Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хохлома" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХОХЛОМА IN RUSSIAN

хохлома  [khokhloma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХОХЛОМА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «хохлома» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
хохлома

Khokhloma

Хохлома

Khokhloma - an ancient Russian folk craft, born in the XVII century in the district of Nizhny Novgorod. Khokhloma is a decorative painting of wooden utensils and furniture, made in red, green and black tones on a golden background. On the tree, when performing the painting, not gold, but silvery-tin powder is applied. After that, the product is covered with a special compound and processed three to four times in the oven, which achieves honey-golden color, giving the effect of massiveness to light wooden dishes. Хохлома́ — старинный русский народный промысел, родившийся в XVII веке в округе Нижнего Новгорода. Хохлома представляет собой декоративную роспись деревянной посуды и мебели, выполненную красным, зеленым и чёрным тонами по золотистому фону. На дерево при выполнении росписи наносится не золотой, а серебристо- оловянный порошок. После этого изделие покрывается специальным составом и три-четыре раза обрабатывается в печи, чем достигается медово-золотистый цвет, придающий лёгкой деревянной посуде эффект массивности.

Definition of хохлома in the Russian dictionary

Hohloma, -1, f. The same as khokhloma? painting, as well as painted art products. Collect khokhloma. || adjective khokhloma, -th, Hohlom spoons. ХОХЛОМА, -ь1, ж. То же, что хохломска? роспись, а также так расписанньк художественные изделия. Коллекциониро вать хохлому. || прилагательное хохломскбй, -ая, -ое Хохломские ложки.
Click to see the original definition of «хохлома» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХОХЛОМА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХОХЛОМА

хохластый
хохлатенький
хохлатеть
хохлатить
хохлатка
хохлатки
хохлаточка
хохлатушка
хохлатый
хохлацкий
хохлач
хохлить
хохлиться
хохломской
хохлуша
хохлушечка
хохлушка
хохлы
хохма
хохмач

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХОХЛОМА

автоплатформа
котома
лейкома
лизосома
липома
миома
мурома
неврома
остеома
пирозома
саркома
склерома
скотома
тератома
трахома
трипаносома
фиброма
хондрома
хромосома
центросома

Synonyms and antonyms of хохлома in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хохлома» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХОХЛОМА

Find out the translation of хохлома to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of хохлома from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хохлома» in Russian.

Translator Russian - Chinese

khokhloma
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

khokhloma
570 millions of speakers

Translator Russian - English

khokhloma
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

khokhloma
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

khokhloma
280 millions of speakers

Russian

хохлома
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

khokhloma
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Khokhloma
260 millions of speakers

Translator Russian - French

khokhloma
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Khokhloma
190 millions of speakers

Translator Russian - German

khokhloma
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

khokhloma
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

khokhloma
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Khokhloma
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khokhloma
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Khokhloma
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

खोखलोमा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Khokhloma
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

khokhloma
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Khokhloma
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

хохлома
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

khokhloma
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

khokhloma
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

khokhloma
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Khokhloma
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

khokhloma
5 millions of speakers

Trends of use of хохлома

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХОХЛОМА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хохлома» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хохлома

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХОХЛОМА»

