Download the app
educalingo
Search

Meaning of "колорист" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЛОРИСТ IN RUSSIAN

колорист  [kolorist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЛОРИСТ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «колорист» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Colorist

Колорист

Colorist in the technological chain of creating a comic is responsible for adding color to the black and white picture. Until the end of the 20th century, only brushes and paints were used for coloring; now for this purpose the computer and corresponding programs are increasingly used. A colorist can work either directly with the publisher or through specialized studios offering colorization services to publishers. Колорист в технологической цепочке создания комикса отвечает за добавление цвета в черно-белую картинку. До конца 20-го века для раскраски использовались только кисти и краски, теперь же для этого всё чаще используется компьютер и соответствующие программы. Колорист может работать как напрямую с издателем, так и через специализированные студии, предлагающие услуги колоризации издателям.

Definition of колорист in the Russian dictionary

COLORIST, -a, m. 1. Painter, embodying his artistic design mainly means of color. 2. Specialist in the coloring of tissues. || f. colorist, -and. КОЛОРИСТ, -а, м. 1. Живописец, воплощающий свой художественный замысел главным образом средствами колорита. 2. Специалист по расцветке тканей. || ж. колористка, -и.
Click to see the original definition of «колорист» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЛОРИСТ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЛОРИСТ

колоннообразный
колонный
колонок
колонтитул
колонцифра
колоратура
колоратурный
колориметр
колориметрический
колориметрия
колористически
колористический
колорит
колоритно
колоритность
колоритный
колос
колосик
колосистый
колоситься

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КОЛОРИСТ

аферист
бандурист
барьерист
беллетрист
буерист
бульдозерист
волюнтарист
гидрометрист
гитарист
гравиметрист
грейдерист
декабрист
дельтапланерист
дозиметрист
домбрист
домрист
дутарист
жанрист
интурист
кавалерист

Synonyms and antonyms of колорист in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «колорист» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЛОРИСТ

Find out the translation of колорист to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of колорист from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «колорист» in Russian.

Translator Russian - Chinese

调色师
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

colorista
570 millions of speakers

Translator Russian - English

colorist
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

इस colorist
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الرسام
280 millions of speakers

Russian

колорист
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

colorista
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

রং করায় পারদর্শী ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

coloriste
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

colourist
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Kolorist
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

カラリスト
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

컬러리스트
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

colourist
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

colorist
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

colourist
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

colourist
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

renkleri ustaca kullanan sanatçı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

colorista
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kolorysta
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

колорист
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

colorist
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ζωγράφος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

colo
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kolorist
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

colorist
5 millions of speakers

Trends of use of колорист

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЛОРИСТ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «колорист» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about колорист

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОЛОРИСТ»

