WHAT DOES БОДЛИВЫЙ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «бодливый» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бодливый in the Russian dictionary
PLEASANT, -th, -he; -Iv. He who has a habit of butting. A god does not give a horny cow. || noun waning, -and,. БОДЛИВЫЙ, -ая, -ое; -ив. Имеющий обыкновение бодаться. Бодливой корове бог рог не даёт. || существительное бодливость, -и, ж.
Click to
see the original definition of «бодливый» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БОДЛИВЫЙ»
Discover the use of
бодливый in the following bibliographical selection. Books relating to
бодливый and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Пастернак, Охран, фа- мота. Поликарпов, 1704: болен ие; Слов. Акад. 1789: бодание. БОДАСТЫЙ, а я, о е; даст, а, о. Прост. То же, что бодливый. [Еремей] бодастых коров и быков побаивается. Гл. Усп. Крестьянин и крест, труд.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 271
-[кх'эт] ой. -[х'ит],- ш, С5§ -а, оИпе РГ) Во§пеас1коп1е. ббд (ш, С5§ -а, СР1 -ов и. ТЛЫ/огт ббд) (йшеп- уегагЬ., МасИги:1иеп1.) Ваий. бодание (п, С5§ -я) АЬхгг. ги бодать. бодастый, -ая, -ое (Ай].) (уо!кх(.) хун>. бодливый. бодать <-аю, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
3
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
Бодливость, с. ж. наклонность за бодень бодливость. Бодливый,—въ, ва, во. пр. кач. който обычя да боле, бодливый, бодуна, м. бодунья, ж. Бодливъ волъ. На бодливлѣ кравлѣ Господь рога не дава. Бодливой коровѣ Богъ не ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1836
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 38
1, 312; Ан. 1988, 331 Чья бы корова ревела, а твоя бы в хлеву сидела — Спир. 1985, 164 Чья-то бы корова ревела, да твоя бы давно околела —ДП 2, 154; Д 4, 88 КОРОВЕ О Бодливой коровеБог рог не даёт (не дал) — Сим., 80; ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Словарь русских пословиц и поговорок: - Страница 385
БОГАТЫРСКИЙ, богатырская. Хлеб да вода — богатырская еда. БОГОВО. Богу богово, а кесарю кесарево. БОДЛИВ, бодливо (кр. ф. от бодливый). Смирен топор, да веретено бодливо. БОДЛИВЫЙ, бодливая. Бодливой корове бог ...
6
Русские народные пословицы и поговорки - Страница 21
БОГАТЫРЬ. Богатырь умрет, имя его останется. Славна богатырями" земля русская. Богатыря узнаешь на поле брани. БОДЛИВЫЙ. Нет греха бодливому сломать рога. Бодливая корова хоть шишкой, да бодает. Бодливой корове ...
Александр Макарович Жигулев, 1965
7
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 1
БОДЛАКЪ. ка с. м. г ск. Деревцо. см. Тсрнд. БОДЛИВОСТЬ, сти. с. ж. 4 ск. Склонность кЪ боданно. БОДЛИВЫЙ, ая, ое, Бодливо, ва. во. прил. Говорится о рогатомЪ скот-Ь: склонный кЪ бодашю. ^Бодливый </ык5. ^Бодливая корова.
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, M. G. Osterby, 1971
8
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Бодливую корову съ поля долой (изъ стада вонъ). Бодливой коровѣ Богъ ротъ не даетъ. Бодливая корова комола живетъ. Не далъ Богъ свиньѣ ротовъ, а бодуща была бы. Рогатый мужикъ бодливъ, богатый. Ласковое теля двухъ ...
9
Русская литература 18. века - Страница 75
Меня меж бодливыми причислят быками: Мало кто склонен смотреть чистыми глазами. Другие, что в таком я труде упражнялся, Ни возрасту своему приличном, ни чину, Хулить станут; годен всяк к похулке причину Сыскать, и не ...
Георгий Пантелеймонович Макогоненко, 1970
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Бодáстый быкъ, бодущій, бодучій, бодливый, взявшій привычку бодаться, охочій бодать. Бодливую корову съ поля долой (изъ стада вонъ). Бодливой коровѣ Богъ ротъ не даетъ. Бодливая корова комола живетъ. Не далъ Богъ ...
Владимир Иванович Даль, 1863
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОДЛИВЫЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бодливый is used in the context of the following news items.
«Среди губернаторов есть случайные и проходные люди. Но это …
... время работы Юревича. Многое зависит и от стиля работы губернатора — или ты человек, который умеет договариваться, или ты, как бодливый бык, ... «Ura.ru, Apr 14»
Бодливый козел-террорист из Бразилии стал мировой звездой …
Козел из Бразилии стал звездой YouTube, после того как его издевательства над жителями небольшого бразильского городка были выложены в сеть. «Мой район, May 13»
В Индии полиция застрелила легендарного главаря банды …
30-летний Ом Пракаш носил кличку Bunty (бодливый) и считался самым опасным преступником индийской столицы, пишет газета The Guardian. «NEWSru.com, Aug 08»
