Meaning of "командовать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КОМАНДОВАТЬ IN RUSSIAN

командовать  [komandovatʹ]

WHAT DOES КОМАНДОВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of командовать in the Russian dictionary

COMMAND, -You, you-go; imperfect view 1. Speak, refer to someone the words of the team. 2. by someone. To be a commander. Command the regiment. Command the parades. 3. trans. by whom or over whom. Order, dispose of. Command over the home. 4. trans. above what. To be above all other points of the surrounding area, to dominate. Height, commanding over the terrain. || owls. command, go ahead, go ahead. || noun command, -y, cf. . Take over the regiment.

КОМАНДОВАТЬ, -дую, -дуешь; несовершенный вид 1. Произносить, обращать к кому-нибудь слова команды. 2. кем-чем. Быть командиром. Командовать полком. Командовать парадам. 3. перен. кем или над кем. Приказывать, распоряжаться. Командовать над домашними. 4. перен. над чем. Быть выше всех других пунктов окружающей местности, господствовать. Высота, командующая над местностью. || сов. скомандовать, -дую, -дуешь. || существительное командование, -я, ср. . Принять на себя к. полком.

TRANSLATION OF КОМАНДОВАТЬ

Find out the translation of командовать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of командовать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «командовать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 命令
• Translator Russian - Spanish: comando
• Translator Russian - English: command
• Translator Russian - Hindi: आदेश
• Translator Russian - Arabic: أمر
• Russian: командовать
• Translator Russian - Portuguese: comando
• Translator Russian - Bengali: হুকুম
• Translator Russian - French: commandement
• Translator Russian - Malay: arahan
• Translator Russian - German: Befehl
• Translator Russian - Japanese: コマンド
• Translator Russian - Korean: 명령
• Translator Russian - Javanese: printah
• Translator Russian - Vietnamese: chỉ huy
• Translator Russian - Tamil: கட்டளை
• Translator Russian - Marathi: आदेश
• Translator Russian - Turkish: komuta
• Translator Russian - Italian: comando
• Translator Russian - Polish: komenda
• Translator Russian - Ukrainian: командувати
• Translator Russian - Romanian: comandă
• Translator Russian - Greek: εντολή
• Translator Russian - Afrikaans: opdrag
• Translator Russian - Swedish: kommando
• Translator Russian - Norwegian: kommando

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОМАНДОВАТЬ»

Discover the use of командовать in the following bibliographical selection. Books relating to командовать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Командовать или подчиняться?:

Литвак Михаил Ефимович. М.Е. Литвак КОМАНДОВАТЬ ИЛИ ПОДЧИНЯТЬСЯ? РостовнаДону «Феникс» Редактор Г. И. Медведева Литвак М.Е. Командовать или подчиняться? (Серия Front Cover.

Литвак Михаил Ефимович, 2014

Психологическое айкидо в деле: как общаться с пользой

Но и ее можете не читать, так как она целиком включена в книгу «Командовать или подчиняться», котораяуже выдержаланесколько изданий. Господа руководители, предприниматели, банкиры, топ менеджеры, администраторы, ...

Литвак Михаил Ефимович, 2014

Золотой теленок

Глава. 22. Командовать. парадом. буду. я. – Я умираю от скуки, – сказал Остап, – мы с вами беседуем только два часа, а вы уженадоелимнетак, будтоязналвас всю жизнь. С таким строптивым характером хорошо быть ...

Илья Ильф, ‎Евгений Петров, 2013

Французское время. 1980 – 1989 годы

КОМУ. КОМАНДОВАТЬ. В. ЭКИПАЖЕ. –. ЛЕТЧИКУ. ИЛИ. ИНЖЕНЕРУ? Летчики-космонавты или инженеры-космонавты? Кто должен быть в первых рядах, на первых ролях? – А зачем, собственно, космонавту летать на самолетах ...

Василий Лесников, 2013

Последний довод королей

Привычка. командовать. Вест сидел в лорд-маршальском шатре, бессмысленно уставившись в пространство. Завесьпрошедший годунегоне было ни минуты такой праздности, а сейчас ничего не оставалось, кроме как ждать.

