Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бортмеханик" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БОРТМЕХАНИК IN RUSSIAN

бортмеханик  [bortmekhanik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БОРТМЕХАНИК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бортмеханик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Flight Engineer

Бортинженер

The flight engineer is a member of the flight crew of the aircraft, which provides control and management of power plants and a number of aircraft systems during the flight, as well as preflight training of the aircraft. Бортинженер — член лётного экипажа воздушного судна, обеспечивающий контроль и управление силовыми установками и рядом самолётных систем во время полёта, а также предполётную подготовку ВС.

Definition of бортмеханик in the Russian dictionary

Bortmehanik m. Member of the crew of the board, i.e., an airplane, a spacecraft, etc., responsible for the state of engines, equipment and apparatus. БОРТМЕХАНИК м. Член экипажа борта, т. е. самолета, космического корабля и т. п. ответственный за состояние двигателей, оборудования и аппаратуры.
Click to see the original definition of «бортмеханик» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БОРТМЕХАНИК


дощаник
doshchanik

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БОРТМЕХАНИК

бороновка
бороньба
бороть
бороться
борт
бортевой
бортжурнал
бортик
бортинженер
бортник
бортничать
бортничество
бортный
бортовка
бортовой
бортовщик
бортпаек
бортпроводник
бортпроводница
борть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БОРТМЕХАНИК

авиадесантник
автобусник
автодорожник
автотранспортник
аграрник
агротехник
азбуковник
аистник
алебардник
алмазник
алтынник
арапник
аршинник
астеник
атомник
бабник
бабочник
багажник
багульник
байдарочник

Synonyms and antonyms of бортмеханик in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бортмеханик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БОРТМЕХАНИК

Find out the translation of бортмеханик to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бортмеханик from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бортмеханик» in Russian.

Translator Russian - Chinese

飞行机械师
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

mecánico de vuelo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

flight mechanic
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

उड़ान मैकेनिक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ميكانيكي طيران
280 millions of speakers

Russian

бортмеханик
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

mecânico de voo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ফ্লাইট মিস্ত্রি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

vol mécanicien
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mekanik penerbangan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bordmechaniker
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

飛行士
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

비행 정비사
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mekanik pesawat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thợ máy bay
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

விமான மெக்கானிக்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

उड्डाण मेकॅनिक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

uçuş teknisyeni
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

meccanico di volo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

mechanika lotu
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бортмеханік
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

mecanic de zbor
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μηχανικός πτήσης
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vlug werktuigkundige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

flyg mekaniker
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

flight mekaniker
5 millions of speakers

Trends of use of бортмеханик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БОРТМЕХАНИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бортмеханик» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бортмеханик

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БОРТМЕХАНИК»

