Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хулиган" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХУЛИГАН IN RUSSIAN

хулиган  [khuligan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХУЛИГАН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «хулиган» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hooliganism

Хулиганство

Hooliganism is a gross violation of public order, an open expression of disrespect for the established norms of society. In Western countries, the term "hooliganism", as a rule, applies to hooliganous fans, while in the former Soviet Union, hooliganism refers to a crime or an offense. Punishment for hooliganism is stipulated in the criminal codes of a number of countries, in particular Russia, Ukraine, Belarus, Uzbekistan and Kazakhstan. Хулига́нство — грубое нарушение общественного порядка, открытое выражение неуважения к устоявшимся нормам общества. В западных странах термин «хулиганство», как правило, применяется по отношению к хулиганствующим болельщикам, в то время как в странах бывшего СССР под хулиганством понимается преступление или правонарушение. Наказание за хулиганство предусмотрено в уголовных кодексах ряда стран, в частности России, Украины, Белоруссии, Узбекистана и Казахстана.

Definition of хулиган in the Russian dictionary

HULIGAN, -a, m. A person who is engaged in hooliganism, grossly violates public order. || f. hooligan, and. To the adjective hooligan, -th, -th. ХУЛИГАН, -а, м. Человек, который занимается хулиганством, грубо нарушает общественный порядок. || ж. хулиганка, -и. К прилагательное хулиганский, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «хулиган» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХУЛИГАН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХУЛИГАН

худышка
хуже
хужеть
хула
хуление
хулиганистый
хулиганить
хулиганка
хулиганничать
хулигански
хулиганский
хулиганство
хулиганствовать
хулиганствующий
хулиганье
хулиганьё
хулитель
хулительница
хулительный
хулить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХУЛИГАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балетоман
балобан

Synonyms and antonyms of хулиган in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хулиган» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХУЛИГАН

Find out the translation of хулиган to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of хулиган from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хулиган» in Russian.

Translator Russian - Chinese

欺负
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

matón
570 millions of speakers

Translator Russian - English

bully
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

धौंसिया
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بلطجي
280 millions of speakers

Russian

хулиган
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

valentão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চমত্কার
260 millions of speakers

Translator Russian - French

tyran
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pembuli
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bully
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

いじめっ子
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

깡패
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

usil
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bắt nạt
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

புல்லி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

दुर्बलांना छळणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kabadayı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

prepotente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

tyran
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

хуліган
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bătăuș
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

νταής
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

boelie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

översittare
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bully
5 millions of speakers

Trends of use of хулиган

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХУЛИГАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хулиган» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хулиган

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХУЛИГАН»

