Meaning of "дубильщик" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ДУБИЛЬЩИК IN RUSSIAN

дубильщик  [dubilʹshchik]

WHAT DOES ДУБИЛЬЩИК MEAN IN RUSSIAN?

Tanning

Дубление

Tanning in tanning industry - processing of a ball with tanning substances to give it plasticity, strength, durability and other properties necessary for the production of leather and fur products; interaction of tanning substances with functional groups of linear amino acid polymers with the formation of stable transverse intermolecular bonds of collagen molecules with each other. The main types of tanning - mineral, fat, formaldehyde, tannid, combined.

Дубле́ние в кожевенном производстве — обработка голья дубящими веществами для придания ему пластичности, прочности, износоустойчивости и других свойств, необходимых при выработке кожаных и меховых изделий; взаимодействие дубящих веществ с функциональными группами линейных аминокислотных полимеров с образованием устойчивых поперечных межмолекулярных связей молекул коллагена между собой. Основные виды дубления — минеральное, жировое, формальдегидное, таннидное, комбинированное.

Definition of дубильщик in the Russian dictionary

DUBBERS, -a, m. An employee engaged in tanning leather.

ДУБИЛЬЩИК, -а, м. Работник, занимающийся дублением кож.

TRANSLATION OF ДУБИЛЬЩИК

Find out the translation of дубильщик to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дубильщик from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дубильщик» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 皮匠
• Translator Russian - Spanish: curtidor
• Translator Russian - English: tanner
• Translator Russian - Hindi: टान्नर
• Translator Russian - Arabic: دباغ
• Russian: дубильщик
• Translator Russian - Portuguese: curtidor
• Translator Russian - Bengali: চামার
• Translator Russian - French: tanneur
• Translator Russian - Malay: penyamak
• Translator Russian - German: Gerber
• Translator Russian - Japanese: タナー
• Translator Russian - Korean: 가죽을 무두질하는 사람
• Translator Russian - Javanese: tukang samak
• Translator Russian - Vietnamese: thợ thuộc da
• Translator Russian - Tamil: தோல்பதனிடுகிறவனாகிய
• Translator Russian - Marathi: जवळ
• Translator Russian - Turkish: tabakçı
• Translator Russian - Italian: conciatore
• Translator Russian - Polish: garbarz
• Translator Russian - Ukrainian: дубильника
• Translator Russian - Romanian: tăbăcar
• Translator Russian - Greek: βυρσοδέψης
• Translator Russian - Afrikaans: leerlooier
• Translator Russian - Swedish: garvare
• Translator Russian - Norwegian: garver

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДУБИЛЬЩИК»

Discover the use of дубильщик in the following bibliographical selection. Books relating to дубильщик and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Последний довод королей

Джо Аберкромби. Дубильщик поморщился. – Так было раньше. – Так было раньше? – повторил Худ в изумлении. – А как насчет честнойоплаты зачестныйтруд? А что с долей прибыли? С равными правами любойценой? Ты стоял ...

Джо Аберкромби, 2015

Благоразумная жизнь

Довольство дубильщика воздухом в его кожевенной мастерской, который, войдя в парфюмерные ряды базара, упал на землю от раздражения. Каждый на свой лад начал искать причину его недуга, а также способ их лечения, ...

Мухаммад Джа'фари, 2015

Несколько моих жизней: Воспоминания. Записные книжки. ...

Когда я перешел в цех, то как дубильщик получал 45 рублей, а попозже как отделочник и 63 – по девятому разряду тарифной сетки. Никакой сдельщины не было тогда. Работали строго восемь часов. 45 рублей зарплаты ...

Варлам Шаламов, 2014

Благоразумная жизнь: - Страница 82

Мухаммад Таки Джа`фари. лечения, пока не нашелся рассудительный человек, спросивший: «Чем занимается этот мужчина?» После недолгих расспросов стало известно, что он дубильщик. Тогда задавший вопрос посоветовал ...

Мухаммад Таки Джа`фари, 2014

"Калила и Димна" и басни средневековой Армении: - Страница 159

шЬЬшйрЬрр 1рЬрЬ, рфдшй рлиЬ ЯрЬрЬшЬи р $шрЬшд ршйрширЬ, Ы рршфнЬи фшЬ шрпшрпд ^шЬцрйшЬшрЬши: ! ДУБИЛЬЩИК И СКОРНЯК М-169 [Дубильщик проходил мимо двери скорняка, и тот стал насмехаться и назвал ...

А. А Григорян, 1999

Тюркизмы в дагестанских языках: опыт историко- ... - Страница 115

Ав. дабагь 'дубленая кожа', дабагьав 'дубильщик'; лезг. дабагь: отдельно не употребляется, представлено в сочетаниях, например: дабагь авун 'дубить что-л.', дабагьчи 'дубильщик', дабагьхана 'дубильня', дабагь авур хам ...

Нурислам Сиражутинович Джидалаев, ‎Н.З Гаджиева, 1990

Т. 3 : Замок: [роман] ; Афоризмы ; Письма к Милене ; ... - Страница 18

Туда — путь к Замку, сюда — в Деревню». Но К. спросил не у него, а у того, второго, который, несмотря на свою замкнутость, казался ему обходительнее: «Кто вы такие? Кого мне благодарить за отдых?» «Я дубильщик Лаземан ...

Франц Кафка, 2009

Лоскутик и Облако

А вокруг звенели бокалы и сухо щёлкали деревянные кольца. Дубильщик кож выпил уже семьдесят два бокала, и его камзол разъехался по всем швам. Многие лежали на полу кверху животами. У дядюшки Буля, как у утопленника, ...

Софья Прокофьева, 2015

Приключения желтого чемоданчика (сборник)

Дубильщик кож выпил уже семьдесят два бокала, и его камзол разъехалсяповсемшвам. Многиележали на полукверху животами. У дядюшки Буля, как у утопленника, из носа и изо рта текла вода. – Чтоделать, господин советник?

Софья Прокофьева, 2014

Гамлет

Дубильщик — тот вам пролежит девять лет. Гамлет А почему дубильщик — дольше других? 1-й шут Да потому, сэр, что шкура у него от его ремесла так выдублена, что долго не пропустит воду, а вода чувствительнее всегогноит ...

Шекспир У., 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУБИЛЬЩИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дубильщик is used in the context of the following news items.

Этимология еврейских фамилий

... Гарбер/Гербер - дубильщик; Голдштейн - золотых дел мастер; Крамер - хозяин магазина; Миллер - мельник (англ. mill - мельница); Плотник (Plotnick) ... «Ридус, Jan 14»

День в истории: 30 октября

30 октября 1888 года – дубильщик Джон Лауд (John Loud) запатентовал принцип действия шариковой ручки: перьевой ручкой не получалось делать ... «Наука и технологии России, Nov 13»

Художники и звукооператоры страхуют жизнь чаще других

Так, например, химик-технолог или дубильщик, входящие во вторую-третью категории риска, почти не оформляют страховок, а вот среди художников и ... «Общественный контроль, Sep 12»