Download the app
educalingo
Search

Meaning of "клобучок" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КЛОБУЧОК IN RUSSIAN

клобучок  [klobuchok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КЛОБУЧОК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «клобучок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of клобучок in the Russian dictionary

KLOBUCHOK 1. m. A cap, worn on the head of hunting birds. 2. m. Conversational 1) see the hood. 2) see the hood. КЛОБУЧОК 1. м. Колпачок, надеваемый на голову ловчим птицам. 2. м. разговорное 1) см. клобук. 2) см. клобук.

Click to see the original definition of «клобучок» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КЛОБУЧОК


жучок
zhuchok

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КЛОБУЧОК

клоака
клоакальный
клоачные
клоачный
клоб
клобук
клозет
клозетный
клок
клоками
клокастый
клокот
клокотание
клокотать
клоктун
клонирование
клонировать
клонить
клониться
клоп

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КЛОБУЧОК

армячок
балычок
банчок
бачок
башлычок
башмачок
березнячок
бодрячок
боровичок
бочок
бурачок
бычок
верстачок
волчок
воротничок
гнойничок
годовичок
голичок
грудничок
грузовичок

Synonyms and antonyms of клобучок in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «клобучок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КЛОБУЧОК

Find out the translation of клобучок to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of клобучок from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «клобучок» in Russian.

Translator Russian - Chinese

引擎盖
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

la capucha
570 millions of speakers

Translator Russian - English

the hood
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

हुड
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

غطاء محرك السيارة
280 millions of speakers

Russian

клобучок
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

o capuz
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

klobuchok
260 millions of speakers

Translator Russian - French

la hotte
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Hood
190 millions of speakers

Translator Russian - German

die Haube
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

フード
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

후드
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

klobuchok
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mui xe
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

klobuchok
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

klobuchok
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

klobuchok
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

la foresta
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kaptur
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

клобучок
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

capota
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

η κουκούλα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

die kap
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

huven
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

panseret
5 millions of speakers

Trends of use of клобучок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КЛОБУЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «клобучок» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about клобучок

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КЛОБУЧОК»

Discover the use of клобучок in the following bibliographical selection. Books relating to клобучок and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Календарь природы - Страница 109
Простой клобучок на руку. Когда другой человек подходит или близко проходит мимо, то непривыкшего к людям слетка всегда надо поворачивать к ним передом, чтобы он не мог испугаться и, слетев, повиснуть на руке. Для того ...
Леонид Павлович Сабанеев, ‎Георгий Петрович Дементьев, ‎П. Мануйлов, 1964
2
Vsadnik na belom kone: povesti i rasskazy : perevod s ...
С новосельем! Сыздык внимательно оглядел беркута, потрогал, как сидит на нем клобучок, и с восхищением произнес: — По-моему, тесноват. А ведь это клобучок самого Даубаса-Кунтабана... Даубас-Кунтабан... Так прозывался ...
Aqseleu Seĭdīmbekov, 1987
3
Поэтика Пастернака: "Путевые записки," "Охранная грамота
В "Охранной грамоте" есть этому аналог. 'Пуп' "гон- долы"-'Венеции' у Пастернака - "клобучок кабины", где "кабина" - вариант пастернаковского творческого локуса, 'комнаты', 'кабинета' (ср. мотив 'кабинета' в "Докторе Живаго", ...
Джерзы Фарыно, 1989
4
Собрание сочинений в пяти томах: Историческая и ...
С. 6 — 24; Две повести: Сказание об Ольге; Феодорец Белый Клобучок // Звезда. 1966. No 10. С. 34 — 84; Лики на заре: Исторические повести: Сказание об Ольге; Сказание о Феодосии; Феодорец Белый Клобучок; Кто умирает.
Вера Федоровна Панова, 1989
5
Дикая жизнь Гондваны
Дмитрий Горчев, 2008
6
Самодержавный отрок
На кречета, сокола и ястребазаранее надет клобучок, чтобы ловчая птица не видала ничего. Когда собаки спугнут птицу, сокольничьи снимают клобучок с глаз своей птицы, италетит, нападает на утку или какую другую птицу, ...
Николай Костомаров, 2015
7
Особенности национального пиара - Страница 190
А созданное им РК—ноу—хау ус— пешно применили против него... Князь Андрей и Феодорец — Белый Клобучок В глазах подданных власть Андрея Боголюбского еще вроде бы сохраняла свою божественную природу, но в эли— ...
Мединский Владимир Ростиславович, 2011
8
Животные России. Красная книга: - Страница 53
Наряд ловчих птиц состоял из клобучка, обножей, должика и колокольчиков. Назначение клобучка — закрывать соколу глаза, чтобы он не пытался бросаться за случайно вылетевшей птицей и не пугался окружающих предметов.
Тихонов А. В., 2011
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
КЛИЧЕЯ, кличка, клич и пр. — см. кликать. КЛОБУК м. — покрывало монашествующих, сверх камилавки; в просторечии и самая камилавка. | Покрышка колпаком, клобучок, — чей на ловчих птиц, каблучок, наглазник в виде шапочки.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
Избранные произведения: Сентиментальный роман. ...
И клобук его — не клобук: клобучок, клобучишко ! Феодорец Белый Клобучок, вот он кто, самозванец ! Разорить Киев можно. Отнять у него святость — не в людской власти. Святость не коснулась тебя, Феодорец,— что ж ты без ...
Вера Федоровна Панова, 1980

