Meaning of "гавайцы" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ГАВАЙЦЫ IN RUSSIAN

гавайцы  [gavaytsy]

WHAT DOES ГАВАЙЦЫ MEAN IN RUSSIAN?

Hawaii

Гавайцы

Hawaiians are the indigenous people of the Hawaiian Islands. According to the US Census Bureau's report, 401,161 identified themselves as indigenous Hawaiians, of whom 104,162 identified themselves as Thoroughbred indigenous Hawaiians. Languages ​​- Hawaiian, English, Hawaiian version of English. Writing on the basis of the Latin alphabet. By religion - Protestants, Catholics, there are professors of the traditional Hawaiian religion. By the time the Hawaiian Islands were discovered, their population was about 300,000. Hawaiians lived in large family communities, divided into 2 layers - aliyah and makaainina.

Гавайцы — коренное население Гавайских островов. Согласно отчету Бюро переписи населения США 401 161 человек идентифицировали себя как коренные гавайцы, из них 104 162 человека идентифицировали себя как чистокровные коренные гавайцы. Языки — гавайский, английский, гавайский вариант английского. Письменность на основе латиницы. По вероисповеданию — протестанты, католики, есть исповедующие традиционную гавайскую религию. Ко времени открытия Гавайских островов их население составляло около 300 тысяч. Гавайцы жили большими семейными общинами, делились на 2 слоя — алии и макааинана.

Definition of гавайцы in the Russian dictionary

HAWAITS Mn. 1) The people of the East Austronesian group of the Austronesian ethno-linguistic family, constituting the native population of the Hawaiian Islands. 2) Representatives of this people.

ГАВАЙЦЫ мн. 1) Народ восточно-австронезийской группы австронезийской этноязыковой семьи, составляющий коренное население Гавайских островов. 2) Представители этого народа.

TRANSLATION OF ГАВАЙЦЫ

Find out the translation of гавайцы to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of гавайцы from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гавайцы» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 夏威夷
• Translator Russian - Spanish: hawaianos
• Translator Russian - English: Hawaiians
• Translator Russian - Hindi: हवाई
• Translator Russian - Arabic: هاواي
• Russian: гавайцы
• Translator Russian - Portuguese: havaianos
• Translator Russian - Bengali: হাওয়াইনিবাসীগণ
• Translator Russian - French: Hawaïens
• Translator Russian - Malay: Hawaii
• Translator Russian - German: Hawaiianer
• Translator Russian - Japanese: ハワイ
• Translator Russian - Korean: 하와이
• Translator Russian - Javanese: Hawaii
• Translator Russian - Vietnamese: Hawaii
• Translator Russian - Tamil: ஹவாயினர்
• Translator Russian - Marathi: Hawaiians
• Translator Russian - Turkish: Hawaiililer
• Translator Russian - Italian: hawaiani
• Translator Russian - Polish: Hawajczycy
• Translator Russian - Ukrainian: гавайці
• Translator Russian - Romanian: Hawaii
• Translator Russian - Greek: κάτοικοι της Χαβάης
• Translator Russian - Afrikaans: Hawaiians
• Translator Russian - Swedish: Hawaiians
• Translator Russian - Norwegian: Hawaiians

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГАВАЙЦЫ»

Discover the use of гавайцы in the following bibliographical selection. Books relating to гавайцы and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Гавайский язык - Страница 12

99—110], этнический состав населения архипелага был следующим (в %): лица европейского происхождения — 36,54 японцы —29,12 гавайцы (чистые и смешанные) — 15,53 филиппинцы — 10,15 китайцы — 5,60 другие — 3,06 ...

Виктор Крупа, 1979

Водители фрегатов

Коа! Жрец Коа! — закричали гавайцы, боязливо расступаясь перед ним. Коа торжественно подошел к Куку, накинул ему на плечи красный плащ и вручил поросенка. Потом оглушительно крикнул: — Роно! Роно! И упал на колени, ...

Николай Чуковский, 2014

Словарь современного русского литературного языка: Г

ГАВАЕЦ. См. Гавайцы. ГАВАЙКА. См. Гавайцы. ГАВАЙСКИЙ, а я, о е. Относящ. к гавайцам, принадлежащий, свойственный им. Гавайская культура. Гавайский язык, о Гавайская гитара. Шестиструнная гитара с особым мягким ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Древнее общество - Страница 246

Однако гавайцы отличаются тем, что у них до СИХ пор не обнаружено никаких классов, которые были бы связаны брачными очно? шениями. Так как из австралийских классов возникла пуналуальная группа, содержавшая зачаток ...

Л.Г. Морган, 2013

Завоевание земли: популярная история географических ...

