Download the app
educalingo
Search

Meaning of "галеры" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАЛЕРЫ IN RUSSIAN

галеры  [galery] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАЛЕРЫ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «галеры» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Galley

Галера

Galera - a rowing warship with one row of oars and two or three masts with triangular and straight sails, which were used as an additional propulsor. Галера — гребной военный корабль с одним рядом вёсел и двумя-тремя мачтами с треугольными и прямыми парусами, которые использовались в качестве дополнительного движителя.

Definition of галеры in the Russian dictionary

GALLERY Mn. Forced labor as rowers on the galley as punishment for those sentenced to hard labor. ГАЛЕРЫ мн. Принудительный труд в качестве гребцов на галере как наказание для осужденных на каторжные работы.
Click to see the original definition of «галеры» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАЛЕРЫ


первоящеры
pervoyashchery
шхеры
shkhery
ящеры
yashchery

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАЛЕРЫ

галдёж
галера
галерейка
галерейный
галерея
галерка
галерник
галерный
галерочник
галерочный
галета
галетный
галеты
галечка
галечник
галечниковый
галечный
галёрка
галиматья
галиот

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГАЛЕРЫ

авары
айсоры
аллигаторы
амуры
антимиры
балкары
башкиры
болгары
вазомоторы
венгры
ветры
вздоры
вихры
выборы
вычуры
гагары
гетры
гидры
гофры
дауры

Synonyms and antonyms of галеры in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «галеры» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАЛЕРЫ

Find out the translation of галеры to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of галеры from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «галеры» in Russian.

Translator Russian - Chinese

厨房
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

galera
570 millions of speakers

Translator Russian - English

galley
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लंबी नाव
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مطبخ السفينة
280 millions of speakers

Russian

галеры
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

galera
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জাহাজের
260 millions of speakers

Translator Russian - French

galère
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kapal layar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Galeere
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ゲラ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

조리실
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

galley
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thuyền có mái chèo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தாழ்வான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

ठेंगणे सपाट
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kadırga
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cambusa
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

galera
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

галери
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

galeră
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κάτεργο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kombuis
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

galley
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bysse
5 millions of speakers

Trends of use of галеры

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАЛЕРЫ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «галеры» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about галеры

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГАЛЕРЫ»

