Meaning of "бриллиант" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БРИЛЛИАНТ IN RUSSIAN

бриллиант  [brilliant]

WHAT DOES БРИЛЛИАНТ MEAN IN RUSSIAN?

Diamond

Бриллиант

A diamond is a diamond, which, through the treatment, is given a special shape that maximizes its natural brilliance. The diamonds are evaluated according to the "4 C" system: cut, clarity, color and carat, which allows to determine how close the stone is to perfection. The main thing in the evaluation of the faceting of a stone is its quality: how many facets are geometrically accurate and proportional. The ideal cut is encoded by the letter "A", then in descending order of quality. Purity is the most significant indicator of the quality of diamonds: it is expressed in the presence or absence of stone defects or foreign inclusions.

Бриллиа́нт  — алмаз, которому посредством обработки придана специальная форма, максимально выявляющая его естественный блеск. Бриллианты оценивают по системе «4 C»: cut, clarity, color и carat, что позволяет определить, насколько камень близок к совершенству. Главное в оценке огранки камня — её качество: насколько грани геометрически точны и пропорциональны. Идеальная огранка кодируется литерой «А», далее по убыванию качества. Чистота — самый существенный показатель качества бриллиантов: выражается она в наличии или отсутствии дефектов камня или посторонних включений.

Definition of бриллиант in the Russian dictionary

BRILLIANT llya, and BRILLIANT, -a, m. Gemstone - faceted I am polished diamond jewelry. In diamonds, somebody. || the adjective diamond, the -th, and the diamond, -th, -th. A diamond wedding is the seventy-fifth anniversary of a married life.

БРИЛЛИАНТ лья, -а и БРИЛЬЯНТ, -а, м. Драгоценный камень — гранёный я шлифованный ювелирный алмаз. В бриллиантах кто-нибудь. || прилагательное бриллиантовый, -ая, -ое и брильянтовый, -ая, -ое. Бриллиантовая свадьба — семидесятипятилетие супружеской жизни.

TRANSLATION OF БРИЛЛИАНТ

Find out the translation of бриллиант to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of бриллиант from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бриллиант» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 钻石
• Translator Russian - Spanish: diamante
• Translator Russian - English: diamond
• Translator Russian - Hindi: हीरा
• Translator Russian - Arabic: الماس
• Russian: бриллиант
• Translator Russian - Portuguese: diamante
• Translator Russian - Bengali: হীরা
• Translator Russian - French: diamant
• Translator Russian - Malay: berlian
• Translator Russian - German: Diamant
• Translator Russian - Japanese: ダイヤモンド
• Translator Russian - Korean: 다이아몬드
• Translator Russian - Javanese: diamond
• Translator Russian - Vietnamese: kim cương
• Translator Russian - Tamil: வைர
• Translator Russian - Marathi: हिरा
• Translator Russian - Turkish: elmas
• Translator Russian - Italian: diamante
• Translator Russian - Polish: diament
• Translator Russian - Ukrainian: діамант
• Translator Russian - Romanian: diamant
• Translator Russian - Greek: διαμάντι
• Translator Russian - Afrikaans: diamant
• Translator Russian - Swedish: diamant
• Translator Russian - Norwegian: diamant

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БРИЛЛИАНТ»

Discover the use of бриллиант in the following bibliographical selection. Books relating to бриллиант and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Бриллиант раджи

Мистер Ролльс открыл футляр и даже чутьчуть незадохнулся от страшного удивления: в футляре, в углублении из зеленого бархата, лежал бриллиант чудовищной величины и чистейшей воды. Величиной бриллиант был ...

Стивенсон, Роберт, 2015

Бриллиант предсказателя

Она огляделась по сторонам и,убедившись, что никто больше не стоитна ногах, начала стрелять постеклянным кубам,в которых хранились бриллианты. Новедь Марина знает, что он здесь, он-то как раз всегда здесь! Она его не ...

Влада Ольховская, 2015

Альмен и розовый бриллиант

Розовый бриллиант. Это вамо чем-нибудь говорит? Альмен,который старался быть вкурсевсего, недавно прочел в прессе, чтошвейцарский филиал дома Мерфи выставил на аукцион розовый бриллиант. Ценана камень была ...

Мартин Сутер, 2015

Бриллиант Фортуны

Валерия Вербинина. Войдите! (франц) Вернуться Дорогой племянник (франц). Вернуться Х\/||| в. (до революции). Вернуться 10 Людовика Четырнадцатого (конец Х\/|| — начало Х\/||| в.). Вернуться 11 Об этом можно прочитать в ...

