Meaning of "букет" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БУКЕТ IN RUSSIAN

букет  [buket]

WHAT DOES БУКЕТ MEAN IN RUSSIAN?

Bouquet

Букет

Bouquet, floral bouquet - an artistic composition of decorative design, made up of parts of plants, as well as, sometimes, decorative elements of non-oriental origin. In most cases, the basis of the bouquet are shoots carrying blossoming flowers. In the 20th century, bouquets were also made from original products: sweets, fruits, toys; Wedding bouquets are sometimes made of brooches, fabric, feathers and other decorative materials. The composition of dry parts of plants is called a dry, or a dry bouquet.

Букет, цветочный букет — художественная композиция декоративного назначения, составленная из частей растений, а также, иногда, декоративных элементов нерастительного происхождения. В большинстве случаев основой букета являются побеги, несущие распустившиеся цветки. В XX веке букеты стали также изготавливать из оригинальных продуктов: конфет, фруктов, игрушек; свадебные букеты иногда делают из брошей, ткани, перьев и прочих декоративных материалов. Композиция из сухих частей растений называется сухим, или сухоцветным букетом.

Definition of букет in the Russian dictionary

BOUQUET, -a, m. 1. Cut or torn flowers, matched to each other. A bouquet of wild flowers. Bouquet of roses. Present a bouquet to the birthday boy. 2. trans. About any homogeneous objects, phenomena, gathered together. Bouquet of lights. A bouquet of citations. This pupil has a whole bunch of deuces. 3. Aromatic or flavoring properties of something A bouquet of tea, wine, tobacco, cheese. || adjective bouquet, th, th.

БУКЕТ, -а, м. 1. Срезанные или сорванные цветы, подобранные друг к другу. Букет полевых цветов. Букет роз. Преподнести букет имениннику. 2. перен. О каких-нибудь однородных предметах, явлениях, собранных воедино. Букет огней. Букет цитат. У этого ученика целый букет двоек. 3. Ароматические или вкусовые свойства чего-нибудь Букет чая, вина, табака, сыра. || прилагательное букетный, -ая, -ое.

TRANSLATION OF БУКЕТ

Find out the translation of букет to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of букет from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «букет» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 花束
• Translator Russian - Spanish: ramo
• Translator Russian - English: bouquet
• Translator Russian - Hindi: गुलदस्ता
• Translator Russian - Arabic: باقة أزهار
• Russian: букет
• Translator Russian - Portuguese: buquê
• Translator Russian - Bengali: ফুলের তোড়া
• Translator Russian - French: bouquet
• Translator Russian - Malay: sejambak
• Translator Russian - German: Strauß
• Translator Russian - Japanese: 花束
• Translator Russian - Korean: 꽃다발
• Translator Russian - Javanese: Bouquet
• Translator Russian - Vietnamese: bó hoa
• Translator Russian - Tamil: மலர் பூச்செண்டு
• Translator Russian - Marathi: पुष्पगुच्छ
• Translator Russian - Turkish: buket
• Translator Russian - Italian: mazzo
• Translator Russian - Polish: bukiet
• Translator Russian - Ukrainian: букет
• Translator Russian - Romanian: buchet
• Translator Russian - Greek: μπουκέτο
• Translator Russian - Afrikaans: ruiker
• Translator Russian - Swedish: bukett
• Translator Russian - Norwegian: bukett

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БУКЕТ»

Discover the use of букет in the following bibliographical selection. Books relating to букет and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Букет дурман-травы

Астра Фадеева – самостоятельная женщина, ведет собственный бизнес, в одиночку воспитывает сына, а еще помогает сестрам и бывшему ...

Татьяна Луганцева, 2015

Букет незабудок

"Ничего лишнего, только прошлое. Об этом вся книга"О’Санчес.

Юлия Андреева, 2014

Букет для Аделины

«...Слава о голосе Патти дошла и до наших дней. В том, что она была гениальной певицей, сомневаться не следует. Патти была способна не ...