Гавайцы, бывшие до этого момента только зрителями, вооружились камнями и начали бросать ими в англичан. Однако благодаря уговорам Парэа схватка скоро прекратилась, и матросы были отпущены на корабль. «Боюсь ...

Николай Константинович Лебедев, 1947

Anneksii͡a Gavaĭskikh ostrovov Soedinennymi Shtatami ...

Первым губернатором нового колониального владения США был назначен старый американский агент на Гавайских островах — Сэнфорд Доул. Однако, несмотря на поглощение Гавайских островов Соединенными Штатами ...

Gennadiĭ Petrovich Kuropi͡atnik, 195

Люди, лодки, море

На Гавайях есть день, когда курятся особые гавайские сигары в полметра величиной. В этот день можно заметить массу гавайцев, сидящих кружком и курящих эти сигары. Курящим запрещеноговорить. По всему острову в это ...

Александр Покровский, 2013

История великих путешествий. Том 2. Мореплаватели XVIII века

землю, как гавайцы, собравшиеся большой толпой на пляже, простерлись перед ним ници стали всячески выражать ему глубочайшее почтение. Такой необыкновенный прием сулил приятную стоянку; свежая провизия ...

Верн, Жюль, 2014

Pidzhiny i kreolʹskie i︠a︡zyki Okeanii: ... - Страница 132

К еще более раннему периоду (1822) относится наблюдение У. Эллиса, согласно которому гавайцы, «чтобы быть лучше понятыми иностранцами», используют такие слова, как рккатппу 'маленький' и каикаи 'есть'. Этимологию ...

V. I. Belikov, 1998

Австралия и Океания, Антарктида - Страница 224

Вера Михайловна Андреева, Павел Иванович Пучков. 224 Океания 225 Гавайи 226 Океания Жительница одного из Гавайских островов за. ного пояса (до 600 — 700 м), где увлажнение еще недостаточно велико, развивались ...

Вера Михайловна Андреева, ‎Павел Иванович Пучков, 1981

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАВАЙЦЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гавайцы is used in the context of the following news items.

Свободу гавайцам и каталонцам! В Москве прошел Всемирный …

"Там были гавайцы, ирландцы, пуэрториканцы, каталонцы и украинцы. Все друг другу товарищи. Однако шотландцы, потенциальные звезды первой ... «Centrasia.ru, Sep 15»

Гавайцы раскритиковали новый фильм Брэдли Купера

Коренным жителям Гавайев не нравится название новой картины с участием Брэдли Купера, Рэйчел МакАдамс и Эммы Стоун. Фильм «Алоха», ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, May 15»

С Аляски и Гавайских островов донеслись новые призывы к …

На Гавайских островах вообще существует с десяток организаций, выступающих ... Хотя, конечно, заслуживает высокой оценки тот факт, что гавайцы и ... «Деловой Петербург, May 15»

Кому помешало гигантское телескопическое "око" на Мауна-Кеа?

Однако местные религиозные активисты, в большинстве своем коренные гавайцы, устраивают акции протеста на этих территориях, которые для них ... «Правда.Ру, Apr 15»

Настоящие гавайцы

В первый день на Гавайях, родине серфинга, меня ждало разочарование — редкие мутноватые волны едва доходили до груди. Впрочем, на них ... «National Geographic Russia, Feb 15»

Как погиб Джеймс Кук?

Никто не знает, что на самом деле произошло в то утро в бухте Кеалакекуа. Известно, впрочем, что Кука гавайцы не ели, вопреки известной песне ... «Lenta.ru, Feb 15»

Река лавы поглотила жилой дом в гавайском Пахоа: видео

Гавайцы понимают, что переезд на другую сторону вулкана может означать потерю и другого дома. «Если ты собираешься жить на вулкане, судьба ... «GISMETEO.Новости, Nov 14»

Гавайцы готовятся к эвакуации из-за извержения вулкана, пишут …

По оценке местных властей, в зоне опасности находятся минимум 50-60 зданий, в том числе жилых домов. Лава вулкана Килауэа уже затопила ... «РИА Новости, Oct 14»

Гавайи: 70% чистой энергии к 2030 году

Гавайцы платят за электроэнергию втрое больше, чем «средний американец». Вся энергетика удалённого штата основана на привозных носителях, ... «Позитивные новости охраны окружающей среды, Feb 14»

17 января 1893 года гавайцы свергли правительство королевы …

17 января 1893 года группа американцев на Гавайях, возглавляемая плантатором Сенфордом Баллардом Доулом, свергла правительство королевы ... «РИА "VladTime", Jan 14»