Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хлопотунья" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХЛОПОТУНЬЯ IN RUSSIAN

хлопотунья  [khlopotunʹya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХЛОПОТУНЬЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «хлопотунья» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хлопотунья in the Russian dictionary

BADGING g. conversational see bustle. ХЛОПОТУНЬЯ ж. разговорное см. хлопотун.

Click to see the original definition of «хлопотунья» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХЛОПОТУНЬЯ


клохтунья
klokhtunʹya
кряхтунья
kryakhtunʹya
хвастунья
khvastunʹya
хохотунья
khokhotunʹya
шатунья
shatunʹya
шептунья
sheptunʹya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХЛОПОТУНЬЯ

хлопок
хлопотание
хлопотать
хлопотишки
хлопотливо
хлопотливость
хлопотливый
хлопотно
хлопотность
хлопотный
хлопотня
хлопотун
хлопоты
хлопочущая
хлопочущий
хлопуша
хлопушечный
хлопушка
хлопчатка
хлопчатник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХЛОПОТУНЬЯ

бегунья
брезгунья
брехунья
ведунья
вещунья
визгунья
воркунья
ворчунья
врунья
глазунья
говорунья
горбунья
грызунья
драчунья
дрызгунья
едунья
игрунья
капризунья
колдунья
щебетунья

Synonyms and antonyms of хлопотунья in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хлопотунья» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХЛОПОТУНЬЯ

Find out the translation of хлопотунья to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of хлопотунья from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хлопотунья» in Russian.

Translator Russian - Chinese

爱管闲事
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

entrometido
570 millions of speakers

Translator Russian - English

busybody
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पराए काम में वाधा डालनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فضولي
280 millions of speakers

Russian

хлопотунья
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pessoa intrometida
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অনধিকারচর্চাকারী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

mouche du coche
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

busybody
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Wichtigtuer
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

おせっかい焼き
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

참견 잘하는 사람
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dakwen
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

gián điệp
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அவசர
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गडबडया
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

işgüzar kimse
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ficcanaso
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

plotkarz
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

клопотуха
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

băgăcioasă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αλλοτριοπραγμών
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

moeial
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

beskäftig
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

busybody
5 millions of speakers

Trends of use of хлопотунья

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХЛОПОТУНЬЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хлопотунья» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хлопотунья

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХЛОПОТУНЬЯ»

