Download the app
educalingo
Search

Meaning of "буй" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУЙ IN RUSSIAN

буй  [buy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «буй» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
буй

Buoy

Буй

Buoy is a float anchored to the bottom by means of an anchor on a rope, to indicate a specific place in the water. It is made, usually, from wood, iron or plastic. Буй — поплавок, крепящийся ко дну при помощи якоря на тросе, для указания конкретного места в воде. Изготавливается, обычно, из дерева, железа или пластика.

Definition of буй in the Russian dictionary

BUY, I, m. buoys, buoys, m. Signal floating sign for protecting the fairway, for marking the shallows, the location of the anchor, the place of the fishing net. || decreasing. buoy, buoy, m. БУЙ, -я, мн. буи, буев, м. Сигнальный плавучий знак для ограждения фарватера, для обозначения отмели, местоположения якоря, места рыбацкой сети. || уменьш. буёк, буйка, м.
Click to see the original definition of «буй» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БУЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУЙ

бузотер
бузотерка
бузотерский
бузотерство
бузотёр
буйвол
буйволенок
буйволёнок
буйволиный
буйволица
буйволовый
буйковый
буйно
буйность
буйный
буйреп
буйственно
буйственный
буйство
буйствовать

Synonyms and antonyms of буй in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «буй» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУЙ

Find out the translation of буй to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of буй from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «буй» in Russian.

Translator Russian - Chinese

浮标
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

boya
570 millions of speakers

Translator Russian - English

buoy
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बांधना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عوامة
280 millions of speakers

Russian

буй
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bóia
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bouée
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

boya
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Boje
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ブイ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

부표
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

buoy
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

phao
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மிதவை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şamandıra
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

boa
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

boja
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

буй
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

geamandură
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σημαδούρα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

boei
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

boj
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bøyen
5 millions of speakers

Trends of use of буй

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «буй» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about буй

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БУЙ»

