Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кольчуга" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЛЬЧУГА IN RUSSIAN

кольчуга  [kolʹchuga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЛЬЧУГА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «кольчуга» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
кольчуга

Mail

Кольчуга

Ring armor - armor woven from iron rings, a metal net for protection against defeat with cold weapons. Wore, depending on the variety of different names: chain mail, shell, baidana, yacerin. Different types of mails were used, from a chain mail shirt that covered only the trunk and shoulders to the full hauberks that covered the body completely, from head to foot. It is interesting that, despite the apparent obviousness of the origin of the word armor from the ring, in Sanskrit there is a word kañcuka कञ्चुक with the same meaning. Ко́льчатый доспе́х — доспех, сплетённый из железных колец, металлическая сеть для защиты от поражения холодным оружием. Носила в зависимости от разновидности различные названия: кольчу́га, панцирь, байдана, яцерин. Использовались разные виды кольчуг — от кольчужной рубахи, прикрывавшей только туловище и плечи до полных хауберков, покрывавших тело полностью, с головы до ног. Интересно, что, несмотря на кажущуюся очевидность происхождения слова кольчуга от кольцо, в санскрите имеется слово kañcuka कञ्चुक с тем же значением.

Definition of кольчуга in the Russian dictionary

THE COLLECTION, -and,. An ancient military armor in the form of a shirt made of metal rings. || adjective chain mail, -th, -ie. КОЛЬЧУГА, -и, ж. Старинный воинский доспех в виде рубашки из металлических колец. || прилагательное кольчужный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «кольчуга» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЛЬЧУГА


пьянчуга
pʹyanchuga

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЛЬЧУГА

кольцевать
кольцеваться
кольцевидно
кольцевидный
кольцевой
кольцеобразно
кольцеобразный
кольцо
кольцом
кольчато
кольчатость
кольчатый
кольчец
кольчецы
кольчиками
кольчико
кольчиком
кольчужник
кольчужный
кольщик

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КОЛЬЧУГА

автодорога
ага
баба-яга
байга
потуга
прислуга
притуга
радуга
слуга
супруга
сутуга
услуга
фрамуга
фуга
хапуга
центрифуга
шелепуга
шуга
электродуга
яруга

Synonyms and antonyms of кольчуга in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кольчуга» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЛЬЧУГА

Find out the translation of кольчуга to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of кольчуга from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кольчуга» in Russian.

Translator Russian - Chinese

邮件
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

correo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

mail
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मेल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بريد
280 millions of speakers

Russian

кольчуга
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

correio
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মেইল
260 millions of speakers

Translator Russian - French

courrier
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mel
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Post
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

電子メール
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

우편
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

mail
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

email
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மெயில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मेल
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

posta
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

posta
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

poczta
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

кольчуга
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

poștă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ταχυδρομείο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

pos
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

post
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

post
5 millions of speakers

Trends of use of кольчуга

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЛЬЧУГА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кольчуга» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about кольчуга

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОЛЬЧУГА»