Валерия Вербинина, 2015

Бриллиант в мешке

Юлия Винер. Юлия Винер. БРИЛЛИАНТ. В. МЕШКЕ. Юлия Винер Бриллиант в мешке Часть первая ЧЕРТ ПОПУТАЛ 1. Front Cover.

Юлия Винер, 2015

Бриллиант Хакера

Петр Северцев. ПЕТР СЕВЕРЦЕВ БРИЛЛИАНТ ХАКЕРА – И теперь я осталась ни с чем. Вы хоть.

Петр Северцев, 2015

Бриллиант мутной воды - Страница 1

Дарья Донцова. Дарья Аонцова бриллиант _ ё“ !' Ё " ‚ г _1°\7'-"' . ‚'А ."` & 2,2 Дарья Донцова Бриллиант чистой воды. Front Cover.

Дарья Донцова, 2015

Бриллиант и крот

Он, вернее, какой- нибудь его спец, проверяет бриллиант, потом, скорее всего, камень пилят на несколько частей и по частям продают. Либо камень оставляют как он есть и долго ищут покупателя, который даст за него приличную ...

Михаил Светланин, 2014

Бриллиант мутной воды : роман:

Detektivroman. Den velhavende forretningskvinde Eleonora sidder i kørestol og vil gerne være en dygtig privatdetektiv.

Дарья Донцова, 2002

Ювелирные сокровища Российского императорского двора

Один тож четвероутольныи, 123“ Бриллиант подвескою четырех- 12'“ 7500-00 продолговатый угольны й, толсты й Один такой же четве роугл ьный, Т 12 Бриллиант иодвескою четырех— 1 12 5600-00 толстый уютный, толсты й.

Игорь Зимин, ‎Александр Соколов, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРИЛЛИАНТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бриллиант is used in the context of the following news items.

Редкий розовый бриллиант продадут на аукционе "Кристис" в …

Аукционный дом "Кристис" выставит на продажу редкий розовый бриллиант стоимостью 23-28 миллионов долларов. Масса драгоценного камня ... «Вести.Ru, Sep 15»

Бриллиант «Голубая луна» оценили в 55 миллионов долларов

Аукционный дом Sotheby's выставил на торги редкий голубой бриллиант Blue Moon («Голубая луна»). Его оценочная стоимость, как отмечает CNN, ... «Lenta.ru, Sep 15»

Ольга Бузова провалилась на премьере спектакля «Черный …

Санкт-Петербург, 8 мая. Скандалом закончилась официальная премьера в ДК Ленсовета спектакля «Черный бриллиант», в котором одну из главных ... «БалтИнфо.ru, May 15»

Бриллиант весом 100 карат ушел с молотка за 22 миллиона …

На торгах в Нью-Йорке был продан бриллиант весом 100 карат, сообщается на сайте аукционного дома Sotheby's. Драгоценный камень ушел с ... «Lenta.ru, Apr 15»

В США на аукционе продадут гигантский бриллиант

Примерная стоимость камня - 25 миллионов долларов. До торгов бриллиант покажут в Великобритании, Катаре, ОАЭ и ряде других стран. "Его цвет ... «Российская Газета, Feb 15»

Роман с башней

Конечно, несмотря на перелицовку, "Бриллиант маршала де Фантье" действительно укоренен в 70-х годах, когда "Хануму" Цагарели играли в двух ... «Коммерсантъ, Feb 15»

Спектакль «Бриллиант Маршала де Фантье»

Писатель, художник, скульптор, кукольник, театральный и кинорежиссер Габриадзе создал новый спектакль в нетрадиционном для него жанре ... «Snob.ru, Jan 15»

Украинец пытался провезти бриллиант в трусах во «Внуково»

В международном аэропорту «Внуково» сотрудники полиции задержали пассажира, прибывшего из Израиля. При прохождении через зеленый ... «Медиагруппа "Звезда", Oct 14»

Вдова превратила покойного супруга в бриллиант

Впрочем, вскоре женщина нашла способ пережить утрату. Она решила сделать из покойного мужчины бриллиант, чтобы всегда носить его с собой, ... «Вести.Ru, Sep 14»

Крупнейший в мире синий бриллиант продан за $24 млн

Бриллиант весом 13,22 карата в форме груши достался представителю ювелирного бренда Harry Winston, который в свою очередь принадлежит группе ... «Вести Экономика, May 14»