Discover the use of хулиган in the following bibliographical selection. Books relating to хулиган and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Барышня и хулиган
Скромная школьная учительница Ольга Иванова давно знала, что ее сестрица Катя – отчаянная авантюристка. Знала, но позволила ...
Татьяна Полякова, 2015
2
Местный хулиган Абрамашвили
«Почти всегда Георгий ночевал прямо на пляже под тентом. Сразу после танцев, проводив ту или иную даму, он шел на пляж, проверял ...
Василий Павлович Аксенов, 1964
3
Бедные богатые девочки, или Барышня и хулиган
«Барышня и хулиган». Вечная романтика нашей юности. Но... как же порою жизнь отличается от сказок!...Много лет промелькнуло с тех пор, ...
Елена Колина, 2015
4
Самиздат-МАВ. Муза и хулиган, города, дороги и кое-что ...
Книга предназначена для широкого круга читателей
Александр Васильевич Мындров, 2012
5
Агитплакаты. История Власа лентяя и лоботряса. Либретто ...
Владимир Владимирович Маяковский (1893-1930) — один из величайших российских и советских поэтов. Драматург, редактор журналов «ЛЕФ» ...
Маяковский В. В., 2014
6
Театр минятюр: пьесы, минятюры, монологи, сцены, диалоги
пьесы, минятюры, монологи, сцены, диалоги Владимир Соломонович Поляков. Хулиган (встает со скамейки, отходит в сторону). Ну ты, юрист, с приветом! Появляется девушка с книжкой и тетрадкой. Садится на скамейку. Одна ...
Владимир Соломонович Поляков, 1970
7
Советские балеты: краткое содержание - Страница 158
Действующие лица Барышня Хулиган Вожак Подруга Вожака Шпана «Девицы» в ресторане Два юноши Барышни, фабричные, ученицы, ученики. Эпизод первый. 1923-й год. Рабочая окраина большого города. На глухой, едва ...
Абрам Маркович Гольцман, 1985
8
Последняя охота - Страница 73
Сдурел? Да как ты смеешь, хулиган ты этакий? Вот теперь я и буду звать тебя Хулиганом. Понял? Хуг лиган! Пузыревна не обратила внимание на то, что это была сучка, и наградила ее мужским именем. Вторая необычность ...
Илья Лавров, 1984
9
Любимая Арктика - Страница 115
Хулигана запрячь трудно. Трудно даже найти его среди построек зимовки. Он прячется, увидев в моих руках свою сбрую. Но прячется не от лени, а просто так, для пакости. Дескать, поищет, потом позовет меня, а там будет видно: ...
Василий Гаврилович Канаки, 1974
10
Есенин в жизни. Систематизированный свод воспоминаний ...
Держит она его за хвост, а сама в пляс. И кажется, не шарф, а хулиган у нее в руках. Будто не она одна, а двое танцуют. Глазам не веришь, такая, — как это? — экспрессия получается... Хулиган ее и обнимает, и треплет, и душит.
Евгений Николаевич Гуслâров, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХУЛИГАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хулиган is used in the context of the following news items.
1
В Воронеже хулиган выстрелил соседу в лицо из травмата
Парень сначала ударил 25-летнего знакомого ногой в лицо, а потом выстрелил из пистолета. Хулиган сбежал, а пострадавший оказался в больнице. «РИА Воронеж, Oct 15»
2
Во Львове пьяный хулиган избил полицейского (фото)
Зеленой. Экипаж, прибывший на место происшествия, обнаружил нетрезвого мужчину. Хулиган, при виде патрульных, начал им угрожать и ругаться ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»
3
Пинский район: осуждён 21-летний хулиган, избивший …
Хулиган из Пинского района без повода избил пенсионера-паромщика. Пожилой мужчина просто попал под горячую руку. За свою выходку и изрядно ... «ТРК "Варяг", Sep 15»
4
В московском метро хулиган столкнул пенсионерку с эскалатора
В московском метро молодой человек столкнул пожилую женщину с эскалатора из-за того, что она мешала его проходу. ЧП произошло на станции ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
5
Пьяный хулиган неудачно отомстил водителю автобуса
Но хулиган решил убежать. Правда, через время одумался, вернулся за мобильником и заодно извинился перед водителем автобуса. Тем не менее на ... «DELFI.lv, Sep 15»
6
За срыв концерта Макаревича хулиган получил три года колонии
Активиста незарегистрированной партии "Другая Россия" Олега Миронова, в сентябре прошлого года сорвавшего концерт Андрея Макаревича в ... «Вести.Ru, Aug 15»
7
Дорожный хулиган из Екатеринбурга неоднократно нападал на …
Автонарушитель из Екатеринбурга Борис Малафеев, который избил беременную автоледи, не в первый раз ведет себя по-хулигански. Похожий ... «Телеканал "Звезда", Aug 15»
8
Хулиган из Колпино пытался ослепить экипаж самолета из …
Накануне поздно вечером хулиган, предположительно проживающий в Колпино, мощной лазерной указкой попытался ослепить экипаж самолета, ... «ГАZЕТА.СПБ, Aug 15»
9
Оказывается, Хулиган, Сэндвич и Бойкот — это фамилии
Хулиган — это фамилия ирландской семьи, отличавшейся очень буйным нравом. Главным был молодой Патрик Хулиген, фамилия которого то и дело ... «AdMe.ru, Aug 15»
10
Хулиган сломал табличку на месте битвы под Полонкой …
Хулиган поломал табличку с QR-кодом, потому что не понял, что там написано. «Материалы по этому делу направлены в суд Барановичского района и ... «Хартия'97, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хулиган [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khuligan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on