Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бункеровка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУНКЕРОВКА IN RUSSIAN

бункеровка  [bunkerovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУНКЕРОВКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бункеровка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бункеровка

Bunkering

Бункеровка

Bunkering - fueling the vessel with fuel and engine oils. Bunkering can be carried out at the berth, on a roadstead, on the move or in drift on a river, in a lake, in the sea or in the ocean. A vessel or a car with a tanker that supplies a bunker to another vessel is called a bunker. In fact, the bunker is a tanker engaged in bunkering. The receiving bunker is called a bunker vessel. Бункеро́вка — заправка судна топливом и моторными маслами. Бункеровка может осуществляться у причала, на рейде, на ходу или в дрейфе на реке, в озере, в море или в океане. Судно или машину с цистерной, поставляющие на другое судно бункер, называют бункеровщиком. Фактически, бункеровщик — это танкер, занимающийся бункеровкой. Принимающее бункер судно называют бункеруемым судном.

Definition of бункеровка in the Russian dictionary

BUNKING b. Fueling the vessel. БУНКЕРОВКА ж. Заправка судна топливом.
Click to see the original definition of «бункеровка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БУНКЕРОВКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУНКЕРОВКА

бундесвер
бундесверовский
бундесрат
бундестаг
бундовец
бундовский
бункер
бункерный
бункеровать
бункероваться
бункеровочный
бункеровщик
бунт
бунтарка
бунтарский
бунтарство
бунтарь
бунтовать
бунтоваться
бунтовой

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БУНКЕРОВКА

вольтижировка
воровка
вотировка
вояжировка
выкопировка
газировка
гарнировка
глазировка
глазуровка
гофрировка
гравировка
градировка
градуировка
гримировка
группировка
датировка
деблокировка
декатировка
декорировка
демаскировка

Synonyms and antonyms of бункеровка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бункеровка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУНКЕРОВКА

Find out the translation of бункеровка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бункеровка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бункеровка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

加油
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

bunkering
570 millions of speakers

Translator Russian - English

bunkering
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बंकरिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تموين
280 millions of speakers

Russian

бункеровка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bunkering
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বাংকারিং
260 millions of speakers

Translator Russian - French

soutage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Bunkering
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bunker
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

燃料補給
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

벙커링
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

bunkering
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bunkering
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

bunkering
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

bunkering
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Bunker
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bunkeraggio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Bunkrowanie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бункерування
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

buncherare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανεφοδιασμού καυσίμων
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bunker
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bunkring
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bunkring
5 millions of speakers

Trends of use of бункеровка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУНКЕРОВКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бункеровка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бункеровка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БУНКЕРОВКА»