Discover the use of хохлома in the following bibliographical selection. Books relating to хохлома and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Версаль под хохлому
В России же имеется народный промысел — хохлома. Может, видели такую деревянную посуду, в черно-красно-золотых тонах? Ее любят покупать в качестве сувенира иностранцы. — А вы, значит, придумали раскрасить ...
Дарья Донцова, 2015
2
Хохлома
Мастера хохломской росписи находились в полной зависимости от него. Почти все они были бедняками, имели маленькие смрадные лачужки-красильни, пропитанные едким запахом олифы, или работали в избах, где жили.
Вероника Микайловна Вишневская, ‎А. Г. Шпикалов, 1980
3
История географических названий Руси
Хохлома знаменита тем, что именно в ней возникло новое направление в русском народном искусстве, получившее название «хохломская роспись» еще в XVII веке. Хохломская роспись отличается от других искусств тем, что ее ...
Андрей Лаптев, 2015
4
Поурочные разработки по изобразительному искусству. 5 ...
Урок. 13. Хохлома. Цели: продолжить изучение декоративного искусства и его места в жизни общества; познакомить детей с хохломской росписью. Материалы: иллюстрации с изображением хохломской росписи; картон или ...
Гусева О. М., 2011
5
Росписи Хохломы : для среднего и старшего школьного ...
Серафима Кузьминична Жегалова. В 1964 году была организована экспериментальная лаборатория, в которую вошли семь лучших художниц и конструктор по формам. Руководителем коллектива стала Нина Петровна ...
Серафима Кузьминична Жегалова, 1991
6
Сколько лет хохломе?: - Страница 51
Избранные труды о народном творчестве X— ХX вв. М., 1974. С. 134; 130, (136. 2 Шевчук Л. В столицу Золотой Хохломы. Внешторгиздат, 1990; Дегтярева Н, Емельянова Т., Троицкий С. Хохлома. Книга- альбом. М., 19011. С. аз.
Андрей Николаевич Кирсанов, ‎Светлана Анатольевна Кирсанова, 1998
7
Внеклассные мероприятия: 1-й класс - Страница 102
Продавайте! Продавайте! (Выходит лоточник с изделиями с хохломской росписью.) Золотая хохлома – Чаши, миски, ложки, Кадочки и ковши, Кувшины и поставцы. Хохлома, хохлома, Золотая хохлома! (Слайды с изделиями с ...
О. Е. Жиренко, 2012
8
Конспекты занятий по духовно-нравственному воспитанию ...
Есть такая река — Волга, а на берегу Волги живут в селе Хохлома мастера деревянной посуды, которые до сих пор славятся этим умением. Село зовется Хохлома, вот и посуду так назвали — хохломская или просто «хохлома».
Вера Малова, 2015
9
Художественные промыслы Нижегородской области: ...
БАРАНОВА Т. Не тускнеют краски Хохломы //Комсомольская правда- 1 984.- 1 9 авг. О работе объединения "Хохломская роспись " в г. Семенове. 517. ГИГИЕНИЧЕСКИЕ аспекты использования пигмента киноварь ртутная в ...
О. А. Кузнецова, ‎Нижегородская государственная областная универсальная научная библиотека, 2000
10
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 1076
... что) хохлатка, -И, р. мн. -ток, ж. хохлатый, -ая, -ое хохлацкий, -ая, -ое хохлить, -лю, -лит Хохлома, -ы, ж. (село) И хохлома, -ы, ж. (изделие; также собир.) хохломской, -ая, -6е (от Хохлома; хохломская роспись) хохлушка, -И, р. мн.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХОХЛОМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хохлома is used in the context of the following news items.
1
Стадион «Хохлома» и «Ёбург Арена». Как могли бы назвать …
ФИФА и оргкомитет «Россия-2018» согласовали названия стадионов, на которых пройдут матчи ЧМ. Большинство названий просто повторяют ... «"Spb.Sovsport.ru", Oct 15»
2
Саратовское УФАС оштрафовало производителя елочных …
Елочные шары с рисунками «Гжель» и «Хохлома» стали поводом для разбирательств – антимонопольщики усмотрели в новогодних игрушках признаки ... «Комсомольская правда, Oct 15»
3
Хохлома, ушанка, бабушка
Посетителей мероприятия ждет много хохломы, гжели, оренбургских пуховых и павловопосадских платков, мехов и вологодских кружев, но все это ... «Lenta.ru, Apr 15»
4
Газоны у МКАД оформят под гжель и хохлому
по почте. Фото: ТАСС. Темой цветочного оформления МКАД весной станет гжель, а летом хохлома, сообщает пресс-служба правительства Москвы. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Dec 14»
5
Саратовская таможня объявила войну китайской «хохломе»
hohl Сегодня арбитражный суд округа определит, является ли китайская «хохлома» контрафактом. В Саратове компания, ввозившая товар «под ... «Бизнес-вектор, Sep 14»
6
Предпринимателю Азамату Ибатуллину не дали …
Палата по патентным спором заявила, что право на использование слова «Хохлома» есть только у нижегородских предприятий агрофирма ... «Pro Город НН, May 14»
7
Межрегиональная Олимпиада по изобразительному искусству …
Традиционно, участники Олимпиады показывают свои знания по народному промыслу, в данном случае это была золотая хохлома. Теоретическая ... «ГТРК Вятка, Apr 14»
8
Гостей турвыставки в Лондоне привлекла нижегородская хохлома
Мастер-класс по хохломской росписи на нижегородском стенде заинтересовал гостей выставки из разных стран мира, а среди посетителей было ... «РИА Новости, Nov 13»
9
Золотые парашюты под хохлому
«Поездка в Вену, где я должен был проверить и оценить работу первого магазина художественных промыслов «Золотая хохлома» в центре города, его ... «Коммерсантъ Приволжье. Нижний Новгород, Aug 13»
10
АКТ « Татарстан » : хохма или хохлома ?
написал политик и проиллюстрировал вопрос фотографией лайнера Airbus, расписанного под хохлому и с надписью «Татарстан» по борту. «БИЗНЕС Online. Татарстан, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хохлома [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khokhloma>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on