Meaning of "грузинка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ГРУЗИНКА IN RUSSIAN

грузинка  [gruzinka]

WHAT DOES ГРУЗИНКА MEAN IN RUSSIAN?

Georgians

Грузины

Georgians are the people of the Kartvelian language family. Most of the Georgian nation is concentrated within Georgia's borders. Also, many Georgians live in the eastern provinces of Turkey and in the interior regions of Iran, especially in the city of Feradunshahr. A lot of Georgians have dark hair, there are blondes. Most Georgians have brown eyes, although 30% of the eyes are blue or gray. Due to the remoteness of Georgians from the main routes of incursions and migrations, the territory of Georgia was the object of great demographic homogeneity, which makes modern Georgians the direct descendants of the indigenous inhabitants of the Caucasus Isthmus.

Грузи́ны  — народ картвельской языковой семьи. Бо́льшая часть грузинской нации сосредоточена внутри границ Грузии.. Также немало грузин живёт в восточных провинциях Турции и во внутренних районах Ирана, особенно в городе Ферейдуншехр. Множество грузин имеют тёмные волосы, встречаются блондины. У большинства грузин карие глаза, хотя у 30 % глаза голубые или серые. Благодаря удалённости грузин от основных путей вторжений и миграций территория Грузии оказалась объектом большой демографической однородности, благодаря чему современные грузины являются прямыми потомками коренных жителей Кавказского перешейка.

Definition of грузинка in the Russian dictionary

GEORGIA f. see Georgians.

ГРУЗИНКА ж. см. грузины.

TRANSLATION OF ГРУЗИНКА

Find out the translation of грузинка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of грузинка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «грузинка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 格鲁吉亚
• Translator Russian - Spanish: georgiano
• Translator Russian - English: Georgian
• Translator Russian - Hindi: जॉर्जियाई
• Translator Russian - Arabic: الجورجية
• Russian: грузинка
• Translator Russian - Portuguese: georgiano
• Translator Russian - Bengali: জর্জিয়ান
• Translator Russian - French: géorgien
• Translator Russian - Malay: georgian
• Translator Russian - German: georgisch
• Translator Russian - Japanese: ジョージアン
• Translator Russian - Korean: 그루지야의
• Translator Russian - Javanese: Georgian
• Translator Russian - Vietnamese: Gruzia
• Translator Russian - Tamil: ஜியோர்ஜியன்
• Translator Russian - Marathi: जॉर्जियन
• Translator Russian - Turkish: Gürcü
• Translator Russian - Italian: georgiano
• Translator Russian - Polish: gruziński
• Translator Russian - Ukrainian: грузинка
• Translator Russian - Romanian: georgian
• Translator Russian - Greek: Γεωργιανά
• Translator Russian - Afrikaans: georgian
• Translator Russian - Swedish: Georgiska
• Translator Russian - Norwegian: georgian

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГРУЗИНКА»

Discover the use of грузинка in the following bibliographical selection. Books relating to грузинка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Курдские сказки, легенды и предания: - Страница 177

отвечала грузинка. — Куда я нойду? Такова уж моя судьба. — Я знаю одного юношу, — сказала старуха, — если у тебя; есть желание, я тебя выдам за него замуж. Удалось старухе уговорить грузинку. — Только нока я не увижу ...

Ордихан Джасимович Джалилов, ‎Зине Джалил, ‎Н. П Рычкова, 1989

Основы психосемантики: - Страница 237

Женщина 40 лет назад • ваг Женщина давшейся личной жизнью * с не> • Гита Русская • Грузинка • • • Литовка Зита • Женщина через 20 лет Идеал общества • ать • Типичная женщина • Мой идеал • я. Женщина 40 лет назад ввг- ...

Виктор Федорович Петренко, 2005

Собрание сочинений графа Е.А. Салиаса - Страница 30

Понемногу выяснилось, что это была Польша... Сусанна, слыша польскую рѣчь, вспоминала и узнавала слова, которыя когда то какъ будто хорошо знала и сама говорила. Но была ли мать ея полька или грузинка, она не знала.

Е.А. Салиас, 2013

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 566

Но кто с тобою, Грузинка, равен красотою? БФ 144. Бьгть может, повторит она Преданья грозного Кавказа; Расскажет повесть дальних стран, Мстислава древний поединок, Измены, гибель россиян На лоне мстительных грузинок; ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Каталог художественных произведеній - Том 27 - Страница 150

Дѣвушка-грузинка. Б. кар. 9X6. 2154. Круглая башня. Б. кар. 9X6. 2155. Молодой грузинъ. Б. кар. 9Xб. 215б. Грузинъ. Б. кар. 9X6. 2157. Крѣпостныя ворота. Б. кар. 6х29. 2158. Грузинка. Б. кар. 9X6. 2159. Амбаръ. Б. кар. 6X10. 2160.

