Download the app
educalingo
Search

Meaning of "каста" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАСТА IN RUSSIAN

каста  [kasta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАСТА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «каста» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Caste

Каста

Caste is a social group, to which historically Indian society was divided. Characterized by endogamy, hereditary fixation and restrictions on the choice of profession. From the earliest works of Sanskrit literature it is known that the people speaking in the Aryan dialects during the initial settlement of India were already divided into four main classes, later called "varnas": brahmanas, kshatriyas, vaisyas and sudras. During the early Middle Ages, the varna, although preserved, is divided into numerous castes, which even more rigidly fixed class affiliation. Ка́ста  — социальная группа, на которые исторически разделялось индийское общество. Характеризуется эндогамией, наследственным закреплением и ограничениями по выбору профессии. Из самых ранних произведений санскритской литературы известно, что говорившие на арийских наречиях народы в период первоначального заселения Индии уже делились на четыре главных сословия, позже названные «варнами»: брахманов, кшатриев, вайшьев и шудр. В период раннего Средневековья варны хотя и сохраняются, но распадаются на многочисленные касты, ещё более жёстко закреплявшие сословную принадлежность.

Definition of каста in the Russian dictionary

KACTA, -y, f. 1. In the countries of the East: a separate social group, bound by the origin, legal status of its members, and sometimes also by a religious community. Caste brahmana. 2. A narrow social group that defends its privileges and interests and access to which for strangers is difficult or impossible. Closed caste || the adjective caste, -th, -th. KACTA, -ы, ж. 1. В странах Востока: обособленная общественная группа, связанная происхождением, правовым положением своих членов, иногда также и религиозной общностью. Каста брахманов. 2. Узкая общественная группа, которая отстаивает свои привилегии и интересы и доступ в к-рую для посторонних затруднён или невозможен. Замкнутая каста || прилагательное кастовый, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «каста» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КАСТА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАСТА

кассовый
кастаньета
кастаньетка
кастаньетки
кастаньеты
кастелян
кастелянша
кастет
кастетный
кастовость
кастовый
кастор
касторка
касторовый
кастрат
кастратка
кастрация
кастрирование
кастрировать
кастрироваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КАСТА

авиапочта
акватинта
аминокислота
анкета
антанта
антиракета
аорта
ариетта
аффриката
секста
сиеста
спроста
староста
треста
триста
уста
фиеста
циста
челеста
четыреста

Synonyms and antonyms of каста in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «каста» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАСТА

Find out the translation of каста to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of каста from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «каста» in Russian.

Translator Russian - Chinese

种姓
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

casta
570 millions of speakers

Translator Russian - English

caste
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

जाति
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الطائفة
280 millions of speakers

Russian

каста
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

casta
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বর্ণ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

caste
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kasta
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kaste
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

カースト
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

카스트
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Kelas
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đẳng cấp
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சாதி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

जात
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kast
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

casta
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kasta
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

каста
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

castă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κοινωνική τάξη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kaste
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kast
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kaste
5 millions of speakers

Trends of use of каста

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАСТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «каста» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about каста

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КАСТА»

