Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гротеск" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРОТЕСК IN RUSSIAN

гротеск  [grotesk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРОТЕСК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «гротеск» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
гротеск

Grotesque

Гротеск

. Grotesque is a kind of artistic imagery, comic or tragicomic generalizing and sharpening of life relations through a bizarre and contrasting combination of real and fantastic, plausibility and caricature, hyperbole and alogism. It can also be inherent in artistic thinking. The use of grotesque in the conversation usually means "strange", "fantastic", "eccentric" or "ugly," and is thus often used to describe strange or distorted forms, such as masks on the Halloween or the Gargoyles at the cathedrals. . Гротеск  — вид художественной о́бразности, комически или трагикомически обобщающий и заостряющий жизненные отношения посредством причудливого и контрастного сочетания реального и фантастического, правдоподобия и карикатуры, гиперболы и алогизма. Может быть также присущ художественному мышлению. Использование в разговоре слова гротеск обычно означает «странный», «фантастический», «эксцентричный» или «уродливый», и, таким образом, часто используется для описания странных или искажённых форм, таких, как маски на празднике Хеллоуин или гаргульи на соборах.

Definition of гротеск in the Russian dictionary

ГРОТЕСК тэ, -а, м. In art: the image of something in a fantastic, ugly-comic form, based on sharp contrasts and exaggerations. || adjective grotesque, -th, oh and grotesque, -th, -th. A grotesque style. Grotesque role. ГРОТЕСК тэ, -а, м. В искусстве: изображение чего-нибудь в фантастическом, уродливо-комическом виде, основанное на резких контрастах и преувеличениях. || прилагательное гротескный, -ая, ое и гротесковый, -ая, -ое. Гротескный стиль. Гротесковая роль.
Click to see the original definition of «гротеск» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРОТЕСК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРОТЕСК

громыхать
громыхнуть
громыхнуться
гросс
гроссбух
гроссмейстер
гроссмейстерский
гроссмейстерство
гросфатер
грот
гротескно
гротескный
гротесково
гротесковый
гротный
гротовый
грохать
грохаться
грохнуть
грохнуться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГРОТЕСК

василиск
взыск
водоспуск
воск
впрыск
впуск
выпрыск
выпуск
диск
допуск
запуск
изыск
иск
киоск
компакт-диск
комэск
ледоспуск
лесоспуск
ливнеспуск
лоск

Synonyms and antonyms of гротеск in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гротеск» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРОТЕСК

Find out the translation of гротеск to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of гротеск from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гротеск» in Russian.

Translator Russian - Chinese

奇怪的
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

grotesco
570 millions of speakers

Translator Russian - English

grotesque
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

विचित्र
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غريب
280 millions of speakers

Russian

гротеск
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

grotesco
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অদ্ভুত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

grotesque
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menjijikkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

groteske
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

グロテスク
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

괴기 한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

anéh
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

kỳ quái
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கோரமான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

विचित्र
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

grotesk
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

grottesco
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

groteska
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

гротеск
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

grotesc
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αλλόκοτος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

groteske
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

grotesk
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

groteske
5 millions of speakers

Trends of use of гротеск

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРОТЕСК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гротеск» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about гротеск

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГРОТЕСК»

