Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фамилия" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФАМИЛИЯ IN RUSSIAN

фамилия  [familiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФАМИЛИЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «фамилия» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Surname

Фамилия

The surname is an hereditary generic name, indicating the person's belonging to one genus originating from a common ancestor, or in a more narrow sense - to one family. Фами́лия — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье.

Definition of фамилия in the Russian dictionary

SURNAME, and, well. 1. Inherited family name, added to the personal name. F. name and patronymic. Vakuf lacquer. ? Maiden name. Surname of the husband. 2. The same as genus1. An old surname 3. The same as a family. The whole name went to visit. || prs. family, -th, -ye. Family name. Family photo. Family line. Family jewels. ФАМИЛИЯ, -и, ж. 1. Наследуемое семейное наименование, прибавляемое к личному имени. Ф. имя и отчество. Лак вашаф. ? Девичья фамилия. Фамилия мужа. 2. То же, что род1. Старинная фамилия 3. То же, что семья. Всей фамилией отправились в гости. || прш. фамильный, -ая, -ое. Фамильное имя. Фамильная фотография. Фамильная черта. Фамильные драгоценности.
Click to see the original definition of «фамилия» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ФАМИЛИЯ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФАМИЛИЯ

фальшивомонетничество
фальшивомонетчик
фальшивомонетчица
фальшивость
фальшивый
фальшкиль
фальшфейер
фальшфейерник
фальшь
фамилизм
фамильный
фамильярничание
фамильярничать
фамильярно
фамильярность
фамильярный
фамильярство
фамулус
фанабер
фанаберистый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ФАМИЛИЯ

абулия
австралия
азалия
аномалия
анэнцефалия
аралия
асфалия
баталия
библия
брахицефалия
вакханалия
долихоцефалия
идиллия
камелия
комсомолия
магнолия
макроцефалия
маргиналия
меланхолия
метрополия

Synonyms and antonyms of фамилия in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фамилия» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФАМИЛИЯ

Find out the translation of фамилия to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of фамилия from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фамилия» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

apellido
570 millions of speakers

Translator Russian - English

surname
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

उपनाम
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لقب
280 millions of speakers

Russian

фамилия
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sobrenome
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

উপাধি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

nom de famille
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

nama keluarga
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Nachname
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

surname
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

họ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

குடும்ப
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आडनाव
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

soyadı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cognome
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

nazwisko
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

прізвище
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

nume de familie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

επώνυμο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Van
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

efternamn
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

etternavn
5 millions of speakers

Trends of use of фамилия

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФАМИЛИЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фамилия» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about фамилия

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ФАМИЛИЯ»

