese

守卫
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

guardia
570 millions of speakers

Translator Russian - English

guard
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गार्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حارس
280 millions of speakers

Russian

блюстись
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

guarda
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পাহারা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

garde
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pengawal
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Wächter
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ガード
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

가드
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

njaga
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bảo vệ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பாதுகாப்பு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गार्ड
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

bekçi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

guardia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

osłona
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

баласти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pază
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φρουρά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wag
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vakt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vakt
5 millions of speakers

Trends of use of блюстись

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЛЮСТИСЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «блюстись» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about блюстись

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЛЮСТИСЬ»

Discover the use of блюстись in the following bibliographical selection. Books relating to блюстись and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Посланія Свиатаго Игнатія Богонсца - Страница 99
Въ настоящее вр е м я еще болѣе мнѣ до л ж н о блюстись, и не внимать надмѣвающимъ меня, ибо, хваля меня, они наносятъ раны мнѣ. Правда, я желаю страДоРевности дать, но не знаю, стоинъ ли. во мнѣ многіе не видятъ, ...
Ignatiǐ (Bishop of Caucasus and Chernomor'e), 1857
2
Сочиненія Иннокентія, Архіепископа Херсонскаго и Таврическаго
Требуется наконецъ святая рѣшимость, по таинственномъ соединеніи со Христомъ, оставаться навсегда живыми членами Его, блюстись отъ всякія скверны плоти и духа, и ходить достойно новаго высокаго званія своего.
Иннокентій (Арчбишоп оф Херсон анд Таурида), 1872
3
Бесѣды о мнимом старообрядствѣ в поповщинѣ - Страница 111
Какъ не блюстись отъ псовъ, отъ подобныхъ имъ людей, кто бы ни были они? Облаютъ, угрызутъ, " даже растерзаютъ! Но кто ето — злые дѣлатели? что за сѣденіе, отъ котораго велѣно также блюстися? Изъ связи, въ какой ...
Игнатій (Арчбишоп оф Воронеж), 1847
4
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII ...
XVIII в. Ср. беречь. Вар. блюсть. БЛЮСТИСЬ, несов. (20) кого, чего. То же, что бояться 1. А обыскные люди... не смеют сказати правды, блюдутца Ивана Васильевичя. АФЗX II,443,1595 г. Не грози ты мне, я тебе не добръ блюдусь.
О. С Мжельская, ‎Санкт-Петербургский государственный университет. Межкафедральный словарный кабинет имени проф. Б.А. Ларина, 2004
5
Межкультурные коммуникации: сборник научных трудов
Так, отдельные лексемы, заимствованные из старорусского и/или древнерусского языка, стилистически маркируются как славянизмы (к примеру, глагол блюстись). Кроме того, весьма действенной является тенденция движения ...
А. А. Панова, ‎Челябинский государственный университет. Институт гуманитарных проблем, 2002
6
Из Гоши гость: роман - Страница 223
Стал он, Бориско, царю Феодору шоптать: не блюсти царевича Димитрея требе, самим-де нам блюстись его надобно, кабы голов нам не поскусал, на Москве сидючи, с жиль- цами-робятки играючи, совершенных лет дожидаю- чи.
Цин Давыдов, 1940
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
БЛЮСТИСЬ. 1. Остерегаться, опасаться; бояться. (1015): В ту же нощь приде ему {Ярославу] въхть не Ныева от сестры его Передъславы: си оць ти умерлъ, а Стополкъ сЬдитъ ти Кыев-Ь, убивъ Бориса а на Глт»ба посла, ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
8
Илиада: - Страница 192
Менелай. призови Левкалила. Аякса. Прямо спеши к кораблям, а к почтенному сыну Нелея 55 Сам я илУ и восстать преклоню, не захочет ли стаоен Стоажей свяшенный сонм навестить и блюстись поиказать им: Веоно. ему ...
Гомер, 2008
9
Семья и подвижничество
... церковного прочны иверны, и усердны, тосостояние Ваше спасенное, остается Вамтолько блюстись и хранитьсебя в семчине жизни, пребывая впамяти оБоге исмерти идержа в душевсегда сокрушенное исмиренное чувство.
Е. Игонина, 2014
10
Нравы русского духовенства - Страница 64
... какое-нибудь «слово», где бы ни указывалось, и в довольно резкой форме, на этот порок «содомского блужения» и где бы ни обличалось, «аще к юным отроком любовь», где бы ни было увещания «содомского греха блюстись».
Ефим Федорович Грекулов, 2011

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЛЮСТИСЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term блюстись is used in the context of the following news items.
1
Как привлечь инвесторов в Украину быстро и дёшево
Права собственности должны блюстись раз в десять сильней чести смолоду и платья снову. Второе. Повышать доходность, и единственный способ ... «ФОКУС, Nov 14»
2
«Закон Димы Яковлева» как способ медленного убийства
... была готова отказаться от непременной взятки за непрепятствование этому усыновлению – святость должна блюстись при любых обстоятельствах. «Федеральное агентство новостей No.1, Nov 14»
3
«Нужно всеми силами избегать “механического участия” в …
... но блюстись опасно от всякого грехопадения, кто постом и молитвой и другими подвигами благочестия приутрудил себя, умилостивляя Господа, кто со ... «Православие.Ru, May 13»
4
"Историческая призма": Тюркские топонимы как объекты …
Вектор политики топонимической агрессии продолжает строго блюстись и в современной Республике Армения. Сегодня армянские власти, четко ... «Day.Az, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Блюстись [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/blyustis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on