Discover the use of колорист in the following bibliographical selection. Books relating to колорист and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Проблема цвета в психологии - Страница 202
наний о закономерностях колористического творчества проблема единой цветоведческой науки и построения общей теории колористики как одного из ее центральных разделов даже не поставлена в нашей ...
А. А. Митькин, 1993
2
Письма к брату Тео:
повторяю: красновато-фиолетовый и сине-фиолетовый, черный и черный — все три цвета самые темные, и вот лица очень светлые, необычайно светлые даже для Хальса. Словом, Франс Хальс — колорист из колористов, ...
Ван Гог В., 2014
3
Biulleten - Страница 34
Квалификационные требования. Высшее образование и стаж работы в должности колориста II категории не менее 3 лет или среднее специальное образование и стаж работы в должности колориста II категории не менее 5 лет.
Gosudarstvennyi komitet soveta ministrov SSSR po voprosam truda i zarabotnoi platy, 1974
4
Шарль Бодлер об искусстве - Страница 70
Часто спрашивают, может ли один и тот же художник быть одновременно и великим колористом и великим рисовальщиком. И да и нет, ибо существуют разные виды рисунка. Достоинство истинного рисовальщика в основном ...
Ю. Н. Стефанов, ‎Андрей Юрьевич Чегодаев, ‎Вильгельм Левик, 1986
5
Новый свет: романий - Страница 152
А потом я не колорист. — А кто колорист? — Суриков, скажу я вам, колорист, а вот Репин — не колорист. — Непонятно, — воодушевился я, хотя почувствовал, что капитан в самую точку попал. Вместе с тем в моей голове застряла ...
Юрий Петрович Азаров, 1987
6
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 104
КОЛООБРАТНЫЙ, а я, о е. (Един.) Изменчивый. Колообратной фортунЬ не надлежит верить. ПБП VI 204. КОЛОР. См. Колер. КОЛОРИС. См. Колорит. < КОЛОРИСТ 1765, а, м. Фр. со1опз1е, нем. Со1опя1. Живоп. Художник, мастер ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
7
Хризограф: сборник статей к юбилею Г.З. Быковой
«колорист группы Осии» ("НозеаН Сгоир союипхГ), «колорист группы Михея» ("Мгсап Сгоир союипкГ), «колорист группы [книги] Премудрости» ('ЛМкют Сгоир со1оип$Г) и т.д. Автор приводит схемы нескольких тетрадей (р. 154), из ...
Галина Захаровна Быкова, ‎Э. Н. Добрынина, 2005
8
Наука о цвете и живопись - Страница 128
Свет и цвет у подлинного колориста выступают в нераздельном единстве. 4. Колорит не есть точная копия цветовых отношений натуры. Xудожник-колорист допускает и несколько повышенное звучание воспринимаемых в ...
Алексей Сергеевич Зайцев, 1986
9
Пир в одиночку: романы - Страница 113
Коньяк цветом тоже под стать курточке — колорист, редкий колорист! — Моя, само собой, в Трюме. — И благоговейно ставит рюмку. — Супруга предупреждена, что у тебя ночую. — Примерный муж! — Надеюсь, ты подбросишь ...
Руслан Тимофеевич Киреев, 2012
10
Колорит в живописи: - Страница 59
Делакруа (бывший не только признанным колористом, но и художником, пытавшимся осмыслить все слагаемые живописи), посетив выставку Констебля, записывает в своем дневнике: «Констебль говорит, что превосходство ...
Григорий Михайлович Шегаль, 1957

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛОРИСТ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term колорист is used in the context of the following news items.
1
Колорист Стивен Накамура о цветокоррекции «Марсианина»
Стивен Накамура из постпродакшн —студии Company 3 рассказал блогу Postperspective о работе с Ридли Скоттом над фильмом «Марсианин», ... «CINEMOTION, Oct 15»
2
Новинки и концепты Panasonic на выставке IFA 2015, а также …
Рон Мартин: На этапе постпродакшна мы общаемся с колористами, ... качестве эксперта (нужен был очень профессиональный колорист уровня Майка), ... «iXBT.com, Oct 15»
3
Ищу колориста в Москве
Ищу хорошего, проверенного и, главное, бюджетного колориста в городе Москва! Имеем: окраски и красками, и хной, и тониками, за плечами и ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
4
Роман Яців: Колорист Грищенко органічно прив'язаний до Львова
У мистецькому календарі найяскравішою датою квітня є день народження визначного українського колориста Олекси Грищенка. Він ввійшов у паризькі ... «Вголос, Apr 15»
5
Как покрасить волосы в яркий цвет и сохранить их здоровье
Изучить биографию колориста еще важнее, чем изучить биографию парня перед свиданием. Зайдите на сайт салона, найдите персональную страницу ... «FashionTime, Apr 15»
6
Цветокоррекция для режиссеров: как сотрудничать с колористом
Хотя я разговаривал с ними по отдельности, все трое упомянули один важный элемент: необходимо найти колориста, который был бы вашим верным ... «CINEMOTION, Apr 15»
7
Шелковое окрашивание
В Москве так же есть официальное представительство от марки – Студия колористики CHI на Тверской-Ямской, которая работает только на этом ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, Feb 15»
8
Про цветокоррекцию: колорист Евгений Гвоздев о …
Колорист Евгений Гвоздев откроет слушателям двери в мир цветокоррекции. Лектор, в активе которого "Шапито Шоу", "Россия 88" и "О чем говорят ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Dec 14»
9
Колорист Евгений Гвоздев прочитает лекцию о цветокоррекции …
В понедельник, 8 декабря, киноклуб "Кинопризыв" проведет встречу с колористом Евгением Гвоздевым. Мероприятие начнется в 19.00 в Библиотеке ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Dec 14»
10
Самые трендовые техники окрашивания волос Зима 2014-2015
Придумал новую технику колорист Джек Ховард из Лондонского салона Neville Hair & Beauty Salon. Babylights – это смесь балаяжа и мелирования, ... «myCharm.Ru, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Колорист [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kolorist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on