Meaning of "грунтовка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ГРУНТОВКА IN RUSSIAN

грунтовка  [gruntovka]

WHAT DOES ГРУНТОВКА MEAN IN RUSSIAN?

Primer

Грунтовка

Primer - the composition applied by the first layer on the surface prepared for painting or finishing to create a reliable adhesion of the upper layers of the coating to the surface to be treated and equalize its absorbency. From the coloring compositions, primers are characterized by a lower pigment content, as well as the presence of a special base component. Priming is also called priming - the process of applying this composition. In addition, primers can perform other functions: protect the metal from corrosion, "detect" ...

Грунто́вка — состав, наносимый первым слоем на подготовленную к окраске или отделке поверхность для создания надёжного сцепления верхних слоёв покрытия с обрабатываемой поверхностью и выравнивания её впитывающей способности. От окрашивающих составов грунтовки отличаются меньшим содержанием пигментов, а также наличием специального компонента — основы. Грунтовкой называют также грунтование — процесс нанесения этого состава. Кроме того, грунтовки могут выполнять и другие функции: защищать металл от коррозии, «выявлять»...

Definition of грунтовка in the Russian dictionary

Primer. conversational 1) Same as priming. 2) Same as the soil. 3) The dirt road.

ГРУНТОВКА ж. разговорное 1) То же, что грунтование. 2) То же, что грунт. 3) Грунтовая дорога.

TRANSLATION OF ГРУНТОВКА

Find out the translation of грунтовка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of грунтовка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «грунтовка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 底漆
• Translator Russian - Spanish: cartilla
• Translator Russian - English: primer
• Translator Russian - Hindi: भजन की पुस्तक
• Translator Russian - Arabic: كتاب تمهيدي
• Russian: грунтовка
• Translator Russian - Portuguese: cartilha
• Translator Russian - Bengali: রঙের ভিতরের আস্তর
• Translator Russian - French: apprêt
• Translator Russian - Malay: lapisan bawah
• Translator Russian - German: Grundierung
• Translator Russian - Japanese: プライマー
• Translator Russian - Korean: 뇌관
• Translator Russian - Javanese: undercoat
• Translator Russian - Vietnamese: mồi
• Translator Russian - Tamil: உட்தோலைக்
• Translator Russian - Marathi: undercoat
• Translator Russian - Turkish: astar
• Translator Russian - Italian: Primer
• Translator Russian - Polish: elementarz
• Translator Russian - Ukrainian: грунтовка
• Translator Russian - Romanian: grund
• Translator Russian - Greek: αλφαβητάρι
• Translator Russian - Afrikaans: primer
• Translator Russian - Swedish: primer
• Translator Russian - Norwegian: primer

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГРУНТОВКА»

Discover the use of грунтовка in the following bibliographical selection. Books relating to грунтовка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Обустройство вашего дома: вода, газ, отопление, ... - Страница 178

Грунтовка. и. шпатлевка. Грунтовки и шпатлевки — альфа и омега, основа каждого комплексного ремонта и отделочных работ .Что бы ни нужно было делать — от укладки плитки до окраски или оклейки стен обоями — начинать ...

Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011

Как самому построить дом - Страница 187

После высыхания последних производится грунтовка. Грунтовка приготовляется по разным рецептам. Купоросный грунт приготовляют из 200 граммов медного купороса, 250 граммов хозяйственного мыла (40 %), 200 граммов ...

А.М. Шепелев, ‎С.И. Букреев, 2013

Справочник химика. Сырье и продукты промышленности ...

НИЖНИЙ предел расхода материала Н растворителя ОТНОСИТСЯ к опрашиваемым изделиям простой формы. верхний—к изделиям наиболее сложной фор1) грунтовки. Режим сушки Вязкость (рабочая) ГОСТ, ТУ плети} по ...

Б. П. Никольский, 2014

Стильная одежда для ваших стен: отделка и декор вашего дома

В зависимости от основы грунтовки подразделяют на следующие виды. 1. Алкиуная грунтовка. В настоящее время это одна из самых популярных грунтовок, поскольку способна создавать хорошее сцепление с любым покрытием.

Il'ya Il'ich Sokolov, 2013

Строительство и ремонт без лишних затрат: нормы, расценки, ...