Государственная Третьяковская галерея, 1917

Каталог художественных произведеній Городской галлереи ...

Дѣвушка-грузинка. Б. кар. 9Xб. 2154. Круглая башня. Б. кар. 9Xб. 2155. Молодой грузинъ. Б. кар. 9Xб. 215б. Грузинъ. Б. кар. 9Xб. 2157. Крѣпостныя ворота. Б. кар. 6X9. 2158. Грузинка. Б. кар. 9Xб. 2159. Амбаръ. Б. кар. бх10. 2160.

Государственная Третьяковская галерея, 1917

История войны и владычества русских на Кавказе - Страница 142

Не удивительно послѣ того, что всѣ грузинки такъ пламенно желаютъ имѣть дѣтей и употребляютъ къ тому всѣ средства, какія только создало народное суевѣріе. Безплодная женщина на востокѣ считается неблагосло венною ...

Д.Ф. Масловский, 2013

Мясные деликатесы по-домашнему

«Грузинка». Ингредиенты 1 индейка, 3 кг зеленой фасоли,4яйца,4луковицы,1стакан оливкового масла, 2 стакана сметаны, 100 г муки, 400 г зелени кинзы, 100 г грецких орехов, соль Способприготовления Промойте, обсушите, ...

С. П Кашин, 2012

Воспоминания кавказского офицера - Страница 71

Длинный остромысый лиф и без корсета ловко охватывал складную талию грузинки, не стесняя ее натуральной гибкости; длинная и широкая юпка живописно застилала формы, достойные резца; широкий пояс с концами, ...

Федор Федорович Торнау, 2008

От Машрика до Магриба - Страница 84

Грузинки, лица 'которых не покрывала чадра, хотя они и находились во владениях мусульман, поздоровались с Маани и заговорили с ней по-грузински. Супруга Пьетро знала, откуда они родом, и сердечно ответила им, а потом ...

Т. Г. Натросхвили, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРУЗИНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term грузинка is used in the context of the following news items.

Грузинка с холодным оружием в руках

О том, что этот королевский вид спорта может стать смыслом ее жизни, еще недавно Ирма и не помышляла. Впрочем, попробовав фехтование два ... «Эхо Кавказа, Oct 15»

Міняю жінку: прогрессивная украинка и покорная грузинка на …

Украинка столкнется с суровыми грузинскими обычаями, а грузинка впервые в жизни вырвется из домашнего рабства. Привыкшая к послушанию ... «Последние новости в мире, Sep 15»

"Мисс Планета – 2015" стала грузинка

Звание самой красивой девушки на земле досталось 18-летней грузинке Тинатин Баблуани. < Россияне хотят вернуть вытрезвители · Золотому запасу ... «Дни.Ру, Sep 15»

Даяна Давтян: победа грузинки на "Мисс Планета-2015" была …

Мы подружились с ней еще до конкурса, по Интернету. Она на 75% — грузинка, а мама ее бабушки – армянка. Она очень хорошая девушка, поэтому мы ... «Sputnik Армения, Sep 15»

Грузинка возглавила МВД Украины после ухода Авакова

Грузинка возглавила МВД Украины после ухода Авакова. В МИРЕ 10.08.2015 15:33 13 комментариев. 37-летняя Эка Згуладзе начала исполнять ... «Блокнот Воронеж, Aug 15»

Грузинка из России погибла в результате ДТП в Турции

Российская гражданка грузинского происхождения стала жертвой ДТП, произошедшего в юго-западной провинции Турции. Информацию о погибших ... «apsny.ge, Aug 15»

Лена Летучая, где ты? Проверка «Ревизорро» ничему не …

В тюменском ресторане «Грузинка» отравились несколько человек. Причиной отравления стал сальмонеллез, сообщил «URA.Ru» источник, близкий к ... «Ura.ru, Aug 15»

Грузинка вышла в финал «Евровидения-2015» / Видео

Грузинская исполнительница Нина Сублати вышла в финал песенного конкурса «Евровидение-2015», она выступила в первом полуфинале с песней ... «BlackSeaNews, May 15»

"Евровидение 2015": эффектное выступление россиянки …

"Евровидение 2015": эффектное выступление россиянки Гагариной и готическая грузинка Нина Сублатти. 20 мая, 10:13 (11 фото) Друкувати · Нравится ... «Последние новости в мире, May 15»

Грузинка хочет засудить российских байкеров за георгиевские …

Гражданка Грузии в Сигнахи сочла себя физически и моральной оскорбленной российскими байкерами, и по ее заявлению против них теперь ... «Правда.Ру, May 15»