Discover the use of галеры in the following bibliographical selection. Books relating to галеры and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
История русскаго флота: период азовский - Страница 112
Окончательная судьба галеръ 1696 г. стовъ дѣла, и съ ними еще 289 человѣкъ рабочихъ. Въ началѣ сентября посланные солдаты возвратились съ извѣстіемъ. что у затопшей галеры носъ занесло иломъ, корма на мели, ...
С. Елагин, 1864
2
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
Военную силу союз никовъ составляли 909 галеръ. 100 военныхъ кораблей. В0.000 пѣхоты и 400 конницы, которымъ назначено было со браться въ Отранто, подъ главнымъ предводительствомъ Донъ-Хуана Австрійскаго, ...
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1844
3
История 13-го Лейб-Гренадерского Эриванского Его ...
съ якоря купеческое судно „Св. Николая“, на рейдѣ Александрійскомъ, со стороны Мамая показалась черкесская галера; сначала она слѣдовала за нашимъ судномъ, но увеличивающаяся зыбь препятствовала галерѣ слѣдовать ...
П. О. Бобровский, 2013
4
История корабля. Общедоступное изложение судостроения и ...
Особенная роскошь введена была во французскомъ галерномъ флотѣ, гдѣ командиры раззорялись на украшенія галеръ и одежду галерной команды. Иные ” шили куртки изъ кармазиннаго "бархата. Все это, конечно ...
Н.Н. Боголюбов, 2013
5
Меч Ислама. Псы Господни. Черный лебедь:
Просперо, должно быть, держался того же мнения, поскольку в этот миг с флагманской галеры протрубили сбор. — Поворачивай! — понеслось от галеры к галере, и рабы по левому борту сели лицом к носу кораблей, гребя назад, ...
Рафаэль Сабатини, 2015
6
Исторія русскаго флота: період Азовскій, С. Елагина
Возвращеніе. Окончательная судьба галеръ 1696 г., стовъ дѣла, и съ ними еще 289 человѣкъ рабочихъ. Въ началѣ сентября посланные солдаты возвратились съ извѣстіемъ, что у затопшей галеры носъ занесло иломъ, корма на ...
Сергеǐ Иванович Елагин, 1864
7
Спутник пятнадцатилетнего капитана - Страница 20
Мы знаем теперь, что галеры различались как по количеству банок-скамей, так и по числу гребцов на каждой банке. Были галеры с числом от 20 до 40 банок. Галеры испанской «Непобедимой Армады»' имели до 300 гребцов ...
Л.В. Успенский, ‎А. Антрушин, 2013
8
Корабли: - Страница 30
На Средиземном море основным типом боевого корабля очень долго была галера – низкий и длинный парусно-гребной корабль со вспомогательным парусным вооружением, состоявшим из латинских парусов, поднимавшихся на ...
Кудишин Иван Владимирович, 2012
9
Екатерина Великая:
Отдай боны, пропусти галеру и яхту. — Проваливай, покудова цел... Есть приказ никого в Кронштадт не пропускать. Император пошел к носу, стал у полощущего императорского штандарта, весь ясно видный, с голубою лентою ...
Петр Николаевич Краснов, 2015
10
Рыцарские ордена в бою
Тамплиеры. Ливонский орден. Тевтонский. Мальтийский. Вот, пожалуй, и все военно-монашеские ордена, которые сможет перечислить даже ...
Сергей Жарков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАЛЕРЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term галеры is used in the context of the following news items.
1
Агентство BBDO Moscow придумало новую кампанию для …
На этот раз героями ролика стали древнеримские гребцы галеры, которые готовят восстание. Но продуманный план может сорваться: их голодный ... «Sostav.ru, Sep 15»
2
Кандалы или галеры
Уголовный кодекс России по просьбе Владимира Путина будет значительно смягчен: законопроект осенью рассмотрит Госдума. По оценкам авторов ... «Кавполит, Sep 15»
3
Галера дождалась Путина
Забравшись в батискаф, он погрузился в Балаклавскую бухту, где весной этого года были обнаружены следы крушения византийской галеры и старые ... «Московский комсомолец, Aug 15»
4
Путин на батискафе осмотрел древние галеры в Балаклаве
Президент России Владимир Путин в Крыму совершил погружение в батискафе. Экспедиция состоялась к месту крушения двух византийских галер в ... «Федеральное агентство новостей No.1, Aug 15»
5
​Путина опустят на галеры: в России узнали новые детали …
Как рассказал один из дайверов журналистам, у побережья Балаклавы находятся две потонувших галеры — два очага артефактов, расстояние между ... «Апостроф, Aug 15»
6
ЮВО: изучение 125-метровой византийской галеры в Крыму …
Как уточняют в округе, корабль был обнаружен участниками клуба глубоководных исследований "Ростов-дайв", на счету которого множество важных ... «РИА Новости, May 15»
7
«Галеры» русского крестьянина. Сельские трактористы едва …
Тракторист колхоза-племзавода «Вторая пятилетка» Ставропольского края Николай Долгоброд - единственный в России механизатор, проработавший ... «Аргументы и факты, Apr 15»
8
Большое космическое путешествие
За резными иллюминаторами космической галеры "Раб Божий Владимир Путин" светят звезды, но не радуют они легитимного президента Украины ... «Цензор.Нет, Jan 15»
9
Коломойский победил: днепропетровского прокурора отправили …
12:47 24 Декабря 2014 Просмотров 1276 Комментариев Комментарии. Коломойский победил: днепропетровского прокурора отправили «на галеры» ... «Vlasti.NET, Dec 14»
10
Дэвид Блатт: между мечтой и галерами
... вполне может превратиться в работу-галеры. "Кливленд", Леброн Джеймс, неудачная серия матчей... Блатт еще ротацию галстуков для игровых дней ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Галеры [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/galery>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on