Discover the use of кольчуга in the following bibliographical selection. Books relating to кольчуга and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Доспехи народов Востока. История оборонительного вооружения
Среди китайских доспехов кольчуга не занимала сколь-нибудь существенного места. Очевидно, что с кольчугами были знакомы скифы, получившие их через торговцев или захватившие во время набегов на Восточную Европу.
Рассел Робинсон, 2013
2
Рыцарские доспехи Европы. Универсальный обзор музейных ...
Вторая конструкция, в которой все соединения проклепаны, применялась До тех пор, пока существовала сама кольчуга; большинство найденных экземпляров изготовлены именно таким способом. В Х1Х в. существовало ...
Клод Блэр, 2015
3
Листик. Принцесса пиратов
Получается, что сначала она его сильно изрезалакинжалом, если судить по кольчуге,апосле раздела ибросила вреку? Или,может быть,онуже зарезанный сам разделся,оставил Саманте свою окровавленнуюодежду и пошел ...
Анатолий Дубровный, 2015
4
Свод археологических источников
А.Н. Кирпичников. |__..|_._|....._| Рис. 2. Кольца кольчуг УП1—Х1П вв, П1ЛЕМЬ1. В нескольких дружинных курганах Тимерева, Гнездова и Шестовиц найдены миниатюрные инст рументы: зубила, наковальни, шилья, молотки, клещи ...
А.Н. Кирпичников, 2013
5
Вестник мэра и правительства Москвы
1 2 3 4 2357 ГУ МСПЦ «Кольчуга» Пишущая машинка Северное Тушино 2358 ГУ МСПЦ «Кольчуга» Сканер Северное Тушино 2359 ГУ МСПЦ «Кольчуга» Стол эргометрический Северное Тушино 2360 ГУ МСПЦ «Кольчуга» Стол ...
Мосцоw (Руссиа). Мэрия, 2007
6
Храбры Древней Руси. Русские дружины в бою
На роль летописной брони в данном случае претендуют два вида доспеха — кольчуга и пластинчатый панцирь. Подарок Претича был по тем временам очень дорогим. Полноценная защита корпуса делалась долго и требовала ...
Михаил Савинов, ‎Вадим Долгов, 2013
7
Иллюстрированная энциклопедия для мальчиков - Страница 100
В качестве простейшего доспеха могли использоваться рубахи из толстой кожи, известны в этот период также кольчуги и шлемы. С появлением на Руси в XI в. конного войска меняется тактика боя и набор вооружения.
Константин Залесский, 2013
8
Военное дело Древней Руси IX–XI вв. Русские рати в походе ...
Полноценная защита корпуса делалась долго и требовала специальных инструментов и умений (впрочем, как и шлем). Доспех, как и меч, мог иметь собственное имя — например, кольчуга норвежского конунга Харальда Сурового ...
Михаил Савинов, 2014
9
Стрелецкая казна. Вещие сны
Затем подошло время получать кольчугу, заказанную еще весной. Забирать пошли вдвоем – купцу тоже было интересно. Мастер встретил нас почтительно, проводил в пристройку к кузнице. Сам накинул на меня войлочный ...
Юрий Корчевский, 2015
10
Конспекты уроков по народной культуре. 3 класс: пособие ...
Кольчуга — ведет свой род из глубокой древности. Первоначально она появилась в Иране. Кольчуге приписывали мистические свойства. Во-первых, кольчуга железная. Значит она наследует всю магию металла, побывавшую под ...
Ольга Фликова, ‎Марина Макарова, ‎Елена Чайковская, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛЬЧУГА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кольчуга is used in the context of the following news items.
1
Первое место у «Кольчуги» в соревнованиях по волейболу
Команда спортивно-досугового центра "Кольчуга" сражалась на волейбольной площадке под руководством тренера, мастера спорта России Казанцева ... «Управа района Северное Тушино, Oct 15»
2
«Кольчуга» учит творчеству: здесь прошли открытые уроки и …
Богатство выбора студий спортивно-досугового центра «Кольчуга» позволяет жителям Северного Тушина выбирать занятие по душе: будь то ... «Газета Наше Северное Тушино, Oct 15»
3
Шах и мат: турнир юных шахматистов прошел в Северном Тушине
В прошедшее воскресенье в спортивно-досуговом центре «Кольчуга» прошло районное первенство по шахматам, посвященное Дню города. «Газета Наше Северное Тушино, Sep 15»
4
«Путешествие по Москве» родилось в Северном Тушине
Спортивно-досуговый центр «Кольчуга» и кружок «Молодежный проект» провели в воскресный праздничный день интерактивную программу ... «Газета Наше Северное Тушино, Sep 15»
5
"Дырявая кольчуга таблеток и порошков", или знакомимся …
В 1928 г. произошло событие, которое достаточно обоснованно можно считать если не чудом, то настоящим переворотом в борьбе со многими ... «СЕГОДНЯ, May 15»
6
В «Кольчуге» все лучшее!
На протяжении многих лет воспитанники спортивно-досугового центра «Кольчуга» занимают первые места в различных соревнованиях, в этом заслуга ... «Газета Наше Северное Тушино, May 15»
7
В Северном Тушине искали клад капитана Врунгеля
«Молодежный проект» объединил спортивно-досуговый центр «Кольчуга» и семейный клуб «Артель», которые 19 мая провели интерактивную ... «Газета Наше Северное Тушино, May 15»
8
Кольчуга укроет целый взвод
Изобретатели Военно-технического университета Минобороны России разработали кольчугу, которая может спасти на поле брани целый взвод. «Комсомольская правда, Apr 15»
9
Кольчуга для яблони. Как защитить деревья от грызунов зимой?
... (помогает чистота на участке и специальные препараты) и нарядить нижние части деревьев на зиму в своеобразные кольчуги из сетки или лапника. «Аргументы и факты, Jan 15»
10
Челябинский школьник вяжет кольчугу
Кстати кольчуга-рубашка на воина весила 40 кг, меч — от 12 до 16 кило. А еще щит и шлем! Вы представляете, какими богатырями были наши предки! «Комсомольская правда, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кольчуга [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kol-chuga>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on