Discover the use of бортмеханик in the following bibliographical selection. Books relating to бортмеханик and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Критическое погружение
Притянув к себе бортмеханика, мотающего головой, Гарик ладонью показал, что надо опуститься ниже. Бортмеханик отрицательно помотал головой, ясно показывая, что пилот не станет этого делать, опасаясь за летательную ...
Анатолий Сарычев, 2015
2
Лед и пепел: записки штурмана - Страница 38
ник К.И. Морозов; самолет СССР-Н-171 — командир В. С. Молоков, второй пилот Г.К. Орлов, штурман А.А. Ритслянд, первый бортмеханик В.Л. Ивашина, второй бортмеханик СИ. Фрултецкий, бортрадист п.Н. Стромилов; самолет ...
Валентин Иванович Аккуратов, 2001
3
Мобильные средства заправки воздушных судов авиационными ...
По окончании проверки бортмеханик дает водителю устное разрешение на заправку с указанием режима заправки. Оператор заправки воздушных судов и водитель ТЗ (МЗ) в период заправки выполняют указания бортмеханика, ...
Кайзер Ю.Ф., Подвезенный В.Н., Желукевич Р.Б., Лысянников А.В., Ганжа В.А., Безбородов Ю.Н., 2015
4
Дрессированная смерть
сразу и убежала. – Куда? – Не знаем, – бортмеханик развел руками. – Мы, как выстрелы услышали... – второй пилот глупо захихикал. Бортмеханик посмотрел нанегосукором. – Вы не обращайте внимания, – он опять повернулся к ...
Сергей Зверев, 2015
5
Двадцать метров ожидания: рассказы - Страница 100
что командир это знает. «Пусть сидит,— решил командир. — Еще понадобится». В пилотскую стремительно вошел бортмеханик. Стало ясно: произошло нечто важное. — Давай устраним это, — сказал бортмеханик командиру.
Валерий Мигицко, 1988
6
Убить Сталина
пилот, плавно водя пулеметным стволом, высматривал затаившихся русских. Еще одна короткая очередь, и командир русских, едва привстав, упал лицом в землю. Бортмеханик, не теряя времени, откручивал расчалки, держащие ...
Евгений Сухов, 2015
7
Цена Победы в рублях
дальнего действия за успешные боевые действия а) За каждую успешно выполненную бомбардировку политического центра (столицы) противника: Командир корабля, штурман корабля, борттехник, (бортмеханик) по .
Максим Кустов, 2015
8
Черная гвардия Эридана
А я Дагар, стало быть. Ну вот и познакомились. Жаль, обмыть это дело нечем... После небольшой паузы бортмеханик изменил тон: — Подымайся, на корточки садись... Место нужно свободное, тут, у борту. — Он повысил голос.
Виктор Точинов, ‎Сергей Баталов, 2013
9
ТАСС уполномочен... промолчать
Горящие обломки дирижабля разламывались на деревьях и падали вниз. Снег был глубокий, и это спасло. А вот что вспоминал бортмеханик К.П. Новиков: — Свет погас. Чтобы вырубить мотор, ощупью отыскал выключатель. Ищу ...
Николай Николаев, 2014
10
Наследие ушедшей цивилизации
Мы их только засекли. Они до сих пор находятся вне зоны поражения. Быстрые черти! Бортмеханик и капитан весело переглянулись друг с другом. Элис заметила это движение и вспыхнула: – Я так говорю не потому, что состою ...
Анастасия Торопова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БОРТМЕХАНИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бортмеханик is used in the context of the following news items.
1
Сын погибшего в Югре бортмеханика считает поиски Ми-8 …
Между тем сын бортмеханика Вячеслава Цыбаня, тело которого до сих пор не найдено, считает, что специалисты лишь отбили точки сонарами ... «Уралинформбюро, Sep 15»
2
Открыта памятная доска на доме бортмеханика Викентия …
«Викентий Григорьевич Грязнов - бортмеханик, Герой Советского Союза, посмертно награжден Золотой Звездой за подвиг, совершенный им 23 апреля ... «Aviation EXplorer, Aug 15»
3
Мемориальные доски двум героям авиации – Ивану Орлову и …
В одном из этих домов жил командир первого российского истребительного авиационного отряда, в другом – советский бортмеханик, спасший ... «Невские Новости, Apr 15»
4
Подробности крушения вертолета под Киевом: выживший …
Он, как бортмеханик, был закреплен за этим вертолетом и отвечал за его исправность. "Перед вылетом я тщательно все проверял по инструкции. «СЕГОДНЯ, Apr 15»
5
«Всё, конец»: о причинах гибели ярославского «Локомотива …
Скорее, это крик отчаяния, который вырвался у пилота в адрес бортмеханика в тот момент, когда изменить что-то было уже поздно. После неё только ... «Аргументы и факты, Jan 15»
6
Под Нарьян-Маром упал Ми-8 с пассажирами
Позже стало известно, что в результате происшествия погибли бортмеханик и один из пассажиров. Всего на борту находились семь человек - три ... «Утро.Ru, Dec 14»
7
Нефтяники «Башнефти» охраняют тела погибших в крушении …
... что все находившиеся на борту люди остались живы, однако затем выяснилось, что от травм скончался 34-летний бортмеханик Владимир Новиков и ... «Life News, Dec 14»
8
Второй пилот разбившегося в Геленджике вертолета Ми-8 умер …
В результате авиакатастрофы на месте погибли капитан воздушного судна Валерий Крамаров и бортмеханик Геннадий Косенко. Второму пилоту Ми-8 ... «Известия, Sep 14»
9
Росавиация опубликовала списки пьяных пилотов
Ласкин Александр Петрович - бортмеханик ЗАО "Авиакомпания "ЮТэйр-Карго" 17. ... Кренев Н.Ю. бортмеханик ВС Ан-24 ООО "ЮТэйр - Экспресс" 22. «Российская Газета, Dec 13»
10
Годовщина антитеррористической операции: экипаж советского …
Командир Вячеслав Янченко поручил бортмеханику Викентию Грязнову пойти разобраться, в чем дело. Обратно тот вернулся с конвертом в руках, ... «NEWSru.com, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бортмеханик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bortmekhanik>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on