Джо Аберкромби, 2015

На чужой войне

Курсантам самим предлагалось решить, кто изних примет командование отрядом, ибопосценарию считалось, чтосержант погиб. В первый день из-заэтого возникло много споров, каку загонщиков, так и у убегающих. Каждый ...

Вячеслав Кумин, 2013

Египетский поход

Генерал Дезэ был офицером, наиболее способным командовать Восточной армией, но он мог принести больше пользы во Франции. На втором месте стоял Клебер, третьем — Ренье. Наполеону пришла было мысль увезти во ...

Бонапарт Наполеон, 2014

Третий фронт. Партизаны из будущего

Из-за нехватки комсостава ротами командовали старшины, взводами – сержанты. Только на батальоны нашлось некоторое количествокапитанов и лейтенантов... Сболее высоким званиемвсех задействовали в штабе... Нашу ...

Федор Вихрев, 2015

Жертвы Блицкрига. Как избежать трагедии 1941 года?

А для этогоон обязан был эффективно командовать фронтом, для чего ему нужно было находиться втаком месте, с которого командовать им наиболее удобно, т. е.скоторого ближе всего идо всехармий, идополей намечаемых ...

Юрий Мухин, 2015

Зверь в каждом из нас

... также известных только по кличкам. Результатами первого осмотра Цицаркин остался доволен— группа выглядела многообещающе. Тот факт,что командовать доверилиему, Цицаркина удивил,но не очень. Командовать так ...

Владимир Васильев, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОМАНДОВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term командовать is used in the context of the following news items.

Роботы начнут командовать людьми, и еще 9 ИТ-прогнозов …

Аналитики Gartner рассказали о том, что ждет мир через три-пять лет. Прогноз включает в себя роботов-боссов, цифровой вандализм, повсеместность ... «CNews.ru, Oct 15»

Командовать силами ПВО в Астрахани будет уроженец Крыма

Сегодня состоялась встреча губернатора Александра Жилкина и нового командира радиотехнического полка воинской части 03007 расположенной в ... «Астрахань 24, Oct 15»

Командовать полицией Николаева будут опытные патрульные …

Как только николаевские патрульные полицейские закончат обучение и выйдут на улицы Николаева, к ним в подмогу приедут полицейские из других ... «Преступности.Нет, Oct 15»

Бреер будет командовать департаментом имущества вместо …

Чиновница будет совмещать должности заместителя мэра и директора департамента имущественных отношений. А подготовку к 300-летию Омска ... «Бизнес-курс, Oct 15»

Командовать парадом

Устроителем выставки Russia Arms Expo 2015, как и предыдущей, состоявшейся в 2013-м, выступила компания "Бизнес Диалог" - один из лидеров на ... «Российская Газета, Sep 15»

Управятся! Молодые ученые СГАУ будут самостоятельно …

Управятся! Молодые ученые СГАУ будут самостоятельно командовать орбитальной группировкой спутников. Образование · № 35(2015). 28.08.2015 ... «Поиск, Aug 15»

Работавший с ОБСЕ генерал РФ начал командовать бойцами ДНР

Российский генерал-полковник Александр Ленцов, ранее руководивший российской группой в Совместном центре по контролю и координации огня, ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»

Офицеры России отказываются командовать боевиками Донбасса

Офицеры армии России, которые воюют на стороне боевиков Донбасса против Украины отказываются командовать войсками из-за жилищных ... «Подробности, Aug 15»

Владимир Федосеев: Музыкантами должен командовать …

Думаю, в искусстве должен командовать авторитет, но стиль должен быть демократичным. В любви человек становится талантливее и сделает ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Aug 15»

Командовать ВКС России будет действующий главком ВВС …

Министр обороны генерал армии Сергей Шойгу сообщил, что общее руководство воздушно-космической обороной по-прежнему осуществляется ... «РИА Новости, Aug 15»