Meaning of "графинюшка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ГРАФИНЮШКА IN RUSSIAN

графинюшка  [grafinyushka]

WHAT DOES ГРАФИНЮШКА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of графинюшка in the Russian dictionary

GRAPHINUSHKA conversational 1) see countess. 2) see the countess.

ГРАФИНЮШКА ж. разговорное 1) см. графиня. 2) см. графиня.

TRANSLATION OF ГРАФИНЮШКА

Find out the translation of графинюшка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of графинюшка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «графинюшка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 伯爵夫人
• Translator Russian - Spanish: condesa
• Translator Russian - English: countess
• Translator Russian - Hindi: काउंटेस
• Translator Russian - Arabic: زوجة الكونت
• Russian: графинюшка
• Translator Russian - Portuguese: condessa
• Translator Russian - Bengali: কাউন্টেস
• Translator Russian - French: comtesse
• Translator Russian - Malay: Countess
• Translator Russian - German: Gräfin
• Translator Russian - Japanese: 伯爵
• Translator Russian - Korean: 백작 부인
• Translator Russian - Javanese: Countess
• Translator Russian - Vietnamese: bá tước phu nhân
• Translator Russian - Tamil: கோமாட்டி
• Translator Russian - Marathi: विधवा
• Translator Russian - Turkish: kontes
• Translator Russian - Italian: contessa
• Translator Russian - Polish: hrabina
• Translator Russian - Ukrainian: графінюшка
• Translator Russian - Romanian: contesă
• Translator Russian - Greek: κόμισσα
• Translator Russian - Afrikaans: Gravin
• Translator Russian - Swedish: grevinnan
• Translator Russian - Norwegian: Countess

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГРАФИНЮШКА»

Discover the use of графинюшка in the following bibliographical selection. Books relating to графинюшка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Кудесник

Чегобукой глядишь! Не признаешь. Забыл,что ли,отца, разбойник... — Графинюшка... Графинюшка... — вдруг забормотала Кондратьевна, нагибаясьи приглядываясь ближек ребенку. — Чтоты?!— вскрикнула графиняот странного ...

Салиас Евгений Андреевич, 2014

В гостях у Дракулы. Вампиры:

Наконецяуловил: — Графинюшка... ужас... наша графинюшка ходит... мертвец... — Успокойся, Петро, расскажи все по порядку, я и сам думаю, что виноватне американец,а графиня, — сказал я, стараясь казаться спокойным.

Брэм Стокер, ‎Барон Олшеври, 2014

Семья Вампиров - Страница 143

Наконец я уловил: — Графинюшка... ужас... наша графинюшка ходит... мертвец... — Успокойся, Петро, расскажи все по порядку, я и сам думаю, что виноват не американец, а графиня, — сказал я, стараясь казаться спокойным.

Б. Олшеври, 2014

Вампиры

Наконец яуловил: — Графинюшка... ужас... наша графинюшка ходит... мертвец... — Успокойся, Петро, расскажи все по порядку, я и сам думаю,что виноват не американец, а графиня, — сказал я, стараясь казаться спокойным.

Б. Олшеври, 2014

Виллет: - Страница xxv

К. Глава. XXV. Графинюшка. ак ни была весела от природы моякрестная,какнистаралась она нас занять, оживленность быланескольконатянутой, пока мы не различили сквозь вой ночного ветра говор у крыльца. Женщинам и ...

Шарлотта Бронте, 2014

Война и Мир (4 тома)

Ну,графинюшка! Какое sauté au madère 153 из рябчиковбудет, ma chère! Япопробовал; недаром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит! Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые волосы.

Толстой Л.Н., 2013

Война и мир. Книга 1: - Страница xiv

–Ну, графинюшка! какое sautéau madère[140] из рябчиков будет, ma chère!Я попробовал;недаром язаТараску тысячу рублей дал. Стоит! Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седыеволосы.

Лев Толстой, 2014

Вампиры. Из семейной хроники графов Дракула-Карди

Наконеця уловил: – Графинюшка... ужас...наша графинюшка ходит... мертвец... – Успокойся, Петро, расскажи всепо порядку, я и сам думаю, что виноват не американец, аграфиня, – сказал я, стараясь казаться спокойным.

Барон Олшеври, 2014

Городок: - Страница 328

Глава XXV ГРАФИНЮШКА Как ни была весела от природы моя крестная, как ни старалась она нас занять, все мы радовались несколько натянуто, покуда не различили сквозь вой ночного ветра говор у крыльца. Женщинам и ...

Шарлотта Бронте, 2008

Война и мир

Ну, графинюшка! какое заите аи тадеге [соте с мадерой] из рябчиков будет, та слеге! Я попробовал; недаром я за Тараску тысячу рублей дал. Стоит! Он сел подле жены, облокотив молодецки руки на колена и взъерошивая седые ...

Count Leo Nikolayevich Tolstoy, ‎Лев Толстой, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРАФИНЮШКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term графинюшка is used in the context of the following news items.

Графиня Натали Уварова попала в больницу после разгона в …

Поэтому в народе она известна как «графинюшка» - тем более, что так оно и есть. Ей очень много лет, она не очень говорит по-русски, а выглядит как ... «Хартия'97, Feb 14»