Discover the use of фамилия in the following bibliographical selection. Books relating to фамилия and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Лошадиная фамилия
А Элька меняет фамилию отца на фамилию отчима. Не хочу, говорит, быть простою крестьянкой, а хочу быть столбовою дворянкой. Теперь она будет не то Швеллер, не то Шпеллер. — Тумблер, — засмеялся кто-то. — Элька ...
Галина Щербакова, 2014
2
Что означает ваша фамилия?
Случается и так: фамилия известна, а носителя ее вы не знаете или не помните ни одного, но сразу же понимаете: назвали не имя, не отчество, не просто «слово», а фамилию. Существует такая, где-то слышалась, встречалась, ...
Юрий Федосюк, 2015
3
Моя фамилия
Александр Левитов. Александр Левитов. Моя. фамилия. Александр Иванович Левитов Моя фамилия (Из воспоминаний временнообязанного) Ш. Front Cover.
Александр Левитов, 2013
4
Лошадиная фамилия
Лошадиная. фамилия. У отставного генералмайора Булдеева разболелись зубы. Он полоскал рот водкой, коньяком, прикладывал к больному зубу табачную копоть, опий, скипидар, керосин, мазал щеку йодом, в ушах у него была ...
Антон Чехов, 1885
5
Лошадиная фамилия
Его благородию господину Якову Васильичу... Васильичу... — Ну? — Васильичу... Якову Васильичу... а пофамилии... А фамилию вот и забыл!.. Васильичу... Черт... Как же его фамилия? Давеча, как сюда шел, помнил... Позвольте-с.
Чехов А.П., 2013
6
Двойная фамилия
Дина Рубина. – А в чем, собственно,дело,сказаляему,чемтебясмущает моя двойная фамилия? В конце концовтвоюявзял,вотона,красуетсявпаспорте, вполне благозвучная,–Воздвиженский.Хотьпоклоныбей.А?Я говорю – хорошая, ...
Дина Рубина, 2015
7
Опасная фамилия
61. Николя примчался на Офицерскую с утра пораньше, чтобы подловить своего драгоценного патрона. Его распирало от любопытства: что же такое происходило с Ванзаровым, когда два дня подрядон являлсякак будто не всебе.
Антон Чиж, 2015
8
Толстый и тонкий. Хамелеон. Лошадиная фамилия. Унтер ...
ЛОШАДИНАЯ ФАМИЛИЯ У отставного генерал-майора Булдеева разболелись зубы. Он полоскает рот водкой, коньяком, прикладывал к больному зубу табачную копоть, опий, скипидар, керосин, мазал щеку йодом, в ушах у него ...
Чехов Антон Павлович, 2014
9
Фамилия Ручкин. История фамилии. Часть 1
Владимир Ручкин Фамилия Ручкин История фамилии. Часть 1 }&&&&ала « * - КАО 222 ге 2-е -- -- - Л } н }}}}}}}32- и в 2-2 с ггггггг 2 272 * *= 24-2exanйла 2: так 4. рме *** 2} 21, 2}, } Фамилия Ручкин История фамилии. Часть 1 Владимир ...
Владимир Ручкин, 2015
10
Развод и девичья фамилия
РАЗВОД. И. ДЕВИЧЬЯ. ФАМИЛИЯ. Онбыл в ванной, когда неожиданно позвонила бывшая жена. –Сереж, – позвала Ингаи поскреблась в дверь, – тебя спрашивает какая-тоКира! Говорит, что она–яд. – Неяд, – пробормотал ...
Татьяна Устинова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФАМИЛИЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фамилия is used in the context of the following news items.
1
Моя фамилия Шилов
Главному герою «Ментовских войн» — полковнику полиции Роману Шилову — предстоит в очередной раз доказать свой высокий профессионализм и ... «НТВ.ru, Oct 15»
2
В октябре Саграда Фамилия станет бесплатной
Храм Святого Семейства (Temple Expiatori de la Sagrada Família), более известный среди путешественников как просто Саграда Фамилия, уже на ... «Euromag.ru, Oct 15»
3
С сайта алтайского ОНФ исчезла фамилия сопредседателя и …
Фотография и фамилия Николая Николаева, сопредседателя Алтайского регионального отделения Общероссийского народного фронта и президента ... «ИД Алтапресс, Sep 15»
4
Владельцы одежного ритейлера готовы продать акции компании
Выставлена на продажу сеть магазинов одежды «Фамилия», являющаяся лидером по выручке в бюджетном ценовом сегменте. Последний в Москве ... «Moslenta, Sep 15»
5
Фамилия Ходорковский стала брендом
В России и ряде других стран зарегистрированы бренды ХОДОРКОВСКИЙ и KHODORKOVSKY. Заявка подавалась британской фирмой MBK IP UK ... «Lenta.ru, Sep 15»
6
В Барнауле за совершение ДТП разыскивают белую «Мазда …
В Барнауле за совершение ДТП разыскивают белую «Мазда Фамилия» ... Полиция разыскивает автомобиль «Мазда Фамилия», белого цвета, ... «ТВ Катунь 24, Aug 15»
7
Гайдар рассказала о смене фамилии
08:57 / 18.08.2015 Гайдар, фамилияМария Гайдар, которая уехала на Украину, чтобы стать помощницей губернатора Одесской области Михаила ... «Дни.Ру, Aug 15»
8
Дмитрий Медведев: «Самая правильная фамилия - у меня! В ней …
Дмитрий Медведев приехал на всероссийский молодежный форум «Таврида» на Бакальской косе в Крыму. В форуме участуют более четырех тысяч ... «Комсомольская правда, Aug 15»
9
20 случаев, когда фамилия и профессия созданы друг для друга
Иногда бывает так, что человек и его работа сочетаются просто идеально, и даже его фамилия говорит об этом. AdMe.ru собрал самые точные ... «AdMe.ru, Feb 15»
10
В финском городке Юка построили ледяной храм …
В финском городке Юка построили ледяной храм, напоминающий собор Саграда Фамилия в Барселоне. Версия для печати Код для вставки в блог ... «Первый канал, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фамилия [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/familiya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on