WHAT DOES КОЛУПАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «колупаться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of колупаться in the Russian dictionary
COLLAR imperfect view of the spoken-lower. 1) Make small depressions in something, pick something 2) ren. Doing something slowly, slowly; messing around, digging. 3) see kolupat. КОЛУПАТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Делать небольшие углубления в чем-либо, ковырять что-либо 2) перен. Делать что-либо неторопливо, медленно; возиться, копаться. 3) см. колупать.
Click to
see the original definition of «колупаться» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОЛУПАТЬСЯ»
Discover the use of
колупаться in the following bibliographical selection. Books relating to
колупаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russian readings for close analysis: with grammatical ...
... потому что и сюда ещё наезжать,30 и здесь колупаться.31 А постоянно оставались теперь в Матёре только старики и старухи, они смотрели за огородом и домом, ходили за скотиной, возились с ребятишками, сохраняя во всём ...
Charles Edward Townsend, 1993
У них на юге такие дела творятся, им там еще колупаться и колупаться. В общем, лет десять у тебя, братик, есть. Ежели... – Иван хитро прищурился, – батюшка тебя обратно раньше не потребует. Супружеский долг сполнять.
3
Царь Федор. Орел взмывает ввысь
У них на юге такие дела творятся, им там еще колупаться и колупаться. В общем, лет десять у тебя, братик, есть. Ежели... – Иван хитро прищурился, – батюшка тебя обратно раньше не потребует. Супружеский долг сполнять.
4
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 231
КОЛУПАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, несов. То же, что колупать. — Ещ1 стала штаны шить, да колупалась, колупалась (Болот- нин., Маиуйлово). — Я вот хоть маленько забуваюсь в работе, колупаюсь помаленьку (Мошков., Белоярка).
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
5
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Не поздоровалась с ней. КОЛТыК см. к а лт ы к. КОЛТЫШаТЬ, несов. неперех. < ко вы л ять. Завтра в огород надо идти. КолтЫшать чё-то надо, тихднько надо колтышать; Хорошо кол- тышать не могу, старая стала. , КОЛУПаТЬСЯ ...
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1984
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 567
КАЛУПАЦЦА несов. прям., перен. разг. копаться, ковыряться; колупаться; к. на агарб- дзе копаться (колупаться, ковыряться) в огороде; увесь дзень ~ на у ся, а рады не даУ весь день копался (колупался, ковырялся), а толку не ...
7
Самозванец. Кровавая месть
... нашла, даже покраснел от смущения. — Как-то пролетал я над польским военным лагерем и увидел, как один служивьтй, сидя у костра и скинувши с себя кафтан, снимает и шапку с головы и начинает в ней, в шапке, колупаться.
Станислав Росовецкий, 2015
8
Русская заветная идиоматика: веселый словарь народных ...
ЗАДНЕМ ПРОХОДЕ КОВЫРЯТЬ(СЯ)/КОЛУПАТЬСЯ В ЗАДНЕМ ПРОХОДЕ груб. см. КОВЫРЯТЬ(СЯ)/ КОЛУПАТЬСЯ В ЖОПЕ Ш — В заднем проходе ковырять, — сгрубил Костоглотов. [А. Солженицын] Он там ни хрена не делает, ...
Василий Буй, Анатолий Николаевич Баранов, Дмитрий Олегович Добровольский, 2005
9
Kubanskiĭ govor: opyt avtorskogo slovari︠a︡ - Страница 117
Колупать. Ковырять. Колупаться. Ковыряться, возиться. Колупаться на огороде . Колчи. Рытвины, ухабы, кочки. Колчушка, колчужка. Чашка, в которой толкут сало для заправки борща. Колы. Когда. Колыб. Когда бы, если бы.
10
Стиль сказов Бажова: очерки - Страница 363
Тоже около песков кышкался» («Сочне- вы камешки»); «скрестись»: «Двоем с женой скребся» — о старательской работе («Тяжелая витушка»); «колупаться»: «На ходок, говорят, напал. Он и давай тут колупаться» («У старого ...
Роман Робертович Гельгардт, 1958
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЛУПАТЬСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
колупаться is used in the context of the following news items.
Сильное улучшение для Украины – в военном отношении
... что "если за 10 дней не нападут, то уж вообще не нападут", в широком смысле, ни на какой Киев не поедут, а станут колупаться где и обретались. «Обозреватель, Oct 15»
Националист Егор Просвирнин рассказал про обыск и уголовное …
Я думаю, что они будут тут колупаться до самого вечера. — А могут что-нибудь найти? Копию «Майн Кампфа», например? — Ну, откуда у меня может ... «Московский комсомолец, Sep 15»
Настасья Самбурская нарушила закон
Тогда актриса сама плюхнулась на водительское кресло и стала колупаться с ключами. Мы, конечно, были в шоке! Но запретить не могли — она даже ... «The Jewish Times, Aug 15»
Представлена беззеркальная камера Olympus OM-D E-M10 II …
там все в порядке с настройками? NX 300 одна фотка 7-10 мегабайт. хренасе телефон. мало. ставь RAW. только с равом нужно еще сидеть колупаться. «ITC.ua, Aug 15»
«Ее матери сказали, что с ДЦП долго не живут. Но живут же …
Так уж устроена природа массы — ей всегда нужен яркий пример, чтобы начать колупаться в себе — выискивать недостатки и весьма грубыми ... «Город-812, Aug 15»
Рядом со «сталинским» мостом через Зею около Свободного …
А то ж сейчас соколы налетят, любители колупаться в опечатках. Андрей Мирошин 24.05.2015 - 12:58 пп. Виктор 1. Есть официальный документ ... «GZT-sv, May 15»
«Для имени Моего…»
Ладно, чего уж, давай сюда, – отобрали у поварихи мастерок, принялись колупаться. К вечеру недельная норма была ими – залюбуешься – выполнена. «Православие.Ru, Feb 14»
В Свердловской области не хватает швей
Вот так и будем сидеть колупаться — у каждого свой хозяин, свой директор. А машинки такие, что и смотреть без слёз невозможно». Сейчас только на ... «Областная газета, Nov 13»
К концу 2013 года электронный билет будет внедрен на всех …
И да, нормальному человеку незачем колупаться в розетках. Нормальный человек хочет, чтобы они работали по умолчанию. За такие деньги, которые ... «ITC Online, Sep 13»
«Выход Греции из еврозоны даст быстрый «эффект домино»
Они могут колупаться еще полтора года, и это будет такое же бессмысленное мучение, потому что программа сокращения расходов не имеет вообще ... «KM.RU, Nov 12»
