Meaning of "капканщик" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КАПКАНЩИК IN RUSSIAN

капканщик  [kapkanshchik]

WHAT DOES КАПКАНЩИК MEAN IN RUSSIAN?

Definition of капканщик in the Russian dictionary

Kapkanshchik m. 1) Hunter, engaged in the trapped industry. 2) He who makes traps.

КАПКАНЩИК м. 1) Охотник, занимающийся капканным промыслом. 2) Тот, кто изготовляет капканы.

TRANSLATION OF КАПКАНЩИК

Find out the translation of капканщик to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of капканщик from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «капканщик» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 捕兽
• Translator Russian - Spanish: trampero
• Translator Russian - English: trapper
• Translator Russian - Hindi: Trapper
• Translator Russian - Arabic: الموقع بالفخ
• Russian: капканщик
• Translator Russian - Portuguese: caçador
• Translator Russian - Bengali: শিকারি
• Translator Russian - French: trappeur
• Translator Russian - Malay: penjebak
• Translator Russian - German: Fallensteller
• Translator Russian - Japanese: トラッパー
• Translator Russian - Korean: 사냥꾼
• Translator Russian - Javanese: trapper
• Translator Russian - Vietnamese: người ném banh
• Translator Russian - Tamil: ஜெடேடியா
• Translator Russian - Marathi: फासेपारधी
• Translator Russian - Turkish: tuzakçı
• Translator Russian - Italian: trapper
• Translator Russian - Polish: traper
• Translator Russian - Ukrainian: капканник
• Translator Russian - Romanian: vânător care folosește capcanele
• Translator Russian - Greek: κυνηγός
• Translator Russian - Afrikaans: trapper
• Translator Russian - Swedish: trapper
• Translator Russian - Norwegian: pelsjeger

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАПКАНЩИК»

Discover the use of капканщик in the following bibliographical selection. Books relating to капканщик and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Волки и охота на них - Страница 68

Дед-капканщик. Однажды, выслеживая с Федулаичем тройку волков, мы шли на лыжах вдоль волчьей тропы. Неожиданно из кустов вылилась чья-то лыжня и пошла по тропе. Экая досада! «Охотник нам помешает», — подумали ...

Николай Зворыкин, 2003

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 50

Кохе/, ги капкан (1). капканщик (Аиххрг. -[кан'ш'ш'ик]; т, С5§ -а) 1. Уа^ём?.) Ра11еп81е11ег; охотник-капканщик Ра1- 1еп81е11ег. 2. Нег81е11ег уоп Рап§е18еп. кап-кап (1ашт.) (иг е'т (гор/епйех СегаихсН: 1горГ- 1Г0рГ. капкара (/, С5§ ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Утренник: Стихи - Страница 59

Стихи Василий Иванович Казанский. КАПКАНЩИК Зорькой уходит охотник в лес. Дали пройдет он, близи, наставит всюду хватких желез на рысьих ходах, на лисьих. ...Гладь болота и снова бор. Пестрят здесь белячьи тропы; ...

Василий Иванович Казанский, 1969

Russische Jagdterminologie: - Страница 514

... 163 капитальный трофей 212 капкан 69,232 капканный: -ая ловля 168; - промысел 168 капканщик 219 капканщик-волчатник 218г. капсуля .капсель , капселя 230 карабин 221(УаГГе);233 ( КагаЫпегпакеп ) караганка 328(Риспв);357 ...

Irmgard Lorenz, 1978

Dialektologicheskie i istoriko-lingvisticheskie problemy: ...

Такие слова характеризуют жизнь и быт сибирских служилых людей, например: капканщик 'охотник, занимающийся капканным промыслом'. - Посылал де столникъ и воевода по их заполным р'Ьчкам на промыслъ капканщиков ... и ...

Г. А. Садретдинова, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎M. A. Kharlamova, 1999

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

капитёльный капитул, -а капитулйровать, -рую, -рует капитулянт, -а капитуляция, -и капище, -а капкан, -а капканный капканщик, -а каплевйдный; кр. ф. -ден, -дна капли, капель (жидкое лекарство) каплун, -ā капля, -и, р. мн. капель ...

М. Климова, 2014

Рассвет Тьмы

По загару сразу видно, как долго тот или иной капканщик находился на промысле. Но что делать в степи дворянину, да еще одному и так долго?! – Не родниковая, конечно, но очень неплохо, – оценил незнакомец, – сколько с ...

Сергей Тармашев, 2015

Записки мелкотравчатого

Дриянский Е. Э. - Тысяча не тысяча, а за пятьсот неукупишь,- возразил старик Андрей, сам капканщик.Работа знатная, целковых полтора штука... Стерлядкин и граф посмотрели молча Алееву в глаза и только пожали плечами; ...

Дриянский Е. Э., 2013

Записки народного судьи Семена Бузыкина

Государство за убитого волка выплачивало четыреста рублей премии и девяносто рублей за шкуру. Все это привело в конце концов к судебной тяжбе. Капканщик требовал признания за ним абсолютных прав на зверя, утверждая ...

Виктор Курочкин, 2015

За фасадом права: Методы новой тайной полиции - Страница 68

К тому же работа по уточнению всем известных из литературы и практики (таких, как осведомитель, доверенное лицо, порученец, информатор, агент, соглядатай, агент-провокатор, конфидент, «капканщик», шпик, сексот и т.д.) ...

Rolf Gössner, ‎Уве Херцог, 1990

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАПКАНЩИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term капканщик is used in the context of the following news items.

Охотник Александр Волков

В Игре живёт Рафаил Григорьевич Усков, охотник-капканщик. Он отлавливал ежегодно большое количество волков, зарабатывал за это каждый год ... «Известия Удмуртской Республики, Oct 15»

В американской библиотеке потерялся скунс

Все попытки изловить животное не увенчались успехом – несмотря на то, что в здании работает профессиональный капканщик. По мнению одного из ... «Lenta.ru, Feb 09»