Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "или" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ИЛИ IN RUSSIAN

или  [ili] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ИЛИ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «или» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Or

Или

Or - the word of the Russian language, a union that expresses an alternative. In addition, the word "or" and the abbreviation "OR" may have other meanings. И́ли — слово русского языка, союз, выражающий альтернативу. Кроме того, слово «или» и сокращение «ИЛИ» могут иметь и другие значения.

Definition of или in the Russian dictionary

OR. 1. The union is single or repeating. It joins two or more sentences, as well as homogeneous sentences in the relationship of mutual exclusion. He or I. Or he will leave, or me. Tomorrow or the day after. Monday, Tuesday or Wednesday. Or on Monday, or on Wednesday. 2. The union is single or repeating. Upotr. when the last member of the transfer is added, with the addition of the preceding one. Look for it on the table, on the shelves or in the closet. 3. The union is single or. repeating. Upotr. when opposing: otherwise, otherwise. Leave, or we will quarrel. 4. union. Upotr. to connect different names of the same concept, for clarification, in meaning in other words, that is. An airplane, or an airplane. S. particle. Upotr. at the beginning of the sentence, into value, is it really with a tinge of opposition to something else, possible. Or do not you know about this? Or did you decide to stay? Or - or - an expression of the necessary choice of something one, one of two. Are you staying or going? Decide: either-or. ИЛИ. 1. союз одиночный или повторяющийся. Соединяет два или несколько предложений, а также однородные члены предложения, находящиеся в отношениях взаимоисключения. Он или я. Или он уйдёт, или я. Завтра или послезавтра. В понедельник, вторник или в среду. Или в понедельник, или в среду. 2. союз одиночный или повторяющийся. Употр. при присоединении последнего члена перечисления, при дополнении предшествующего. Поищи на столе, на полках или в шкафу. 3. союз одиночный или. повторяющийся. Употр. при противопоставлении: иначе, в противном случае. Уйди, или мы поссоримся. 4. союз. Употр. для соединения разных названий одного и того же понятия, для пояснения, в значение иными словами, то есть. Аэроплан, или самолёт. S. частица. Употр. в начале предложения в значение разве, неужели с оттенком противопоставления чему-нибудь другому, возможному. Или ты не знаешь об этом? Или ты решил остаться? Или — или — выражение необходимого выбора чего-нибудь одного, одно из двух. Остаёшься или едешь? Решай: или-или.
Click to see the original definition of «или» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ИЛИ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ИЛИ

ил
илистый
иллириец
иллирийский
иллирийцы
иллюзион
иллюзионизм
иллюзионист
иллюзионистка
иллюзионистский
иллюзионный
иллюзия
иллюзорно
иллюзорность
иллюзорный
иллюминатор
иллюминационный
иллюминация
иллюминирование
иллюминировать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ИЛИ

ежели
если
журавли
издали
капели
капли
каракули
качели
кегли
кнели
коли
колли
короли
крамбамбули
кули
лапилли
ли
милли
москали
моторалли

Synonyms and antonyms of или in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «или» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ИЛИ

Find out the translation of или to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of или from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «или» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

o
570 millions of speakers

Translator Russian - English

or
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

या
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أو
280 millions of speakers

Russian

или
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ou
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অথবা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ou
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

atau
190 millions of speakers

Translator Russian - German

oder
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

または
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

또는
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

utawa
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hoặc
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அல்லது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

किंवा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

veya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

o
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

lub
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

або
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sau
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ή
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

of
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

eller
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

eller
5 millions of speakers

Trends of use of или

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ИЛИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «или» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about или

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ИЛИ»

