Meaning of "гарпия" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ГАРПИЯ IN RUSSIAN

гарпия  [garpiya]

WHAT DOES ГАРПИЯ MEAN IN RUSSIAN?

Harpy

Гарпия

Harpy: ▪ Harpies - in the ancient Greek mythology of the deity, personification of various aspects of the storm. ▪ Harpies - some large predatory birds of the hawk family that live in the rainforest, as well as one of the genera of these birds. ▪ The Great Harpy or the South American Harpy is a large predatory hawk bird, common in Central and South America, ▪ The Guiana Harpy is a predator of the hawks family, common in South America, ▪ The New Guinea Harpy is a bird of prey from the family ...

Гарпия: ▪ Гарпии  — в древнегреческой мифологии божества, персонификации различных аспектов бури. ▪ Гарпии — некоторые крупные хищные птицы семейства ястребиных, обитающие в тропических лесах, а также один из родов этих птиц. ▪ Большая гарпия или южноамериканская гарпия  — крупная хищная птица из семейства ястребиных, распространённая в Центральной и Южной Америке, ▪ Гвианская гарпия  — хищная птица из семейства ястребиных, распространённая в Южной Америке, ▪ Новогвинейская гарпия  — хищная птица из семейства...

Definition of гарпия in the Russian dictionary

GARPIA 1. g. A large predatory bird of the hawk family inhabiting Central and South America. 2. m. And. Evil, cruel man.

ГАРПИЯ 1. ж. Крупная хищная птица семейства ястребиных, обитающая в Центральной и Южной Америке. 2. м. и ж. Злой, жестокий человек.

TRANSLATION OF ГАРПИЯ

Find out the translation of гарпия to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of гарпия from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гарпия» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 哈比
• Translator Russian - Spanish: arpía
• Translator Russian - English: harpy
• Translator Russian - Hindi: harpy
• Translator Russian - Arabic: الطفيلي
• Russian: гарпия
• Translator Russian - Portuguese: harpia
• Translator Russian - Bengali: ডাইনি
• Translator Russian - French: harpie
• Translator Russian - Malay: perampas
• Translator Russian - German: Harpyie
• Translator Russian - Japanese: ハーピー
• Translator Russian - Korean: 하피
• Translator Russian - Javanese: harpy
• Translator Russian - Vietnamese: người đàn bà tham lam
• Translator Russian - Tamil: கோரப்பெ
• Translator Russian - Marathi: दुष्ट आपमतलबी स्त्री
• Translator Russian - Turkish: acımasız kadın
• Translator Russian - Italian: arpia
• Translator Russian - Polish: harpia
• Translator Russian - Ukrainian: гарпія
• Translator Russian - Romanian: harpie
• Translator Russian - Greek: άρπυια
• Translator Russian - Afrikaans: harpij
• Translator Russian - Swedish: harpya
• Translator Russian - Norwegian: harpy

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГАРПИЯ»

Discover the use of гарпия in the following bibliographical selection. Books relating to гарпия and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Гарпия

Поэт Томас Биннори, любимец короля, умирает от душевной болезни. Все усилия лекарей и магов-медикусов тщетны. Спасти несчастного ...

Генри Олди, 2013

Шелкопряд:

В темном переулке к Бомбиксу подошла демонического вида рыжеволосая женщина, которая несла себе наужин связку дохлых крыс. Опознав​ Бомбикса, Гарпия позвала его в гости; оказалось, что живетона в пещере, усыпанной ...

Роберт Гэлбрейт, 2014

Театр: театр времен, театр "про любовь", театр в театре

В доме гетеры Гарпии. Мелет и Гарпия. Гарпия. А где треножник, поэт? Мел ет. К чертям треножник! Что он здесь делал? (Хватает амфору и разбивает ее.) Молчать! Гарпия. Федр! Входит раб огромного роста. Ударь его, Федр!

Эдвард Радзинский, 1986

Властители дум - Страница 37

В доме гетеры Гарпии. Мелет и Гарпия. ГАРПИЯ. А где треножник, поэт? МЕЛЕТ. К чертям треножник! Что он здесь делал? И он схватил амфору, и разбил ее. ГАРПИЯ. Федр! И тотчас вошел раб огромного роста. — Ударь его ...

Эдвард Радзинский, 1993

Беседы с Сократом: пьесы - Страница 32

В доме гетеры Гарпии. Мелет и Гарпия. Гарпия. А где треножник, поэт? Мелет. К чертям треножник! Что он здесь делал? (Хватает амфору и разбивает ее.) Молчать! Гарпия. Федр! Входит раб огромного роста. Ударь его, Федр!

