Download the app
educalingo
Search

Meaning of "капризничать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАПРИЗНИЧАТЬ IN RUSSIAN

капризничать  [kapriznichatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАПРИЗНИЧАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «капризничать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of капризничать in the Russian dictionary

CAPRICULT, -you, you're; imperfect type 1. Behave whimsically, be capricious. The child is sick, he is capricious. To be capricious in eating, with food. 2. trans. Act unevenly, with interruptions. Motor carpinist. The weather is capricious: it's frost, then thaw. || owls. pokapriznichat, -yu, you eat. КАПРИЗНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. Вести себя капризно, быть капризным. Ребёнок болен, капризничает. Капризничать в еде, с едой. 2. перен. Действовать неровно, с перебоями. Мотор карпизнича-ет. Погода капризничает: то мороз, то оттепель. || сов. покапризничать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «капризничать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КАПРИЗНИЧАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАПРИЗНИЧАТЬ

капрал
капральный
капральский
капральство
капремонт
каприз
капризиться
капризник
капризница
капризничание
капризно
капризность
капризный
капризуля
капризун
капризунья
каприс
каприфоль
каприччио
каприччо

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КАПРИЗНИЧАТЬ

богохульничать
бортничать
бражничать
бродяжничать
важничать
великодушничать
величать
верхоглядничать
ветреничать
взяточничать
виртуозничать
вольготничать
вольничать
вольнодумничать
вредничать
вскричать
выкричать
высокомерничать
гаерничать
гениальничать

Synonyms and antonyms of капризничать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «капризничать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАПРИЗНИЧАТЬ

Find out the translation of капризничать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of капризничать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «капризничать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

反复无常
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

ser caprichoso
570 millions of speakers

Translator Russian - English

be capricious
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सनकी होना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تكون متقلبة
280 millions of speakers

Russian

капризничать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ser caprichoso
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

খেয়ালী হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

capricieuse
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

bercanda
190 millions of speakers

Translator Russian - German

sein launen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

気まぐれである
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

변덕 수
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dadi capricious
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thất thường
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கேப்ரிசியோஸ் இருக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लहरी असेल
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kaprisli
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

essere capricciosa
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kaprysić
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

вередувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

fie capricioasă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

είναι αυθαίρετη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wispelturig
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

vara nyck
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

være lune
5 millions of speakers

Trends of use of капризничать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАПРИЗНИЧАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «капризничать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about капризничать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАПРИЗНИЧАТЬ»

Discover the use of капризничать in the following bibliographical selection. Books relating to капризничать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...
При этом в своем буквальном смысле капризничать описывает преимущественно детское поведение. Применительно к взрослым, глагол капризничать используется в сдвинутом значении, описывая не столько реальное ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
2
Хорошо вести нельзя капризничать: как справиться с нытьем, ...
В данной книге рассказывается о том, как справиться с нытьем, истериками, непослушанием и другим совершенно нормальным поведением ...
Элисон Шефер, 2012
3
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Ср.: капризничать I «проявлять капризы», «досаждать капризами»; ка призничать II «быть капризным» и капризничать III «быть капризником»; разбойничать I «заниматься разбоем» и разбойничать II «быть разбойником».
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
4
Пропавшие сновидения. Старая сказка, рассказанная временем
не унимался Храброе Сердце. - Разве ты не знаешь, что капризничать - это очень плохо, - сказала ему Белое Облако. - Те, кто всегда всем недоволен и капризничает, превращает свою жизнь в кошмар. Он живет в плену своего ...
Лари Рубин, 2013
5
Ребенок второго года жизни: пособие для родителей и педагогов
Для этого ему необходимо какоето время. Поэтому заранее предупреди темалыша: «Заканчивай игру, пора спать!» А иногда ребенок начинает капризничать, подражая приятелю по песочнице и ожидая, что из этого получится.
под ред. Теплюк С. Н., 2008
6
Зачетная книжка жизни. Учимся любить
Я попросила его о двух вещах: 1) позволить мне капризничать; 2) делать мне комплименты. Каприз — это уникальный феномен, это абсолютно алогичная вещь и очень женская. Любить женщину — значит любить её капризы, ...
Анатолий Некрасов, 2015
7
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
3) Поведение (баловаться, буянить, капризничать, хулиганить) —это глагол, обозначающий совокупность физических действий, которую говорящий рассматривает только с точки зрения того, как агенс проявляет себя в обществе ...
Юрий Апресян, 2014
8
Приключение англичанки в Нью-Йорке
Ребенок может капризничать из-за газов. – Капризничать? – Дэн фыркнул. – По-вашему, что называется капризничать? Вы бы только послушали этот ор минут пять. Кэрри вздохнула: – Да, я знаю. Простите, Дэн, я не уверена, ...
Скарлет Уилсон, 2015
9
Грани слова: сборник научных статей к 65-летию проф. В.М. ...
ения стала мотивирующей в процессе образования значения «капризный» у лексем мстисл. выверцень 'баловень' [Юрчан- ка 2002: 216]; тур. зав1хровацъ 'закапризничать' [ТС 2: 86] и завгроваты 'капризничать' (Зап.
M. A. Алексеенко, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2005
10
Всё о ребенке первого года жизни. Неделя за неделей
Страх может явиться и следствием вашей излишней настойчивости, когда вы продолжаете занятие несмотря на то, что ребенок капризничает. о Внимательно следите за тем, как ребенок переносит пребывание в воде, чтобы не ...
Александра Волкова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАПРИЗНИЧАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term капризничать is used in the context of the following news items.
1
МИД Великобритании: Асад может остаться, Россия не должна …
«Необходимо, чтобы Россия приняла, что в системе есть правила, и вы не можете капризничать как ребенок и прибегать к военной силе каждый раз, ... «Новостной проект INFOX.ru, Oct 15»
2
День пожилых людей озорно и творчески отметили в Свободном
У такой бабушки, как Галина Клокова, внуки капризничать не будут. ... У таких заботливых и добрых бабушек ни один внук капризничать не станет. «GZT-sv, Oct 15»
3
В Госдепартаменте не стали комментировать выдачу …
Пушков поступил правильно - ради дела не стоит капризничать. 7 ... Перефразируем относительно кабзона-ради простаты не стоит капризничать! «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
4
Светлана Абрамова: «У меня двоякое отношение к тому, что мы …
Редко, но случалось, что женщина через месяц-полтора видит, изменившееся в лучшую сторону, отражение в зеркале и начинает капризничать. «vokrug.tv, Apr 15»
5
К дверям цирка Владивостока подбросили детеныша …
Перестает трястись, перестает капризничать", - рассказывают сотрудники цирка. Знакомство произошло накануне. Работники владивостокского цирка ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Feb 15»
6
плохо спит ребенок
... и так всю ночь, 30 минут спит спокойно и опять капризничать начинает, вертеться то влево, то вправо. У кого так было, с чем это может быть связано? «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 15»
7
Ребенок капризничает у бабушки
Ребенок капризничает у бабушки .... мой ребенок как шелковый, а у вас вот начинает истерить и капризничать. вы бы батюшку пригласили бы молитву ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 15»
8
"Ребенок капризничал, у него поднялась температура". 2-летний …
Мальчик с самого утра начал капризничать, у него поднялась температура. Мама малыша вызвала скорую помощь. "По предварительным данным ... «NEWS.NN.RU, Dec 14»
9
ребенок 9,5 месяцев капризничает
Просто так ребенок в таком возрасте не капризничает: ему плохо, болит голова, живот, тошнит ... Наша дочка тоже в 9,5 месяцев капризничать начала. «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»
10
Шарлиз Терон и Шона Пенна обвинили в жестоком обращении с …
... ее возлюбленный и сын Джексон наслаждались совместным времяпрепровождением в уютном парке, однако маленький Джексон начал капризничать ... «Век - ежедневная газета, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Капризничать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kapriznichat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on