1 2000 2000 Монтаж панелей ПВХ на стену (балкон) м2 20,3 340 6902 Заделка штраб пог. м 50 80 4000 Наклеивание малярной сетки м2 169,15 70 11 840 Шпатлевка и шлифовка стены м2 169,15 200 33 830 Грунтовка м2 367,8 30 ...

Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011

Постройки на вашем участке: [бани, сауны, колодцы, ...

Мыльная грунтовка. Такую грунтовку чаще всего применяют для предварительной подготовки к окрашиванию особо загрязненных поверхностей. В ее состав входит известковое тесто (1 кг), хозяйственное мыло (200 г) и олифа ...

Владимир Владимирович Добров, 2013

Самоучитель по рисованию красками. Шаг за шагом (+CD с ...

Тут главное, чтобы холст был сменьшим фактурным плетением волокна, в грунтовке более гладкий. Акриловыми красками очень удобно работать именно на гладких грунтовках. Я пробовала рисовать на пластиковых дощечках, ...

Мазовецкая Виктория Владимировна, 2013

Внутренняя отделка: соврем. материалы и технологии

Грунтовка Грунтовка — это лакокрасочный материал, наносимый на выровненную поверхность. Она обеспечивает сцепление основного лакокрасочного покрытия (пленки) с окрашиваемой или побеленной поверхностью и дает ...

D. V. Nesterova, 2008

Современные отделочные материалы: гипсокартон, ...

Назарова В. И. Покрытие из heizkorperlack способно выдерживать температуру до +180 °С. Наносится кистью, валиком, краскопультом на ранее загрунтованные антикоррозионной грунтовкой и окрашенные дополнительно ...

Назарова В. И., 2011

Современный экономичный ремонт - Страница 75

При необходимости объем мыла и олифы можно увеличить до 400 г Такая грунтовка очень хороша при подготовке сильно загрязненных поверхностей. К УПОРОСНАЯ ГРУНТОВКА ДЛЯ КЛЕЕВОЙ КРАСКИ Ингредиенты: 150 г ...

Жмакин Максим Сергеевич, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРУНТОВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term грунтовка is used in the context of the following news items.

Зимняя стройка. Продолжение следует...

При своевременном нанесении на древесину грунтовка на водной основе защищает дерево от поражения грибком, плесенью, синевой. Если же ... «ЕСТП Блог, Oct 15»

Свободненская грунтовка стала испытанием для участников …

Свободненская грунтовка стала испытанием для участников чемпионата ДФО по авторалли. Новости В общекомандном зачёте первое место ... «GZT-sv, Oct 15»

Ремонт на практике: что делать, если на потолке пошла трещина

Шаг №2: грунтовка поверхности После того как очищенная поверхность высохнет, необходимо подготовить грунтовочный раствор. Грунтовка сама по ... «Mail.Ru, Sep 15»

Белозерск и другие

В гостинице мне объяснили: до парома сначала 10 км асфальта, потом 10 км грунтовка, после парома наоборот - грунтовка, потом асфальт. Грунтовка ... «Новости Вологодской области, Sep 15»

Грунтовка становится трассой

Дорога между селами Листвянка и Кораблино доставляла местным жителям много хлопот уже давно: грунтовка пребывала в весьма плачевном ... «Газета Рязанские ведомости, Sep 15»

Скупой платит дважды

... проводились последовательно и с соблюдением технического регламента: армирование (вытяжка металла), шпаклевание, грунтовка и покраска. «Информ Полис, Apr 15»

Как покрасить фасад дома

Для металлических деталей существует специальная грунтовка, которая предохраняет их от коррозии. Фасад только что выстроенного здания не ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Feb 15»

Rockwool ROCKprimer Праймерная грунтовка

Перед нанесением грунтовки армирующий слой должен просохнуть в ... было дополнительно обработано грунтовкой глубокого проникновения. «Бизнес-справочник "Пульс цен", Dec 14»

Кузьмоловцы повздорили с бывшим вице-губернатором из-за …

Близость к проходящим поездам никогда не была дополнительным удобством, и сейчас, после того как единственная грунтовка оказалась недоступной ... «НТВ.ru, May 14»

Грунтовка от деревни Сярьги до Токсова получит асфальт

Большая ее часть имеет асфальтовое покрытие, но примерно 1,3 километра от Сярьги до Токсовского лесопарка — разбитая грунтовка. Как рассказал ... «Карповка, May 14»