Discover the use of бункеровка in the following bibliographical selection. Books relating to бункеровка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Техническая эксплуатация флота и судов. Бункеровка судов: ...
Изложены вопросы организации и практического выполнения процедур подготовки к бункеровке судна нефтепродуктами. Подробно ...
Валерий Александрович Шишкин, 2010
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 325
-[к'и]-; п, С5§ -я) лун». бункеровка. бункеровать (Аи.ч.чрг. -[к'и]-; -рую, -руешь, Рап. Ргаи Ра.ч.ч. бункерованный, Аи.ч.чрг. -[въный], -ая, -ое. Кигг/. -ван, -а. -о, р/ и. //>/} (/асИ.чрг.) что-н. 1. етЬипкегп. 2. (5сЫ//аИп) КоМеп Ьгн\ ТгеШ.чю/С ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
3
Об улучшении работи и дальнейшем подъëме водного ...
бункеровкой — 38%. Известно, что такое бункеровка на транспорте. На железнодорожном транспорте бункеровка была главным лимитирующим элементом. Железнодорожники построили в ускоренном порядке эстакады, ...
Лазарь Моисеевич Каганович, 1954
4
Экономика капиталистических стран после Второй Мировой ...
1955, стр. 36—38. Швеция Португалия 8 Включено в строку «Бытовое потребление». ' Без транзитной бункеровки. ФРГ Саар 7 Включено в строку «Прочие отрасли промышленности». Отрасли-потребители США в 1937 и 1938 гг.
А. А. Манукян, 1959
5
Статистика морского транспорта - Страница 133
Следовательно, под грузовыми операциями судно простояло 79 ч; по другим причинам производственного характера — 13 ч (подготовка трюмов к приему грузов 4 ч; оформление грузовых документов 1 ч; бункеровка 8 ч) и 20 ч ...
Михаил Ильич Брускин, 1979
6
Величайшая подводная битва. «Волчьи стаи» в бою
Наличие определенного запаса длины дает возможность изменять расстояние между кораблями, не натягивая шланга. ...Бункеровка обычно занимает час или даже чуть больше. На капитана ложится очень большая нагрузка.
Рафаэль Халхатов, 2014
7
Земля Ольховского. Возвращение. Книга третья
–Если вам заправиться нужно, то это неко мне –к представителю бункеровочной компании. Ко мнетут жепротолкалсяещё болеечумазый лысоватый субъект, одетыйв жутко измятый ипокрытый пятнами машинного масла пиджак ...
Константин Колчигин, 2014
8
Три возраста Окини-сан
Готовьтесь к угольной бункеровке... Он попросил Коковцева остаться с ним наедине: — Вчера мичман Георгий Коковцев с «Осляби» оскорбил лично меня. После вечерних склянок брандвахта задержала катер, на котором ваш ...
Валентин Пикуль, 2014
9
Международная морская перевозка груза: право и практика:
ную выручку на обслуживание судна (заработная плата экипажу, бункеровка судна и т.д.). Данное нарушение было исключено лишь после получения от истца факса, в котором он за день до завершения принятия товара уточнил ...
Александр Сергеевич Кокин, 2007
10
Обработка флота в речных портах-пристанях - Страница 136
НОРМЫ ВРЕМЕНИ НА ОБРАБОТКУ БУКСИРНЫХ ПАРОТЕПЛО- 4, ХОДОВ Нормы времени на технологический цикл обработки буксирных судов состоят из трех основных элементов: нормы времени на бункеровку, на ...
Наум Яковлевич Смойловский, 1950

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУНКЕРОВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бункеровка is used in the context of the following news items.
1
Бункеровка судов СПГ в портах Санкт-Петербурга может …
По его словам, для бункеровки судов в петербургских портах будет использоваться СПГ с завода СПГ на компрессорной станции (КС) Портовая. «Neftegaz.RU, Oct 15»
2
Танкер «Сергей Осипов» произвел бункеровку БПК Североморск …
30 сентября 2015 г в Карском море в рамках арктического похода группировки Северного флота РФ была отработана бункеровка судов на ходу ... «Neftegaz.RU, Sep 15»
3
В порту Антверпен состоялась первая бункеровка СПГ морского …
В порту Антверпен состоялась первая бункеровка СПГ морского судна (фото). Судно Sefarina, принадлежащее компании Chemgas Shipping ... «PortNews, Sep 15»
4
В Приморье бункеровщиков схватят за шланги
Бункеровка в порту всегда будет безопаснее, чем перекачка ... Мы выступаем с инициативой запретить такой вид бункеровки», - рассказал Владимир ... «Золотой Рог, Nov 14»
5
Мазутом и нефтью еще умоется "жемчужина Приморского края"
Бункеровка в порту всегда будет безопаснее, чем перекачка ... гарантируют краю и его жителям "экологическую безопасность процессов бункеровки". «РИА PrimaMedia, Oct 14»
6
Вызывающая вопросы бункеровка на рейде Владивостока. Фото …
Владивосток, 24 октября, PrimaMedia. Незаконные бункеровки морских судов и перекачка топлива с танкера на танкер регулярно осуществляются ... «РИА PrimaMedia, Oct 14»
7
Бункеровка на троих
Занимаясь темой организации лоцманского дела в России, «В окияне-море» обнаружил, что дезинформация является довольно-таки ... «В окияне-море, Oct 13»
8
Владивостокский морской торговый порт подзаработал на …
Подзаработать удалось на бункеровке, сообщает газета "Золотой Рог". Между тем, бункеровка в Приморье имеет свои "подводные камни", о чем в ... «РИА PrimaMedia, Sep 13»
9
В порту Находка осуществлена первая бункеровка танкера …
Танкер-газовоз Grand Aniva 22 мая пополнил запасы топлива в российском порту Находка, став первым газовозом, осуществившим бункеровку в ... «PortNews, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бункеровка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bunkerovka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on