Discover the use of или in the following bibliographical selection. Books relating to или and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Вестник, или Жизнь Даниила Андреева: биографическое ...
На основании воспоминаний, переписки и других документов, часть из которых используется впервые, автор повествует о судьбе Д. ...
Борис Николаевич Романов, 2011
2
Бизнес с русскими или без?
Книга посвящена проблемам адаптации русского человека в среде современного бизнеса в России и за рубежом. На что он может ...
Бутомо Никита Игоревич, 2011
3
Бить или не бить?
В книге, опираясь на многочисленные мировые и отечественные антропологические, социологические, исторические и иные научные ...
Игорь Семенович Кон, 2012
4
20 простых финансовых советов, или Как сэкономить 1000 ...
Каждый из нас ежедневно сталкивается с необходимостью достать кошелек и заплатить за товары, услуги ЖКХ, разговоры по мобильному ...
Березин Сергей Васильевич, 2011
5
Животные – дикие или домашние?:
В книге рассматривается значимость заказников, зоопарков, зооферм, питомников в сохранении фауны. Уделяется внимание особо ...
Николай Георгиевич Шубин, 2011
6
Выйти замуж за миллионера, или Не хочу жить в ...
"Выйти замуж за миллионера, или Не хочу жить в Перепердищево" - не просто переиздание первого русского романа в стиле chiklit и самая ...
Masha Tsareva, 2013
7
Как продавать рекламу, или Спасение плана продаж в кризис
Книга об эффективной продаже рекламы в условиях кризиса. Предназначена рекламным агентам, менеджерам по продаже рекламы, ...
Наталья Тихоновна Бибаева, 2013
8
Как написать курсовую или дипломную работу за одну ночь
Незаменимая книга для любого студента! Позволяет за минимальное время написать максимально качественную работу.
Аркадий Захаров, ‎Захаров А А, ‎Egor Shershnev, 2013
9
Книга Екклесиаста, или Проповедника:
В издании представлена Книга Екклесиаста, или Проповедника - одна из учительных книг Ветхого Завета.
без автора, 2010
10
Настольная книга очаровательной современной ведьмы, или ...
Слово "ведьма" имеет общий корень с глаголом "ведать", то есть обладать большим запасом знаний и предвидеть то, о чем другие даже не ...
Tat'yana Lagutina, ‎Т. В. Лагутина, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ИЛИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term или is used in the context of the following news items.
1
"Рэгтайм, или Разорванное время" - премьера авторской …
С 12 по 15 октября в 23:00 (повтор 13-16 октября в 18:45) на телеканале «Россия К» – премьера авторской программы Юрия Роста «Рэгтайм, или ... «Телеканал Культура, Oct 15»
2
Россия или офшор: где зарегистрировано 500 крупнейших …
Вопреки стереотипам у большинства компаний из рейтинга РБК 500 не офшорная, а российская регистрация. Но, если исключить госкомпании, ... «РБК, Oct 15»
3
Гималайский йети: гоминид, обезьяна или медведь?
На протяжении многих десятилетий люди рассказывают истории о встречах с человеком-обезьяной, который рыщет по заснеженным горным ... «BBC Russian, Sep 15»
4
В Сирию – или в тюрьму
И если к этим военнослужащим будут применять какие-то проверки и допросы, или налагать на них какие-то взыскания, мы юридически войдем в этот ... «Радио Свобода, Sep 15»
5
«Газпром» отменит «бери или плати» для Украины
"Газпром" воздержится от условия "бери или плати" следующие два квартала, - уточнил он. - К сегодняшнему дню от европейских структур Украине ... «Ведомости, Sep 15»
6
10 секретов хантера на собеседовании или Как увидеть …
Сколько мячиков для гольфа может уместиться в Boeing 747? Сколько окон в Нью-Йорке? Друзья, вам действительно важно узнать это от кандидата на ... «Ведомости, Sep 15»
7
Конкуренция, или «Попросили»: зачем «Аэрофлоту» чужие долги
Просто оставлять бесконтрольным на рынке этот обанкроченный актив было нельзя, так как им могли заинтересоваться внутренние конкуренты или ... «РБК, Sep 15»
8
О карьерной эвтаназии, или Почему нужно увольняться …
Наверное, этого термина еще нет в природе. Наверное, я придумала его сама, пообщавшись за годы работы с сотнями не очень счастливых бывших ... «Ведомости, Sep 15»
9
"Все или ничего": Ляйсан Утяшева снялась в клипе рэпера L'One
"Все или ничего" поют звезды российского спорта - многократная чемпионка мира по художественной гимнастике Ляйсан Утяшева и первый ... «Hello!, Aug 15»
10
Первая американо-китайская или Третья мировая война
Вашингтон, 30 Августа 2015, 10:20 — REGNUM Все войны в мире ведутся за деньги. Еще, конечно, бывают религиозные или этнические, однако, ... «ИА REGNUM, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Или [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ili>. Aug 2020 ».
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on