Discover the use of буй in the following bibliographical selection. Books relating to буй and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Практическая навигация для современных яхт и катеров
При проводке парусной лодки лучше идти под мотором, а не под парусом, особенно если вы один и место незнакомое. о Беря курс на следующий буй или веху, надо убедиться, что они правильно идентифицированы.
Пэт Мэнли, 2014
2
Бизнес-журнал, 2008/18: Костромская область - Страница xiii
Однако когда тринадцать лет назад создавалась телерадиокомпания «Буй-ТВ», ее учредителей не смутили не очень благоприятные прогнозы. Может быть, потому, что в небольшом городке Буй в то время о мобильной связи, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
CEVNI European code for inland waterways (Russian Language)
А Буй с огнем Цвет: красный 1.В Буй без огня 1.С Головной поплавок 1.0 Швемер с топовым знаком (рис. 1) Форма: цилиндрический буй либо буй с топовым знаком, либо швемер 0 7 21 Топовый знак (если установлен): красный ...
United Nations, 2010
4
Не русские идут
Конференция заканчивала работу в шесть часов вечера, поэтому Буй-Тур успел к её завершению вернуться в институт и у выхода из конференц-зала перехватил Аглаю, появившуюся с какой-то женщиной. — А я тебя жду.
Василий Головачев, 2015
5
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... ЬипНпд флагдук Ьиоу буй; буек; бакан; ограждать [обставлять] буями; отмечать буйком апспог — томбуй, буй, указывающий место отданного якоря агсЬогаде — швартовная [рейдовая] бочка а$сепй1пд — поде спасательный буй ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
6
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 172
1. озынча кисэк; полоса железа — озынча тимер кисэге; 2. буй, полоса, сызык; полоса леса — урман полосаты; обои с белыми и голубыми полосами — ак Нам зэнгэр буй твшкэн обойлар; 3. зона; чернозёмная полоса— кара ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
7
Большой словарь русских пословиц - Страница 99
БУЙ Без буя якоря не метать. Арх. — Подв. 1885, 11 * Буи, буёк — прикрепленный к якорНОМУ канату ДСРСВЯННЬТЙ ПОППЗВОК, обозначающий место, где брошен якорь. БУК В бук да в квашню даром не плюну. Арх. — Подв.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
8
Novum Testamentum ad codicem vindobonensem graece expressum
6 Haga'yfyëkopsv 3è Буй. ‚ ёдеАФо), ¿v будут-п тё . l N N м f N /v f Кием ¿mmv 'Ina-s Xgl; , стыда: Буи; alè пш- ‚ 1 Í 'rôç 0250.435 oiráxfœ; шедший/то; f 'Q к»), uœfà ‚ 'îrzìv медали, È# áugíÀaÈe mag'jyäv, A510) суде oi'äai'a, Uc'ì'ç 5ST ...
Franz Carl Alter, 1786
9
Novum Testamentum grece... tum omnes singulae voces ...
:l Env iv 'inv innî; à Ina-îç' Буй Бигу- ‚ я.) {ниш-Щ щ , ха) iv 'ri Еда 1115 ìmiv Èmlůnìâr irl буй 'wráyn ‚ bpeîç i 56u А мзду. I: Ему" iv of шт.- Мйтл ïnru'hvë Ё-ЛЪч n Ёпии- Оли iyû» ímóyu ‚ îqnïç u' Штаб: ЕАЭЁУ ; Ч Kai :nv iufm-ç' Í/uìç il “Тю mir» ...
Johannes LEUSDEN, 1765
10
Ëтимологическиï словар̈ мариïского ïäзыка - Том 1 - Страница 236
Буй в Ирмучаш. в. Уржум. у. Вят. губ. (СД Уржум. у. Вят. губ., 1891 — ГАКО, ф. 574, оп. I, ед. хр. 297, л. 40), р. Буй в Серн. р.; Буйское — третье назв. с. Елеевское (Пумарь) в Ирмучаш. в. Уржум. у. Вят. губ. (Роман. Н. СОУУ 1879, с.
Ф. И Гордеев, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term буй is used in the context of the following news items.
1
Никольский буй
Этот буй последний на фарватере, который ведет из Северодвинска в Белое море. Поэтому он последним провожает уходящие корабли. И по той же ... «Северная неделя, Oct 15»
2
В Галичском и Буйском районах ремонтируют дорогу Галич …
В Галичском и Буйском районах ремонтируют дорогу Галич - Орехово - Буй. пятница, 18 сентября 2015. В Галичском и Буйском районах ремонтируют ... «Информационный портал Костромской области - smi44.ru, Sep 15»
3
Ильдар Неверов подарил буй Памелы Андерсон «Русской …
«Я несколько обескуражен тем, что публичный общественный акцент смещён на буй, и, конечно, я радуюсь, что эта медийная персона, Памела ... «Русская Служба Новостей, Sep 15»
4
Ликуй, Памела, в трубы дуй! Наш символ – буй!
Наш символ – буй! ... chanter: У нас давно вся культура, театры, кино, живопись опустились ниже пояса и буй для них хорош только потому, что он ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
5
Ньюсмейкеры недели: буй от Памелы и монах-водоходец
На уходящей неделе не было недостатка в героях недели, которые поразили или же рассмешили мир своими поступками, а также в событиях, которым ... «Вести.Ru, Sep 15»
6
Памела Андерсон продала буй за три миллиона рублей
На благотворительном аукционе во Владивостоке американская актриса Памела Андерсон продала буй из сериала «Спасатели Малибу» за три ... «Lenta.ru, Sep 15»
7
Спасательный буй для экономики Дальнего Востока
саммит атэс, двфу, остров русский, вэф, восточный экономический форум О предстоящем форуме во Владивостоке напоминали лишь ... «Независимая газета, Sep 15»
8
В канун праздника ВДВ член центрального совета Союза …
В канун праздника ВДВ член центрального совета Союза десантников России, полковник Анатолий Буй заявил, что геи мешают десантникам жить. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Aug 15»
9
Проблема с выплатами ВТБ на строительство моста через реки …
В Удмуртии продолжается строительство мостов через реки Кама и Буй. Этот инвестиционный проект является самым дорогостоящим в Удмуртии. Его ... «Комсомольская правда, Apr 15»
10
Александр Соловьёв проинспектировал строительство мостов …
Александр Соловьев проинспектировал строительные работы мостовых переходов через Каму и Буй. Руководитель республики и председатель совета ... «ТРК "Моя Удмуртия", Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Буй [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/buy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on