Discover the use of хлопотунья in the following bibliographical selection. Books relating to хлопотунья and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Родник моей души - природа: рассказы, повести, стихи
ПУШИСТАЯ. ХЛОПОТУНЬЯ. В сентябрьские дни лес становится особенно красивым — одетым в многоцветье торжественно-печального наряда. Ослепительными кострами пылают клены, в цвет расплавленного золота с ...
Алевтина Сороколетова, 1997
2
Собрание сочинений
Ой, ужъ ты мне, хлопотунья, навязалась! А за тобой-то что?.. Не светецъ разве... — Хлопотунья!—передразнивала Васильевпа.—Неволя хлопочеть, родная! Всю жизнь этакъ вотъ по своимъ, да по чужимъ мыкаешься... — Ну, что ...
Засодимский П. В., 2013
3
Бизнес-журнал, 2010/03: Белгородская область - Страница xxvi
По итогам телевизионной программы Первого канала «Контрольная закупка» мука «Хлопотунья» ОАО «Комбинат хлебопродуктов Старооскольский» (предприятие АПК «Стойленская Нива») вновь признана мукой лучшего ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
4
Логопедические занятия по развитию связной речи младших ...
Тексты на карточках раздают детям. Логопед читает текст, дети следят за чтением учителя, слушают. ЗАПАСЫ НА ЗИМУ Сколько грибов на полянке! Суетится рыженькая белочка-хлопотунья. Срывает она крепкий гриб-боровик и ...
Наталия Андреева, 2013
5
Наблюдения над звуковой интонационной сторонŏи речи на ...
Учитель записал на доске следующее предложение, не читая (не произнося) его: Хлопотунья-куропатка своим порывистым взлетом веселит и пугает стрелка и собаку. Учащиеся самостоятельно прочитали это предложение и ...
Г. П. Фирсов, 1959
6
Княгиня Екатерина Дашкова: роман - Страница 142
Спасибо, что озаботилась, Маврушка. Ты у нас хлопотунья. — Ну, хлопотунья не хлопотунья, а для своей государыни все сделаю. — А чего в такую рань пришла — дело какое? Просьба? — Упаси Господь, какая просьба. Я так.
Нина Молева, 1997
7
Диковинка - Том 1087 - Страница 72
И наша белочка-хлопотунья ушла из леса вместе с другими. Свой трудный путь белки совершали не все вместе, а каждая сама по себе. Они перебегали открытые поля и луга, а как только добирались до кустов или деревьев ...
Георгий Скребицкий, ‎М. Алексеева, ‎Надежда Строганова, 1960
8
Барбинские повести - Страница 291
И мама у нее — «веселая хлопотунья». А домик-то оказался: ногтем сковырни. Врос в землю, гнилая деревянная крыша, окошки, наверное, свободно моей ладонью можно закрыть. Какие там внутри отдельные комнаты?
Сергей Венедиктович Сартаков, 1979
9
Методика синтаксиса и пунктуации в восьмилетней школе
Хлопотунья-куропатка .своим порывистым взлетом веселит и пугает стрелка и собаку. (Тургенев.) В данных предложениях подчеркиваются указанным образом определяемое слово и приложение и поясняется, что при помощи ...
Алексей Виссарионович Дудников, 1963
10
На небе пепел-- - Страница 385
Этакая заботливая хлопотунья. Она и есть заботливая хлопотунья, но заботится она о своем семействе, семейство в честь мусульманского праздника Байрама съест этого маленького, пушистого, на тонких ножках, принеся его в ...
Мирослава Плющ, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЛОПОТУНЬЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хлопотунья is used in the context of the following news items.
1
Озера доброты и любви
А ещё у меня есть прабабушка Нина. Ох, и хлопотунья! Заботится обо всех, всем помогает, возится с хозяйством. Я люблю делать уборку в её доме, ... «Mangazia, Oct 15»
2
Мудрость моей бабушки: "Если человек задал вопрос, на …
Бабушка… Хлопотунья, хозяйка, мама для всех. Благодаря ей я навсегда запомнила атмосферу бесконечного уважения, внимания и доверия, которые ... «TUT.BY, Jan 15»
3
История семьи как срез истории страны
Вечная хлопотунья, то испечет пироги для молодых коллег или студентов, то не пожалеет лучших цветов из своего сада и принесет имениннику, ... «Свободная трибуна, Dec 14»
4
Операция «Глория»: как в Коми задержали убийцу четы …
Когда парни пришли в квартиру Давыдовых, их приняли как дорогих гостей, Хлопотунья-бабушка тут же напекла блинов, достала малиновое варенье, ... «Красное знамя, Oct 14»
5
Леонид Стадник: "Я совсем не рад своему росту, он приносит …
Обычно энергичная хозяйка-хлопотунья, в тот раз она даже не поднялась со стула — так сильно болели ноги. Врачи сказали — рожистое воспаление. «Fakty.ua, Aug 14»
6
Дни солнцеворота
... играет прямого антипода своего Иисуса из курсовой постановки по пьесе Андреева «Иуда Искариот») и мудрая хлопотунья-мать (Екатерина Агеева). «Новые Известия, May 14»
7
Крым присоединится к «Сказочной карте России»
Хозяйка-хлопотунья будет принимать гостей чаем и пирогами, развлечет их играми и конкурсами на курином дворе, где пройдет выставка кур всех ... «Страна.Ru, Apr 14»
8
Ярославская область определилась с туристическими …
Хозяйка-хлопотунья принимает гостей чаем и пирогами, развлекает их играми и конкурсами. А во вторую субботу августа Курочка Ряба именинница. «Турпром, Jan 14»
9
Мать и бабушка – соратницы или соперницы?
Любвеобильная хлопотунья душит в объятиях и засыпает бессмысленными подарками и внуков, и дочь. А трудоголичка, не давшая в свое время дочери ... «KM.RU, Nov 13»
10
Событие недели
... участники блестящего ансамбля — даже выразительный жлоб-муж Алека Болдуина, приземленная мещанка-хлопотунья Салли Хоукинс и ее хахаль, ... «Ведомости, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хлопотунья [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khlopotun-ya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on