Валентин Пикуль, 2014

Букет прекрасных дам

Кто не знает всемирно известного сыщика Ниро Вульфа и его бессменного помощника Арчи Гудвина!.. Пожилая, но очень богатая бизнес ...

Дарья Донцова, 2002

Плавающий букет кремовых роз

«...Невеста, в колышущейся на ветерке фате, закрыв лицо руками, стояла на самом краю мостка, а опустившийся на колени жених, ...

Евгений Константинов, 2014

Букеты из конфет

Букеты из конфет красиво смотрятся настолеи могут стать оригинальным подарком. Такие букетыможетсделать даже 12- летний ребенок. Само создание не требует особых затрат и специальных инструментов. Букет легко ...

Преображенская В. Н., 2012

Букеты из конфет

Букеты из конфет эффектны в качестве оригинальных подарков и очень красиво смотрятся на праздничном столе. Изготовление таких ...

Снежана Фиалковская, 2014

Букет бессмертников: Константин Каргин и Михаил Шолохов : ...

Istorii iz zhizni lyudej, s kotorymi soprikasalis' sud'by dvuh donskih pisatelej: zabytogo nyne K.I. Kargina i vsemirno izvestnogo laureata mnogih prestizhnyh premij M.A. Sholohova.

И. Б Каргина, 2007

Оригинальные букеты из мягких игрушек: [как создать ...

Издание содержит: инструменты и материалы; игрушки на любой вкус; декоративные материалы; наполнение букетов и др.

Жанна Головлева, 2011

Букет: стихи и проза

Книга предназначена для широкого круга читателей

Элеонора Куртенер, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУКЕТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term букет is used in the context of the following news items.

Букет из намеков и брачная роза

Акробукет - букет, составленный из цветов, первые буквы названий которых составляют какое-то имя или слово. Были в моде в эпоху Александра I. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»

Лучший букет фестиваля "Московская осень" выберут в столице

МОСКВА, 23 сентября./ТАСС/. Жители столицы 24 сентября выберут лучший букет фестиваля ярмарок "Московская осень", который проходит в городе ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

25 потрясающих осенних букетов невесты

Минимум зелени и буйство красок — осенний букет легко справится с ... георгины станут прекрасной составляющей для букета в таких глубоких цветах. «AdMe.ru, Sep 15»

«Букет желаний» от Алмазэргиэнбанка!

С 03 сентября по 16 октября 2015 года проводит акцию «Букет желаний» для работников сферы образования и дарит скидку на потребительские ... «sakhalife.ru, Sep 15»

Как сделать необычный букет своими руками?

На Западе принято украшать входные двери венками. Ведущие программы "Жить здорово!" решили перенять эту традицию. Прямо в студии они ... «Первый канал, Sep 15»

Самый доступный букет для рязанского первоклассника …

Самый доступный букет для рязанского первоклассника обойдется родителям в 250 — 300 рублей. За эти деньги можно купить букет гладиолусов у ... «Рязанский городской сайт, Aug 15»

Потому что гладиолус. Сколько стоит букет первоклассника в …

Сколько стоит букет первоклассника в регионах России. «АиФ» выяснил, где родителям первоклассника придется «разориться» на букет и в каком ... «Аргументы и факты, Aug 15»

Как ижевчанам подобрать букет школьнику на 1 сентября?

Именно в этот первый сентябрьский день, стало доброй традицией дарить преподавателям самые красивые букеты. Сейчас нет проблем с покупкой ... «IzhLife.ru, Aug 15»

В Москве букет цветов к 1 сентября в среднем обойдется в 520 …

В департаменте торговли и услуг Москвы сообщили, что букет цветов к 1 сентября в среднем обойдется москвичу в 520 руб., сообщает «Русская служба ... «Газета.Ru, Aug 15»

Нравятся ли девушкам плюшевые букеты?

Казалось бы, снова убиваем двух зайцев (как бы это не звучало смешно в случае этого букета): и букет подарили, и любимых плюшевых мишек. Но так ... «Урал56.Ру, May 15»