Meaning of "капор" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КАПОР IN RUSSIAN

капор  [kapor]

WHAT DOES КАПОР MEAN IN RUSSIAN?

Kapor

Капор

Kapor is a female headdress of the Biedermeier era, combining the features of a cap and hat. The capor has a tall hat's crown and faces the wide, hard fields, tapering to the back of the head. The cape was kept on the head by mantonnieres - wide ribbons tied under a chin with a bow. Initially appeared in Europe at the turn of the XIX century in the clothes of maids, but over time, the popularity of their masters. The popularity of this lady's headdress fell on the period from 1815 to 1840 years. Kapor went out of fashion by the 1860s, but again entered the early 1890s.

Ка́пор — женский головной убор эпохи бидермейера, соединяющий в себе черты чепца и шляпы. У капора высокая шляпная тулья и обрамляющие лицо широкие жёсткие поля, сужающиеся к затылку. Капор удерживался на голове мантоньерками — широкими лентами, завязывавшимися под подбородком бантом. Изначально появился в Европе на рубеже XIX века в одежде служанок, однако со временем завоевал популярность и у их хозяек. Популярность этого дамского головного убора пришлась на период с 1815 по 1840 годы. Капор вышел из моды к 1860-м годам, но вновь вошёл в начале 1890-х.

Definition of капор in the Russian dictionary

CAPOR, -a, m. Children's, and also a woman's headdress with ribbons tied under the chin. Knitted cap || adjective head, -th, -th.

КАПОР, -а, м. Детский, а также женский головной убор с лентами, завязывающимися под подбородком. Вязаный капор || прилагательное напорный, -ая, -ое.

TRANSLATION OF КАПОР

Find out the translation of капор to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of капор from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «капор» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 发动机罩
• Translator Russian - Spanish: capucha
• Translator Russian - English: hood
• Translator Russian - Hindi: हुड
• Translator Russian - Arabic: غطاء محرك السيارة
• Russian: капор
• Translator Russian - Portuguese: gorro
• Translator Russian - Bengali: ফণা
• Translator Russian - French: capuche
• Translator Russian - Malay: hood
• Translator Russian - German: Abzugshaube
• Translator Russian - Japanese: ボンネット
• Translator Russian - Korean: 보닛
• Translator Russian - Javanese: hood
• Translator Russian - Vietnamese: ca bô
• Translator Russian - Tamil: பேட்டை
• Translator Russian - Marathi: टोपी
• Translator Russian - Turkish: kukuleta
• Translator Russian - Italian: cofano
• Translator Russian - Polish: czapeczka
• Translator Russian - Ukrainian: капор
• Translator Russian - Romanian: bonetă
• Translator Russian - Greek: κουκούλα
• Translator Russian - Afrikaans: kap
• Translator Russian - Swedish: motorhuv
• Translator Russian - Norwegian: panser

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАПОР»

Discover the use of капор in the following bibliographical selection. Books relating to капор and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Хроника потерянного города: Сараевская трилогия

Содерж.: Хранитель адреса ; Последний рейс на Сараево ; Хроника потерянного города

Момо Капор, 2008

Историко-этнографический атлас Сибири - Страница 333

Шили капоры из оленьего меха и ровдуги, украшали их вышивкой из цветных ниток и белого оленьего подшей— ного волоса, полосками разноцветной кожи и красного сукна, бисером и металличвсиими бляшками. Коряки.

Л.П. Потапов, 2013

Как все начиналось. Apple, PayPal, Yahoo! и еще 20 историй ...

Глава 5 Митч Капор Соучредитель компании Ьогиз ВеУеЮртепг В 1982 году Митч Капор и Джонатан Сакс основали компанию |_ош5 Оеуе1ортеп'с. Созданная ими программа для работы с таблицами |_о'ш5 1-2-3 быстро обошла ...

Джессика Ливингстон, 2015

Последний побег

Трейси Шевалье. – Спасибо запомощь, – сказала Белл. – Теперь я все успеваю. Сейчас у меня все равно затишьедо сентября, когда они примутся обновлять свои зимние капоры. – Этотебеспасибо,что приютила меня.

Трейси Шевалье, 2015

Мертвые души - Страница 267

И на бабе не то чтобы платок, как бывает, пирогом или кокошник на голове, а немецкий капор такой, как немки ходят, знашь, в капорах, — так капор называется, знашь, капор. Немецкий такой капор. — А тебя как бы нарядить ...