Discover the use of каста in the following bibliographical selection. Books relating to каста and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
История флирта: балансирование между невинностью и пороком
Книга французской журналистки и историка, несмотря на кажущуюся легкомысленность темы, представляет собой, пожалуй, первое ...
Фабьенна Каста-Розас, 2010
2
Энциклопедія законовѣдѣнія - Том 2 - Страница 103
Константин Алексеевич Неволин. непосредственно отъ отца дѣтямъ и нѣтъ никакой возможности перейти изъ одной касты въ другую, къ которой человѣкъ не принадлежитъ уже по самому своему рожденію, ни изъ высшихъ въ ...
Константин Алексеевич Неволин, 1840
3
Лето Мари-Лу: [для старшего школьного возраста]
Роман был отмечен премией "Серебряный грифель" в 2001 году и номинирован на Премию им. Бернарда Шоу в 2006 году
Стефан Каста, 2012
4
Притворяясь мертвым: [для старшего школьного возраста]
В книге автор рассуждает о том, что важно для каждого человека: любовь и ненависть, вера и предательство, время и смерть, добро и зло. ...
Стефан Каста, 2011
5
Арийцы. Первая энциклопедия «Высшей Расы» - Страница 48
Она и правда почти вечная, но в этом нет никаких мистических тайн. Колонна – прекрасный пример умения ариев быстро учиться самым различным делам. ÈÍÄÓÑÑÊÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ Деление на касты у ариев, похоже, отсутствовало.
Андрей Буровский, 2014
6
Пленники замкнутой бесконечности: - Страница 27
Каст было пять: каста Хранителей, каста Законников, каста Воинов, каста Медиков и каста Технарей. Главной кастой была каста Хранителей. Их еще называли «неприкасаемыми». Что охраняли Хранители, и почему к ним ...
Владимир Царицын, 2014
7
Энциклопедія законовѣдѣія - Страница 82
1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...
Константин Алексеевич Неволин, 1857
8
Полное собраніе сочиненій - Том 2 - Страница 82
1. Злконы о состояніяхъ. 5 621. Основное установленіе въ жизни Индѣйскаго народа образуютъ касты. Главныхъ кастъ въ Индіи считается четыре: каста брахмановъ или браминовъ, каста кшатрійасъ (воиновъ), каста визасъ или ...
Константин Алексеевич Неволин, 1857
9
Какого цвета Мистер Лис?: [для младшего школьного возраста]
"КомпасKID" - это серия книжек-картинок для любого возраста, помогающая не бояться мечтать и делать этот мир лучше
Стефан Каста, 2011
10
Современная Индия - Страница 91
Эта перепись показала, что идея касты не такъ проста, какъ это раньше думали, и. наоборотъ, отличается значительною сложностью. Относительно происхолсдетя касты каждый изъ наиболее компетентныхъ авторовъ ...
Шайе-Бер Ж., ‎Бикерман Иосиф Менассиевич, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАСТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term каста is used in the context of the following news items.
1
Портман, Герцигова, Каста и другие звезды на открытии нового …
На роскошный светский прием собрались европейские звезды кино и моды — Ева Герцигова, Летиция Каста, Милли Макинтош, Альбер Эльбаз. «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
2
В Ростове-на-Дону на фестивале шашлыка выступят «Каста» и …
В субботу, 29 августа, в Ростове-на-Дону состоится фестиваль шашлыка «ДонФест». Он начнется, как сообщили «Комсомольской правде ... «Комсомольская правда, Aug 15»
3
На крупных госпредприятиях есть каста неприкосновенных …
КИЕВ, 26 авг — РИА Новости Украина. На крупнейших государственных предприятиях сложилась каста неприкасаемых менеджеров, которые всячески ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
4
Концерт «Касты» в Улан-Удэ собрал полную площадь Советов …
Вечерний концерт культовой рэп-группы «Каста» в центре Улан-Удэ прошёл с аншлагом. «Байкал-Dailу» представляет фоторепортаж Сергея ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Aug 15»
5
В Улан-Удэ во время концерта «Касты» перекроют площадь …
Как сообщал «Байкал-Daily», во время концерта на площади Советов «Каста» презентует несколько новых песен. Вход на мероприятие свободный. «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Aug 15»
6
«Каста» напишет несколько песен к чемпионату мира в Улан-Удэ
Известная рэп-группа «Каста» напишет несколько песен к чемпионату мира по арбалету в столице республики. Жители Бурятии самыми первыми ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Aug 15»
7
Рэп-группа «Каста» выступит на церемонии закрытия ЧМ-2015
Российская рэп-группа «Каста» выступит на церемонии закрытия чемпионата мира по водным видам спорта в Казани. «Как известно всем поклонникам ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 15»
8
Самые сексуальные фотосессии Летиции Каста
11 мая день рождения отмечает Летиция Каста - одна из самых сексуальных женщин Франции, избранная прототипом ее национального символа ... «www.elle.ru, May 15»
9
Летиция Каста встречается с Луи Гаррелем
Знаменитая модель и актриса Летиция Каста (Laetitia Casta) встречается со звездой фильма Бернардо Бертолуччи «Мечтатели» Луи Гаррелем (Louis ... «Cosmo.Ru, May 15»
10
Во Франции продается замок XVI века из клипа Рианны с …
В имении побывала не одна знаменитость: в клипе к песне Рианны участвовала и французская супермодель Летиция Каста. Журнал Billboard ... «NEWSru.com, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Каста [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kasta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on