Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бурлак" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУРЛАК IN RUSSIAN

бурлак  [burlak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУРЛАК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бурлак» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Burlak

Бурлак

Burlak - a wage worker in Russia XVI - early XX centuries, which, walking along the shore, pulled with the aid of a river vessel against the current. In the XVIII-XIX centuries the main type of vessel, led by burlatskim labor, was bark. Burlatsky labor was seasonal. Boats pulled on "big water": in the spring and in the autumn. To fulfill the order, barge haulers joined in the artels. The work of the burlak was extremely heavy and monotonous. The speed of movement depended on the strength of the passing or oncoming wind. With a tailwind, a sail appeared on the ship, which greatly accelerated the movement. To withstand the pace of the movement bumper help the songs. Бурла́к — наёмный рабочий в России XVI — начала XX веков, который, идя по берегу, тянул при помощи речное судно против течения. В XVIII—XIX веках основным типом судна, водимым бурлацким трудом, была расшива. Бурлацкий труд являлся сезонным. Лодки тянули по «большой воде»: весной и осенью. Для выполнения заказа бурлаки объединялись в артели. Труд бурлака был крайне тяжёлым и монотонным. Скорость передвижения зависела от силы попутного или встречного ветра. При попутном ветре на судне поднимался парус, который значительно ускорял передвижение. Выдерживать темп движения бурлакам помогали песни.

Definition of бурлак in the Russian dictionary

BURLAK, -a, m. In the old days: a worker in the artel, which along the coast against the current pulls the ships of the line. || lrill. burlatsky, -th, -he. Burlatskaya artel. БУРЛАК, -а, м. В старину: рабочий в артели, которая вдоль берега против течения тянет суда бечевой. || лрил. бурлацкий, -ая, -ое. Бурлацкая артель.
Click to see the original definition of «бурлак» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БУРЛАК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУРЛАК

буриме
бурить
буриться
бурка
буркалы
буркание
буркать
бурки
буркнуть
бурлацкий
бурлачество
бурлачить
бурление
бурлеск
бурлеска
бурлескный
бурливо
бурливость
бурливый
бурлить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БУРЛАК

аймак
аммиак
аргамак
байбак
бак
барак
бардак
баскак
батрак
башмак
бензобак
бешбармак
бивак
бивуак
большак
больщак
брак
бронеколпак
буерак
бурак

Synonyms and antonyms of бурлак in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бурлак» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУРЛАК

Find out the translation of бурлак to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бурлак from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бурлак» in Russian.

Translator Russian - Chinese

Burlak
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Burlak
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Burlak
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Burlak
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

Burlak
280 millions of speakers

Russian

бурлак
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Burlak
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Burlak
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Burlak
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Burlak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Burlak
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

Burlak
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Burlak
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Burlak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Burlak
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Burlak
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Burlak
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Burlak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Burlak
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Burlak
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бурлака
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Burlak
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Burlak
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Burlak
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Burlak
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Burlak
5 millions of speakers

Trends of use of бурлак

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУРЛАК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бурлак» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бурлак

EXAMPLES

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БУРЛАК»

