Download the app
educalingo
Search

Meaning of "эмеритура" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЭМЕРИТУРА IN RUSSIAN

эмеритура  [emeritura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЭМЕРИТУРА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «эмеритура» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Emerit

Эмерит

Emerit is a designation for professors, teachers of higher education, as well as for Catholic and Protestant priests who, due to their advanced age, are exempt from their daily duties. The status of an emirate is not equivalent to the status of a pensioner. While a retired professor or teacher is completely discharged from the performance of his official duties, the emerite continues to partially perform his work, in particular on the scientific side, participates in official trips. Эмери́т  — обозначение для профессоров, преподавателей высшей школы, а также для католических и протестантских священников, которые в связи с преклонным возрастом освобождены от исполнения своих ежедневных обязанностей. Статус эмерита не равнозначен статусу пенсионера. В то время, как пенсионированный профессор или преподаватель полностью освобождается от исполнения своих служебных обязанностей, эмерит продолжает частично исполнять свою работу, в частности по научной части, участвует в служебных поездках.

Definition of эмеритура in the Russian dictionary

EMERTURE g. obsolete. 1) a) Special pension for dismissed civil servants (in the Russian state before 1917). b) Allowance for widows, orphans from the amount of special - emerital - cash desks. 2) Employee's insurance fund, established to provide participants and their families with pensions and allowances, the funds for which were made up of compulsory deductions from the salaries of civil servants; the cash register. ЭМЕРИТУРА ж. устар. 1) а) Специальная пенсия уволенным в отставку государственным служащим (в Российском государстве до 1917 г. ). б) Пособие вдовам, сиротам из суммы специальных - эмеритальных - касс. 2) Страховая касса служащих, учреждаемая для обеспечения участников и членов их семей пенсиями и пособиями, средства на которые составлялись из обязательных отчислений из жалованья государственных служащих; эмеритальная касса.
Click to see the original definition of «эмеритура» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЭМЕРИТУРА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЭМЕРИТУРА

эмболический
эмболия
эмбриогенез
эмбриолог
эмбриологический
эмбриология
эмбрион
эмбриональный
эмбрионный
эмеритальный
эмигрант
эмигрантка
эмигрантский
эмигрантство
эмиграционный
эмиграция
эмигрировать
эмир
эмират
эмиратский

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЭМЕРИТУРА

аспирантура
ассистентура
биоархитектура
верхотура
диктатура
докторантура
доцентура
дымаппаратура
инспектура
интернатура
инфраструктура
кандидатура
карикатура
квадратура
квестура
киноаппаратура
клавиатура
клиентура
колоратура
комендатура

Synonyms and antonyms of эмеритура in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «эмеритура» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЭМЕРИТУРА

Find out the translation of эмеритура to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of эмеритура from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «эмеритура» in Russian.

Translator Russian - Chinese

emeritura
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

emeritura
570 millions of speakers

Translator Russian - English

emeritura
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

emeritura
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

emeritura
280 millions of speakers

Russian

эмеритура
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

emeritura
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

emeritura
260 millions of speakers

Translator Russian - French

emeritura
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Emery
190 millions of speakers

Translator Russian - German

emeritura
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

emeritura
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

emeritura
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

emeritura
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

emeritura
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

emeritura
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

emeritura
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

emeritura
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

emeritura
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

emeritura
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

емеритура
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

emeritura
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

emeritura
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

emeritura
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

emeritura
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

emeritura
5 millions of speakers

Trends of use of эмеритура

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЭМЕРИТУРА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «эмеритура» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about эмеритура

EXAMPLES

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЭМЕРИТУРА»

Discover the use of эмеритура in the following bibliographical selection. Books relating to эмеритура and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Полное собраніе законовъ Россійской имперіи
Право на полученіе эмеритуры пріобрѣтается состоящими на дѣйствительной по Николаевской дѣтской больницѣ службѣ должностными лицами , получающими штатное жалованье , кои по прослуженіи установленныхъ ниже ...
Russia, ‎Григории Риепинский, ‎Петр. Михайлович Майков, 1894
2
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
2) тѣмъ изъ пользующихся помѣщеніемъ въ богадѣльнѣ заштатнымъ священнослужителямъ, равно и тѣмъ вдовамъ, кои не получаютъ полныхъ окладовъ пенсіи и эмеритуры и имѣютъ при себѣ дѣтей, и 3) заштатнымъ ...
Руссия, 1915
3
Русская женщина на государственной и общественной службые: ...
Эмеритальная пенсія назначается къ производству со дня увольненія лица, въ отставку, если просьба о назначеніи эмеритуры подана въ теченіе двухъ лѣтъ со времени отставки; въ противномъ же случаѣ эмеритура назначается ...
А. Поля нски и, 1901
4
К столетию Отечественной войны. История роты дворцовых ...
... назначается пенсія изъ Кабинета Его ВкличкствА, согласно Уставу о пенсіяхъ по Придворному вѣдомству. Пенсія-же изъ Государственнаго Казначейства за общегосударственную службу, а также и эмеритура, назначаются по ...
Гринев С. А., 2013
5
Между Амуром и Невой
Лобов взял поданную бумагу и прочитал ее вслух: «Выписка из эмеритуры по Министерству внутренних дел. Лыков Алексей Николаевич, коллежский асессор. Старшинство с 15 мая 1883 года. Чиновник по особым поручениям ...
Николай Свечин, 2014
6
Зачет пенсий и страховых сумм при исчислении ...
Tatn., гдъ практикуются вычеты па пенсию (не па эмеритуру π χ. п.), чиновники аффективно подучагатъ меньше аканоBauiii1 т1жъ номинально; но оии все-же ничего не вносить отъ себя. s) Op. Дюгн, Конституционное право.
Вормс А. Э., 2014
7
Император, который знал свою судьбу. И Россия, которая не ...
Второе слагаемое — эмеритура — сумма, выплачиваемая отдельными ведомствами (например, инженеров путей сообщения, горно-инженерным, юстиции и т. д.) своим пенсионерам из кассы взаимопомощи пожизненно при ...
Романов Борис Семенович, 2012
8
Полное собрание законов и постановлений - Страница 175
заны участвовать въ эмеритурѣ посредствомъ 690-ныхъ взносовъ изъ самыхъ окладовъ содержанія. 5) Вычеты 69]о въ эмеритуру съ чиновъ; перешедшихъ изъ военнаго вѣдомства въ государственный контроль, производятся со ...
П.В. Каблуков, 2013
9
Труды местных комитетов. Том 41. Тамбовская губерния
... обособленною жизнью живущихъ уѣздовъ для осуществленія лишь извѣстныхъ строго опредѣленныхъ цѣлей, пеосуществимыхъ силами каждаго отдѣльнаго уѣзда, каковы: страхованіе, эмеритура и т. п. Для меня несомнѣнно ...
Коллектив авторов, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЭМЕРИТУРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term эмеритура is used in the context of the following news items.
1
Какие пенсии получали в царской России перед революцией
Второе слагаемое — эмеритура — сумма, выплачиваемая отдельными ведомствами (например, инженеров путей сообщения, горно-инженерным, ... «Город-812, Sep 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Эмеритура [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/emeritura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on