Гоголь Н. В., 1933

Zbornik za društvene nauke - Объемы 75-77 - Страница 169

ПРИКАЗИ И БЕЛЕШКЕ Владимир Капор: УГОВОР И НэЕГОВА СНАГА, Нови Сад, 1983. године, Издавач Во^воЬанска академика наука и уметности, страна. 77. Академске беседе представл>а]у се- рн)'у кн>ига ВозвоЬанске ...

Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1983

Все о попонах: - Страница 23

Даже тщательно подобранная в размер попона, к сожалению, может оказаться «не по фигуре» лошади, поэтому в идеале попоны надо брать на примерку. При примерке следуйте такому алгоритму: 1. Посмотрите на капор – если ...

Лидия Алексеевна Невзорова, 2010

Следопыт, или На берегах Онтарио:

Такой миленький капор — что ему без толку пропадать! — Онуменяне пропадет, сударыня, я буду свято его хранить. — Как угодно, милочка! Девушки ввашем возрасте часто не понимают собственной пользы.Но, если вы все же ...

Джеймс Фенимор Купер, 1984

Девушка с жемчужной сережкой

На ней облегающая жилетка из шелка и бархата, темно-синяя юбка и белый капор, концы которого свисают ниже подбородка. — Так, как ты носишь? — спросил отец. Раньше он никогда про это не спрашивал, хотя я каждый раз ...

Трейси Шевалье, 2015

Izabrana dela Mome Kapora u deset knjiga: Zoe - Страница 312

Момо Капор Хало, Београд Друга кн>ига ii издан>е Издавай издавачка куъа ,драганиъ" Земун, Градски парк 2 За издавача МИОДРАГ ДРАГАНИЪ Уредник Тован Зивлак Корице Горица Зечевиъ ЦРТЕЖ НА КОРИЦАМА Момо Капор ...

Momo Kapor, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАПОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term капор is used in the context of the following news items.

Момо Капор: Имати и немати – текст који ће нас натерати да се …

Видим, на тротоару контејнер за ђубре. Над њим нагнута млада жена у уфлеканој хаљини, која памти и боља времена. Нешто гледа. Некоме нешто ... «Васељенска ТВ, Sep 15»

Момо Капор добио улицу

Београд – Београд је великом уметнику Моми Капору био непресушан извор инспирације, а престоница му је узвратила „поклонивши“ му део ... «Васељенска ТВ, Sep 15»

Отворена Улица Моме Капора

Момо Капор је срцем описивао Београд, кројио приче о наравима и обичајима, београдским комшијама, „малим људима” које срећемо по градском ... «Политика, Sep 15»

Плоча са именом Улице Моме Капора биће постављена 6 …

Плоча са именом Улицe Моме Капора биће постављена у недељу, 6. септембра уз песнички матине на којем ће се читати његови стихови и где ће се ... «Политика, Aug 15»

У септембру отварање Улице Моме Капора

Улица Моме Капора на Врачару – од Боре Станковића до Тамнавске – свечано ће бити отворена у првој половини септембра, највероватније у току ... «Политика, Aug 15»

Акција „Политике”: део Мачванске постаће Улица Моме Капора

Тај крак, од Храма Светог Саве до бензинске пумпе, убудуће би требало да се зове Улица Моме Капора. Остаје још да се одборници градске скупштине ... «Политика, May 15»

Мудрост и духовитост Моме Капора

Прва књига интервјуа Моме Капора (1937–2010), писца и сликара, под насловом „Сентиментални пртљаг Моме Капора”, у којој су разговори од 1970. «Политика, Feb 15»

Личный опытКак я неделю носила хиджаб в Москве

А значит, мне требовалась значительно более простая модель, называемая, как ни странно, капором: две трикотажные трубы, одна побольше, одна ... «the-village, Oct 14»

Сликарки Мирјани Маодуш уручена награда Момо Капор

БЕОГРАД – После Емира Кустурице, Владимира Дуњића и Петера Хандкеа, Задужбина „Момо Капор“ је доделила истоимену награду сликарки ... «Правда, Apr 14»

Персональное тепло

Капор классических расцветок подойдет практически к любому костюму. Он прекрасно сочетается с паркой или теплым пальто, твидовым блейзером ... «Trendy Men журнал, Dec 13»