Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фляга" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФЛЯГА IN RUSSIAN

фляга  [flyaga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФЛЯГА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «фляга» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
фляга

Jar

Фляга

Flask - a flat or oval bottle, usually metal with a screw cap. In some cases, the plug is supplied with a nipple, allowing it to drink from it without opening the plug. So, for example, a stopper from a gas mask set GP-7 allows you to drink from a standard army jar through a tube without removing the gas mask. The jars are often supplied with a cloth cover or carrying strap. The wooden jars were made for Wehrmacht soldiers in North Africa, which by the way, often received them two by one. Фля́га  — плоская или овальная бутыль, как правило металлическая с навинчивающейся пробкой. В ряде случаев пробка снабжается ниппелем, позволяющим пить из неё, не открывая пробки. Так, например, пробка из комплекта противогаза ГП-7 позволяет пить из стандартной армейской фляги через трубочку, не снимая противогаза. Фляги часто снабжаются матерчатым чехлом или ремнём для переноски.. Фляги из дерева делались для солдат Вермахта в Северной Африке, которые кстати, часто получали их по две.

Definition of фляга in the Russian dictionary

FLAG, and, well. 1. Flat bottle for carrying on a belt, braid. A large jar for transporting liquids. Jars with milk. || adjective canteen, th, th. ФЛЯГА, -и, ж. 1. Плоская бутылка для ношения на ремне, тесьме. Походная фляга 2. Большой сосуд для перевозки жидкостей. Фляги с молокам. || прилагательное фляжный, -ая, ое.
Click to see the original definition of «фляга» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ФЛЯГА


чиляга
chilyaga

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФЛЯГА

флюоресцирующий
флюорит
флюоритовый
флюорография
флюороскоп
флюс
флюсный
флюсование
флюсовать
флюсоваться
флюсовка
флюсовый
флютбет
флягомоечный
флягомойка
флягопропариватель
фляжечка
фляжечный
фляжка
фляжный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ФЛЯГА

автодорога
простяга
работяга
свияга
сердяга
сермяга
симпатяга
скромняга
скряга
супряга
сутяга
трудяга
тюряга
тяга
хитряга
холостяга
чертяга
шустряга
электротяга
яга

Synonyms and antonyms of фляга in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фляга» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФЛЯГА

Find out the translation of фляга to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of фляга from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фляга» in Russian.

Translator Russian - Chinese

烧瓶
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

frasco
570 millions of speakers

Translator Russian - English

flask
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कुप्पी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قارورة
280 millions of speakers

Russian

фляга
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

frasco
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বোতল
260 millions of speakers

Translator Russian - French

fiole
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

flask
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Flasche
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

フラスコ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

플라스크
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

flask
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bình
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

குடுவை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चंबू
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

şişe
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

pallone
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kolba
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

фляга
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sticlă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

φλάσκα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

fies
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kolv
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kolbe
5 millions of speakers

Trends of use of фляга

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФЛЯГА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фляга» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about фляга

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ФЛЯГА»