Discover the use of бурлак in the following bibliographical selection. Books relating to бурлак and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Происхождение языка. Факты, исследования, гипотезы
В книге собраны и обобщены в единую картину данные лингвистики, нейрофизиологии, когнитивной науки, антропологии, археологии, ...
Светлана Бурлак, 2014
2
Магия пещер, пирамид и лабиринтов
Множество легенд окружает пещеры, пирамиды и лабиринты, ибо они связаны с земными недрами и родственны друг другу. Они хранят и ...
Вадим Никласович Бурлак, 2010
3
Мистика Древнего Рима. Тайны, легенды, предания
Вадим Бурлак. МЕСТЬ. ЛИБИТИНЫ. Среди других божественных знаков была также великая комета: она сверкала очень ярко в течение семи ночей после убийства Цезаря. Плутарх, древнегреческий философ, историк.
Вадим Бурлак, 2014
4
Древними тропами Подмосковья: история, легенды, предания
Рассказы о сказочных обитателях древних городов, подмосковных лесов, рек и болот, необъяснимых явлениях, случающихся и по сей день, ...
Вадим Никласович Бурлак, 2008
5
По следу Апокалипсиса
Мистическое и реальное переплетаются на страницах книги, приоткрывая читателю тайны бытия, а мир вещей наделяется новым смыслом и ...
Вадим Никласович Бурлак, 2010
6
Легенды старого Киева
С достопримечательностями Киева - его улицами и районами, Днепром и Почайной, пищерами и крепостями - связано множество преданий. О ...
Вадим Никласович Бурлак, 2011
7
Москва таинственная: история, легенды, предания
Книга рассказывает о малоизвестной и таинственной жизни Москвы. Для широкого круга читателей
Вадим Никласович Бурлак, 2008
8
Петербург таинственный: история, легенды, предания
В книге читатель найдет сведения о петербургских мостах, каналах и домах, необычных пожарах и наводнениях, о сбывшихся и ...
Вадим Николсович Бурлак, 2008
9
Неизвестный Нью-Йорк: история, легенды, предания
Книга рассказывает о неизвестном, таинственном Нью-Йорке. Для широкого круга читателей
Вадим Никласович Бурлак, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУРЛАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бурлак is used in the context of the following news items.
1
Тарас Бурлак: Во втором тайме исход игры решит один гол
Поле сегодня немного скользкое, хотя и хорошего качества, плюс прохладно, так что играть непросто», - сказал Бурлак в эфире телеканала «Наш ... «Советский спорт, Oct 15»
2
Бурлак: первая стадия Кубка России — самая тяжёлая
Защитник «Крыльев Советов» Тарас Бурлак после выездной победы над «Тамбовом» (3:2) в 1/16 финала Кубка России признался, что ожидал трудную ... «Чемпионат.com, Sep 15»
3
Бурлак: «Мордовия» — ЦСКА — матч сезона, однозначно
Защитник «Крыльев Советов» Тарас Бурлак прокомментировал матч 9-го тура РФПЛ, в котором ЦСКА на выезде победил «Мордовию» со счётом 6:4, ... «Чемпионат.com, Sep 15»
4
Бурлак: Веркотерен говорит, что игроки «Крыльев» должны …
Защитник «Крыльев Советов» Тарас Бурлак поделился впечатлениями от выездного матча 9-го тура РФПЛ с «Локомотивом» (0:2) и рассказал о ... «Чемпионат.com, Sep 15»
5
Бурлак: у Веркотерена европейский подход к тренировочному …
И самое главное, он никого не выделяет после удачных матчей и никого не критикует после провальных», — сказал Бурлак в эфире телеканала «Наш ... «Газета.Ru, Sep 15»
6
Бурлак: толкаться с судьями Виллаш-Боаш не имел права
Защитник «Крыльев Советов» Тарас Бурлак, комментируя победу со счётом 3:1 в Санкт-Петербурге над «Зенитом» в матче 7-го тура российской ... «Чемпионат.com, Aug 15»
7
Бурлак: ЦСКА и «Спартак» достойны друг друга
Защитник «Крыльев Советов» Тарас Бурлак поделился впечатлениями от домашнего матча четвёртого тура чемпионата России со «Спартаком» (0:2). «Чемпионат.com, Aug 15»
8
Тарас Бурлак: Мама прочитала слова Билялетдинова обо мне и …
25-летний защитник «Крыльев Советов» Тарас Бурлак дал интервью еженедельнику «Совспорт/Футбол», в котором рассказал об уходе из «Рубина» и ... «"Spb.Sovsport.ru", Apr 15»
9
Бурлак: если будут разные предложения, я всегда выберу …
Защитник Тарас Бурлак, который выступает в «Крыльях Советов» на правах аренды до конца сезона, признался, что хотел бы оказаться в ... «Чемпионат.com, Apr 15»
10
Тарас Бурлак: "В "Крыльях" нет бестолковых тренировок"
Sport.ru / Футбол. Новичок "Крыльев Советов" Тарас Бурлак признался журналистам, что остался доволен приёмом в самарской команде. Защитник ... «SPORT.RU, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бурлак [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/burlak>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on