Meaning of "бумазейка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БУМАЗЕЙКА IN RUSSIAN

бумазейка  [bumazeyka]

WHAT DOES БУМАЗЕЙКА MEAN IN RUSSIAN?

Bombasine

Бомбазин

Bumazeya - dense cotton fabric twill, less often linen weave with nachos on one, usually the wrong side. Black bombazin was once used for mourning clothes, but the material went out of fashion by the beginning of the XX century. The word bombazine is formed from the obsolete French bombasin, which was originally designated silk, but later applied to silk or cotton. Bombazin was made in England under Elizabeth I. At the beginning of the XIX century, it was established its wide production in Norwich. Thanks to the start, the paper is very soft, fluffy, it keeps the heat well. It is produced in a printed, smoothly dyed, sometimes bleached.

Бумазе́я  — плотная хлопчатобумажная ткань саржевого, реже полотняного переплетения с начёсом на одной, обычно изнаночной, стороне. Черный бомбазин некогда использовался для траурной одежды, но материал вышел из моды к началу XX столетия. Слово bombazine образовано от устаревшего французского bombasin, которым первоначально обозначали шёлк, но впоследствии применяли и к шёлковому дереву или хлопку. Бомбазин был сделан в Англии при Елизавете I. В начале XIX столетия было налажено его широкое производство в Норидже. Благодаря начёсу бумазея очень мягка, пушиста, хорошо сохраняет тепло. Выпускается набивной, гладкокрашеной, иногда отбелённой.

Definition of бумазейка in the Russian dictionary

BUMZEE c. conversational see paper.

БУМАЗЕЙКА ж. разговорное см. бумазея.

TRANSLATION OF БУМАЗЕЙКА

Find out the translation of бумазейка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of бумазейка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бумазейка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: bumazeyka
• Translator Russian - Spanish: bumazeyka
• Translator Russian - English: bumazeyka
• Translator Russian - Hindi: bumazeyka
• Translator Russian - Arabic: bumazeyka
• Russian: бумазейка
• Translator Russian - Portuguese: bumazeyka
• Translator Russian - Bengali: bumazeyka
• Translator Russian - French: bumazeyka
• Translator Russian - Malay: Memotong kertas
• Translator Russian - German: bumazeyka
• Translator Russian - Japanese: bumazeyka
• Translator Russian - Korean: bumazeyka
• Translator Russian - Javanese: bumazeyka
• Translator Russian - Vietnamese: bumazeyka
• Translator Russian - Tamil: bumazeyka
• Translator Russian - Marathi: bumazeyka
• Translator Russian - Turkish: bumazeyka
• Translator Russian - Italian: bumazeyka
• Translator Russian - Polish: bumazeyka
• Translator Russian - Ukrainian: Паперова
• Translator Russian - Romanian: bumazeyka
• Translator Russian - Greek: bumazeyka
• Translator Russian - Afrikaans: bumazeyka
• Translator Russian - Swedish: bumazeyka
• Translator Russian - Norwegian: bumazeyka

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БУМАЗЕЙКА»

Discover the use of бумазейка in the following bibliographical selection. Books relating to бумазейка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Этимологические тайны русской орфографии: словарь-справочник

броневик, броневой, бронировать, бронь О бронный, Малая Бронная, брфня брошюра 9 брошюрка, брошюровать, брошюровщик О брошка, брошь булава О булавка, булка, булла, буIIIIXIIIIIIIX бумазея О бумазейка, бумазейный О ...

Лидия Глинкина, 2014

Балтийская весна: сборник - Страница 138

Бумазейка, коленкор... Одеял нет — сукна можно дать... — Хорошо, — одобрил Николай Петрович, — ордера на все это сами отвезете отцу ребенка. После обеда Воронин поехал на партийное собрание железнодорожников.

A.. Львов, ‎Сергей Снегов, 1974

Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...

У. -К. Лыва. НАЗГОЛО'ВНИК, а, м. Головной убор у грудного ребенка. Раньше пеленали маленького ребёнка, одевали на головку назголовник, бумазейка была, потом полотнина. Межд. Стар. НАЗДЕ'РГИВАТЬ, аю, ают, сов., перех.

Т. Г Паникаровская, 1990

Собрание сочинениǐ - Том 4 - Страница 242

На столе гордо разлеглась очень сегодня удачно купленная бумазейка, — ее Марина уже нарезала на пеленки. Три коротких звонка. К ним. Темка пошел отпереть. В коридоре зазвучал его громкий сконфуженный хохот, ...

Викентий Викентьевич Вересаев, 1961

Овраги - Васька : Повести - Страница 140

... Федот, кажный сам себе исподнее припасет, — говорила Женя, никого не слушая. — Грязное скидавайте, чистое надевайте. Мама, где Риткина бумазейка? — Аиньки? — Где Риткина рубаха? Бумазейная. — На дворе, кажись.

Сергей Петрович Антонов, 1988

Город в зеркале своего языка: на языковом материале г. Ижевска

К числу признаков, которые чаще всего лежат в основе номинаций одежды, относятся: а) материал: бумазейка — кофта из хлопчатобумажной, «бумазейной» ткани; кожана, кожанка — кожаная куртка; брезентуха — куртка из ...

Нина Алексеевна Прокуровская, 1996

Россия на Дальнем Востокѣ: Амурский рельсовый путь, ...

... Т-во Н. Н. Коншина. Болѣе половины всего сбыта падаетъ на ситцы, потомъ большимъ спросомъ пользуются: молескины, сукновигоневое, плисъ, молескинъ-сукно, репсъ, дешевые нанбуки и сатины, бумазейка набивная и проч.

В. И Денисов, 1913

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 13

Так, эта помета при словах, напр.,бу мазейка, позволение, дает понять, что лучше сказать «разная бумазейка», чем «разные бумазейки», «неоднократное позволение», чем «позволения»; при словах, обозначающих т. наз.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Pogranicza języków, pogranicza kultur: studia ofiarowane ...

... брыгадзёрча 'жанчына-брыгадз1р' - брыгадзёрчаха; бузавацца 'ства-раць беспарадак' - бузавацца 'моцна працаваць', 'рабщь беспарадак', 'калаш- мащцца', 'рыцца (пра св1ней)'; бумазейка 'тканша' - бумазея; бэрсадь 'балба- ...

Elżbieta Smułkowa, ‎Anna Engelking, ‎Romuald Huszcza, 2003

Промзона

Здесь нет государства – есть личные отношения. Здесь нет бизнеса – есть война. Здесь друзьям полагается все, а врагам – закон. ...

Юлия Леонидовна Латынина, 2003