Discover the use of фляга in the following bibliographical selection. Books relating to фляга and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Утро вечера мудренее
Маханьков, дайка флягу. Маханьков с готовностью подал флягу, и я, почти недоумевая (какая фляга, зачем фляга?), словно пробуждаясь от скверного сна, взял ее. Это была знакомая, недоброй памяти стеклянная фляжка, и в ней ...
Василь Быков, 2013
2
Ангел необъяснимого
Головой чудовищу, насколько я понял, служила гессенская фляга, из тех, что напоминают большую табакерку с отверстием в середине. Фляга эта (с воронкой на верхушке, сдвинутой набекрень на манеркавалерийской фуражки) ...
Эдгар По, 2013
3
Kitt and Flask: Shree
This is the second story in the series.
Dinna Parker, 2008
4
Kitt and Flask: New Adventures
In this 3rd book, Vinny and Abner along with Wilbear sail the ocean Laska on Ee-lan-nid and discover ancient islands, secrets, and strange, frightening creatures. The second part of this new story, takes place on Shree.
Dinna Parker, 2008
5
Introduction to Organic Laboratory Techniques: A Small ...
Before heating the flask containing the sulfanilamide, add enough hot solvent with a Pasteur pipet to barely cover the crystals. Then heat the flask containing the sulfanilamide until the solvent is boiling. At first this may be difficult to see, ...
Donald L. Pavia, 2005
6
Hip Flask: Unnatural Selection
This is the story of the birth of Hieronymous Flask and his eventual liberation from the torturous world of MAPPO.
Richard Starkings, ‎Joe Casey, ‎Ladrönn, 2003
7
Kitt and Flask: Valley of Hope - Страница 54
MEETING. THE. GIANTS. he other refugees had just returned from gathering Bristle branches, and were about to begin making their sleeping mats, when they saw Loree and A'sa. The ones following them were strange, even to their eyes of ...
Dinna Parker, ‎Joyce F. Miller-Martin, 2009
8
Flask Framework Cookbook
initialscale=1"> <title>Flask Framework Cookbook</title> <linkhref="{{ url_for('static', filename='css/bootstrap.min.css') }}"rel="stylesheet"> <linkhref="{{ url_for('static', filename='css/main.css') }}" rel="stylesheet"> </head> <body> <div ...
Shalabh Aggarwal, 2014
9
Mommy Had a Little Flask:
The. Facial. Pivot. You'd think that Alaskans would be natural fans of cold and ice and winter. That they'd be innately inclined to furlined fashions and a diet of salted fish. Not so much. Most Alaskans I've met regard cold weather as something ...
A.K. Turner, 2013
10
Instant Flask Web Development
Ron DuPlain. {% block main %} <div class:"row"> <div class:"appointment—edit wel' 0""sec2 span8"> <form mechod—"poso" class:"form—horizon:al"> <legend>{{ title }} </legend> {{ edit_field(form.title, maxlength2255, class:"span3", ...
Ron DuPlain, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФЛЯГА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фляга is used in the context of the following news items.
1
В Воронежской области мужчина пытался спрятать 50-литровую …
... партией марихуаны задержали 60-летнего уроженца Таджикистана. В доме мужчины стояла 50-литровая фляга, доверху заполненная марихуаной. «Комсомольская правда, Oct 15»
2
Вещь дня: электровелосипед Yamaha
Даже если у вас обычный велосипед, вам наверняка понравится эта двойная фляга. Верхняя ее часть из нержавеющей стали предназначена для воды, ... «Gq.ru, Aug 15»
3
«80 пар валенок и фляга меда от Михаила Евдокимова»
9 августа в селе Верх-Обском Смоленского района завершился 24-й Всероссийский фестиваль народного творчества и спорта имени М. С. Евдокимова ... «Мой Бийск, Aug 15»
4
В лесу под Выборгом нашли останки четырнадцати …
А у солдата, лежащего на самом дне, в руках была стеклянная фляга. Видимо, замерз, ведь те, кто хоронил, не смогли выдернуть ее из скрюченных ... «Комсомольская правда, Aug 15»
5
Компания StahPad выпустила флягу, которая замаскирована под …
С виду фляга выглядит как обычный планшет, однако если приглянуться поближе, то можно заметить небольшое отверстие на верхней панели, ... «РИА "VistaNews", Aug 15»
6
Кукла-фляга поможет незаметно напиваться у всех на виду
Находчивый парень Майк Уоррен решил обойти запрет на распивание алкогольных напитков в общественных местах и сделал из обычной детской ... «Обозреватель, Apr 15»
7
Любовь Бенедикта Камбербэтча на 'Оскаре'... и фляга
Любовь Бенедикта Камбербэтча на "Оскаре"... и фляга ... Оригинал статьи: Любовь Бенедикта Камбербэтча на "Оскаре"... и фляга. Источник: ... «GIGAmir, Feb 15»
8
Остывшая земля
Раненого солдата душит запах мёртвого тела, но он всё равно ползёт к нему, потому что на поясе у турка висит фляга с водой, и эта вражеская фляга ... «Информационное агентство "Русская линия", Feb 15»
9
Фляга – практичный и элегантный подарок для мужчин
Фляга – практичный и элегантный подарок для мужчин Удобные, компактные и практичные фляги уже давно перестали быть предметом роскоши. «Любимые Сумы, Nov 14»
10
Одна инструкция может спасти жизнь, а другая – поставить под …
... с себя меховую куртку и бросил ее в проем, следом полетели выхваченные из рук недоумевающего врача фляга со спиртом и пакет с продуктами. «Независимая газета, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фляга [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/flyaga>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on