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КЛОБУЧОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term клобучок is used in the context of the following news items.
1
Будьте охочи, забавляйтесь… (фото)
На голову пернатых «гончих», чтобы ничто не пугало и не раздражало их, надевают шапочку-маску – клобучок. Ну и, конечно, никакая охота не может ... «ИД Липецкая газета, Sep 15»
2
Ястреб и сова появились в Ботаническом саду Петербурга
Если ястреб начинает излишне волноваться, ему на голову надевают специальную шапочку, «клобучок». Кроме ястреба, на руке у Екатерины, ... «Сайт газеты Metro, Aug 15»
3
Сады царя Алексея и библиотека Ивана Грозного: что хранит …
"Снял должик так называемый – длинный ремешок, снял вертлюг, теперь снимаю клобучок, и он сейчас, испугавшись вашей камеры, рванет ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Nov 14»
4
Александр Михайлов: «Путину явно помогают высшие силы»
Клобучок сниму, амуничку надену». Гениально! Всю жизнь шел к Лескову от ролей советских мужиков. культура: И этот путь не был усыпан розами — из ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Oct 14»
5
Праздник казахских народных ремесел «Традиции и …
... и тонкой ручной работой: киизы, сырмаки, различные предметы для убранства юрты, конская упряжь, уникальный томага (клобучок-наглазник «Altaynews, Apr 14»
6
Фестиваль «Праздник казахских народных ремесел» открылся в …
... различные предметы для убранства юрты, конскую упряжь, уникальный томага:клобучок-наглазник для беркутов и многое другое» поделился один из ... «Zakon.kz, Apr 14»
7
Особенности соколиной охоты
Ловчая птица сидит спокойно — глаза ей закрывает кожаный шлем-клобучок. Охотник спускает собаку, и она носится по полю кругами в поисках дичи. «Страна.Ru, Nov 13»
8
Сокол слышит свист хозяина за километр
По приезде снимает с головы соколихи шапочку-клобучок и отпускает птицу. Та мгновенно взлетает в воздух и наблюдает за стаей голубей неподалеку ... «Gazeta.ua, Nov 13»
9
Сокіл чує свист господаря за кілометр
По приїзді знімає з голови соколихи шапочку-клобучок і відпускає птаха. Та миттю злітає у повітря й спостерігає за зграєю голубів неподалік. Зір сокола ... «Gazeta.ua, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Клобучок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/klobuchok>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on