Эдвард Радзинский, 1982

Под лучами Гелиоса: - Страница 175

НЕНАСЫТНЫЕ ГАРПИИ О страшных крылатых чудовищах — гарпиях вы уже узнали из рассказа о тропических хищных птицах. Есть гарпии и среди бабочек. Бабочки-гарпии относятся к небольшому семейству Хохлатки. Один из ...

Б. Г. Бабенко, ‎В. Н. Алексеев, ‎И. Н. Данилевский, 2000

Этимологический словарь русского языка:

См. Фасмер, I, 394 и литературу, указанную им в соответствующей словарной статье. — Бел. гарный «ласковый, хороший, милый» — из укр. яз. Гарпия. Заимствовано из франц. яз. в начале XIX в. По ССРЛЯ впервые отмечается в ...

Николай Максимович Шанский, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет, 1963

Дорога в Баэлор

«На сей раз это были гарпии, и их оказалось шестеро. Взрослая, правда, только одна, остальные птенцы – мать вывела своих дочерей на ...

Юлия Остапенко, 2013

"Последняя из дома Романовых": - Страница 317

Свободного грека?! Раб молча бьет его. ГАРПИЯ. Еще раз, Федр! Раб снова бьет. Мелет падает. МЕЛЕТ. Не надо... ГАРПИЯ. Не надо его больше бить, Федр. Раб уходит. Мелет сидит на полу. МЕЛЕТ. Ты меня любишь? ГАРПИЯ.

Эдвард Радзинский, 1989

Сочинения в семи томах: ч. 2. Загадки истории - Страница 36

Гарпия (хохочет). Ревнивый поэт! Мелет. И он за это отпустил тебя! Гарпия. Так хотели боги. Мелет. Я плюю на ваших богов! Я в них не верю! (Целуя ее руки.) Никому не верю! Я тебя увидел в первый мой день в Афинах! Ты шла ...

Эдвард Радзинский, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАРПИЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гарпия is used in the context of the following news items.

Горожане о задержанном в метро инвалиде: "работает на …

Точно не помню, что они там делали, но девка сверлила взглядом кассиршу пару минут, как гарпия. У кассира нервы не выдержали, она попросила не ... «TUT.BY, Sep 15»

Превью Might and Magic Heroes VII

На карте за Stronghold, например, у меня было два персонажа: звезда кампании Имари и союзник-гарпия. У Имари было четыре варианта развития при ... «IGN Russia, Apr 15»

Автобиография гения

... без его ведома: страшную чернокрылую гарпию с жесткими ледяными когтями и клювом, который бьет, бьет тебя, а потом гарпия улетает, и вот он ... «Радіо Свобода, Nov 14»

Самые опасные пернатые хищники в мире. ФОТО

3 место. Южноамериканская гарпия — обладатель длинных когтей. Своим «охотничьим оружием» птица способна легко переломать череп своей ... «Полемика - В споре рождается истинна!, Aug 14»

• Самые опасные пернатые хищники в мире

Южноамериканская гарпия — обладатель длинных когтей. Своим «охотничьим оружием» птица способна легко переломать череп своей жертве. «Fresher, Aug 14»

Китайский «дракон» из Израиля

В июле 2002 года наблюдатели обнаружили, что Китай использовал израильские антирадарные дроны «Гарпия» на военных учениях в провинции ... «Общественно-политическая интернет-платформа, Apr 14»

Птицы, которых мы потеряем. Часть 1

8. Филиппинский обезьяноед, или Гарпия-обезьяноед, Филиппинский орел (Pithecophaga jefferyi). 213. Филиппинский орел-обезьяноед. Крупный орел, с ... «Полит.ру, Apr 14»

Гарпия - самый большой орел в мире

Гарпия - житель тропических лесов Америки, от юга Мексики до юга Бразилии, в горах встречается до 1600 м. Охотится в кронах деревьев на крупных ... «GIGAmir, Jan 14»

Гарпия – крылатый волк американских лесов.

Гарпия – знаменитая птица, с громким названием. Она и прекрасна и ужасна одновременно, вероятно, именно поэтому птица и получила свое ... «GIGAmir, Dec 13»

Топ-5 самых жестоких женщин мира

... по праву считается кошмаром Трансильвании. Дамочке удалось перещеголять даже самого графа Дракулу. Чем же прославилась маленькая гарпия? «Газета Труд, Oct 13»