Discover the use of гротеск in the following bibliographical selection. Books relating to гротеск and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Культура русской речи. Энциклопедический словарь-справочник
фологии всех народов. Во все эпохи гротеск продолжал свое развитие в литературе н ие— кусстве, с разной степенью иъпенсивносги, но никогда не исчезал из искусства совер— шенно. Различаются конкретно—историче— ские ...
Коллектив авторов, ‎А. Сковородников, ‎Е. Ширяев, 2015
2
Абсурдопедия русской жизни Владимира Сорокина: заумь, ...
Книга посвящена исследованию абсурдистских тенденций в творчестве Владимира Георгиевича Сорокина, который на протяжении ...
Максим Петрович Марусенков, 2012
3
Гротеск
Впервые на русском новый психологический триллер от автора международного бестселлера "Аут", своего рода "Расемон" в сюжетных ...
Кирино Нацуо, 2011
4
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Термин гротеск появился в Италии после находки Рафаэлем и его учениками при раскопках в Риме древних подземных зданий, гротов (отсюда и слово гротеск), где были обнаружены странные орнаменты, причудливо ...
А. Сковородников, 2015
5
Гротеск в творчестве Гюнтера Грасса
Книга - первая в России монография о творчестве одного из крупнейших писателей Германии второй половины XX века, лауреата ...
Анна Владимировна Добряшкина, 2010
6
Фигура сокрытия. Избранные работы. Том 1. О русской поэзии ...
Феномен театральной куклы в полной мере проявляет свой потенциал в контексте представления о гротеске. Гротеск характеризует вкус рассматриваемой эпохи в широком масштабе. Наиболее глубоким его теоретиком был ...
Савелий Сендерович, 2014
7
Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья ...
И Мёзери Флёгельзнают только гротескную комику, то есть только гротеск, организованный смеховымначалом, причем это смеховое начало мыслитсяими каквеселое, радостное. Таким были материал этих исследователей: ...
Михаил Бахтин, 2015
8
В поисках гармонии. Искусствоведческие работы разных лет
разнообразным и различным по своей внутренней природе явлениям. Хотя гротеск занимает, по-видимому, большое место в современномискусстве, ему посвящено мало теоретических исследований. Одно из немногих – книга ...
Нина Дмитриева, 2014
9
От постмодернизма - к нелинейной архитектуре: Архитектура ...
Понятно, что в эпоху перемен мышление художника естественно тяготеет к гротеску как к одной из действенных форм отражения создавшейся коллизии. Эйзенман, актуализируя понятие гротесковости, возвышает его в системе ...
Добрицына И А, 2013
10
Новая типографика. Руководство для современного дизайнера
Современный гротеск лишь с оговорками подходит для использования в качестве текстового шрифта. Не может быть и речи о жирном начертании, потому что жирный гротеск плохо читается в сплошном тексте. Самые удачные ...
Ян Чихольд, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРОТЕСК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гротеск is used in the context of the following news items.
1
На чем "Орлеан" стоит
Для меня тут принципиальны всего лишь два слова - гротеск и абсурд. Вот то, на чем все внутри "Орлеана" держится. Тогда почему для воплощения ... «Российская Газета, Sep 15»
2
«Идея давать выходной за участие в выборах похожа на гротеск»
Как считает эксперт, предложение фракции ЛДПР хоть и «продиктовано неподдельной тревогой за будущее России», но оно сродни гротеску. «ИА REGNUM, Aug 15»
3
Театр «Гротеск» сорвал овации пятитысячного стадиона
Режиссер театра Виктор Проскуряков подмечает интересную тенденцию: ровно каждые пять лет «Гротеск» берет Гран-При на фестивале «Российская ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, May 15»
4
Американские танцоры выступят вместе с пермским «Гротеском»
Американская группа современного танца REVolutions Dance 16-29 апреля путешествует по России. Участники коллектива не только выступают, но и ... «Новый Компаньон, Apr 15»
5
"Три сестры" Бутусова: гротеск, трагедия и бесконечный рок-н …
В столице в рамках фестиваля "Золотая Маска" показали чеховских "Трех сестер", поставленных в питерском Театре имени Ленсовета одним из самых ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Apr 15»
6
Сечин написал статью про гротеск и фарс на мировом рынке …
Глава «Роснефти» Игорь Сечин опубликовал статью в газете The Financial Times, в которой назвал ситуацию на мировом рынке нефти гротескной и ... «Meduza, Feb 15»
7
Гатчинский цирк “Гротеск” приглашает на “Non Stop”
14 декабря народный цирк "Гротеск" покажет представление в Гатчине. Народный цирк «Гротеск» создан в 1963 году профессиональными артистами ... «Славянка Инфо, Dec 14»
8
Артемий Лебедев разработал для Екатеринбурга логотип …
... логотип, смешав императорские инициалы и «отвязный гротеск» ... при этом решили отказаться от традиционности в пользу «отвязного гротеска». «УралПолит.Ru, Dec 14»
9
Гротеск, обличающий искусство
Его выставка и его работы – гротеск, обличающий не только общество и людей, но и само искусство. Тот же самый мусорный мешок в бесконечности ... «Независимая газета, Oct 14»
10
Номер гротеск-наездницы Белгосцирка удостоен специального …
Летом, выступая в Минске, Эдгард и Аскольд приметили белорусскую артистку, гротеск-наездницу Белгосцирка Анастасию Евхименко, и пригласили ее ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гротеск [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/grotesk>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on