Meaning of "конек" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF КОНЕК IN RUSSIAN

конек  [konek]

WHAT DOES КОНЕК MEAN IN RUSSIAN?

The horse

Конёк

A horse: ▪ A horse is an element of the roof structure of the building, its uppermost part. ▪ A horse - in a figurative meaning: something loved by someone - a favorite activity, a topic for conversation, etc. ▪ A horse is one of a pair of skates for ice skating or roller skates. ▪ "Humpbacked Horse" - a fairy tale by Ershov. ▪ Sea horse is a fish that lives in tropical and temperate seas. ▪ Skates are the genus of the birds of the Wagtail family. ▪ The horse - the former name of the village of Blagodatnoe in the Dzhankoysky district of the Crimea ....

Конёк: ▪ Конёк  — элемент конструкции кровли здания, самая верхняя его часть. ▪ Конёк — в переносном значении: что-то излюбленное кем-то — любимое занятие, тема для разговора и др. ▪ Конёк — один из пары коньков для катания по льду или роликовых коньков. ▪ «Конёк-горбунок» — сказка Ершова. ▪ Морской конёк — рыба, обитающая в тропических и умеренных морях. ▪ Коньки — род птиц семейства трясогузковых. ▪ Конек — прежнее название села Благодатное в Джанкойском районе Крыма....

Definition of конек in the Russian dictionary

CONEK 1. m. 1) a) The crest of the roof, the joint of the inclined planes of the gable roof, the beam running along the crest of the roof, usually with a carved decoration on its end. b) Carved decoration - sometimes in the form of a horse's head - on the end of the crest of the roof. 2) trans. Constant subject of thoughts, favorite topic of conversation for someone 2. m. Conversational 1) see horse. 2) see the horse. 3. m. See the skates.

КОНЕК 1. м. 1) а) Гребень крыши, стык наклонных плоскостей двухскатной крыши, брус, идущий по гребню крыши, обычно с резным украшением на его конце. б) Резное украшение - иногда в виде конской головы - на конце гребня крыши. 2) перен. Постоянный предмет мыслей, излюбленная тема разговоров для кого-либо 2. м. разговорное 1) см. конь. 2) см. конь. 3. м. см. коньки.

TRANSLATION OF КОНЕК

Find out the translation of конек to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of конек from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «конек» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 木马
• Translator Russian - Spanish: caballo de batalla
• Translator Russian - English: hobbyhorse
• Translator Russian - Hindi: शौक घोड़ा
• Translator Russian - Arabic: رأس فرس
• Russian: конек
• Translator Russian - Portuguese: cavalo de madeira
• Translator Russian - Bengali: স্কেইট
• Translator Russian - French: loisir d´équitation
• Translator Russian - Malay: skate
• Translator Russian - German: Steckenpferd
• Translator Russian - Japanese: 十八番
• Translator Russian - Korean: 목마
• Translator Russian - Javanese: skate
• Translator Russian - Vietnamese: hobbyhorse
• Translator Russian - Tamil: ஸ்கேட்
• Translator Russian - Marathi: एक मोठा
• Translator Russian - Turkish: paten
• Translator Russian - Italian: chiodo fisso
• Translator Russian - Polish: hobby: Konie
• Translator Russian - Ukrainian: коник
• Translator Russian - Romanian: hobbyhorse
• Translator Russian - Greek: μεράκι
• Translator Russian - Afrikaans: strokpaardje
• Translator Russian - Swedish: käpphäst
• Translator Russian - Norwegian: hobbyhorse

5 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОНЕК»

Discover the use of конек in the following bibliographical selection. Books relating to конек and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Конёк-горбунок: - Страница 48

Пётр Ершов. Похвалялся ты для нас Отыскать другую птицу, Сиречь молвить, Царь-девицу...» — «Что ты, что ты, Бог с тобой! — Начал царский стремянной. — Чай, спросонков, я толкую, Штуку выкинул такую. Да хитри себе как ...

Пётр Ершов, 1965

Конек-Горбунок

Пётр Ершов. И в рубашке привели. Царь так начал речь: «Послушай, На тебя донос, Ванюша. Говорят, что вот сейчас Похвалялся ты для нас Отыскать другую птицу, Сиречь59 молвить, Царьдевицу...» — «Что ты, что ты, бог с ...

Пётр Ершов, 1834

Конёк-Горбунок:

Иван заплакал И пошёл на сеновал, Где конёк его лежал. «Что, Иванушка, невесел? Что головушку повесил? – Говорит ему конёк. – Аль, мой милый, занемог? Аль попался к лиходею?» Пал Иван коньку на шею, Обнимал и ...

Василевская А., ‎Вилюнова В., ‎Ершов П., 2013

Конек-Горбунок. Часть 2 (Диафильм)

Диафильм «Конек-Горбунок» (часть 2) 1987 г. выпуска, студия "Укркинохроника", Киев. Цветной. Автор - П. Ершов, художник - В. Псарев, ...

Корвацкая Л., 2014

Черный конек

«Летом и осенью 1999 года Черноморское побережье Кавказа потрясла серия загадочных убийств.Убивали молодых мужчин. Только и ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНЕК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term конек is used in the context of the following news items.

"Конек-Горбунок". Лоскутная сказка" отправится в столицу …

В стенах Нижневартовского драматического театра 26-27 сентября торжественно откроется выставка народного проекта "Конек-Горбунок. Лоскутная ... «Tumix.ru, Sep 15»

В Тюмени представят электронный каталог "Вот какой "Конек!"

Каталог "Вот какой "Конек!" презентуют 17 сентября в информационно-выставочном комплексе облдумы. Каталог издан при финансовой поддержке ... «Tumix.ru, Sep 15»

В Салехарде прошел Кубок по фигурному катанию «Ямальский …

В Ледовом Дворце Салехарда прошел предъюбилейный турнир по фигурному катанию «Ямальский конек». За кубок боролись спортсмены из разных ... «vesti-yamal.ru, Apr 15»

Российские фигуристы завоевали все золото на турнире …

Ранее "Хрустальный конек" проводился в подмосковном Одинцове, с нынешнего сезона этот турнир впервые включен в международный календарь ... «SPORT.RU, Apr 15»

Тоболяки первыми увидят уникального лоскутного Конька-Горбунка

Уникальный народный проект «Конек-Горбунок», посвященный 200-летнему юбилею Петра Ершова, представят в Тобольском Кремле 19 февраля. «Вслух.ru, Feb 15»

Калининградец написал продолжение сказки "Конек-горбунок"

Выходец из семьи сибирских староверов, родственник автора "Конька-горбунка", калининградский поэт Олег Ершов в конце прошлого года получил ... «klops.ru, Feb 15»

Шесть творческих коллективов представят сказку "Конек …

Труппы из Москвы, Томска, Саратова, Уфы, Омска и Тобольска представят свое видение "Конька-Горбунка" на Всероссийском театральном фестивале ... «Тюменская линия, Jan 15»

В Тюмени собирают сказку «Конек-Горбунок» из лоскутков

Сказку «Конек-Горбунок» в Тюмени собирают из лоскутков. Квиллт-клуб «Сибирская палитра» и Благотворительный фонд «Признание» решили таким ... «Комсомольская правда, Dec 14»

Загадки "Конька-Горбунка"

Почти два века детскую сказку «Конек-Горбунок» обожают и запрещают. Первый отрывок вышел в 1834-м, а в 1843 «Конек» был запрещен цензурой. «Телеканал Культура, Feb 14»

Наш конек

Первое золото Олимпиады в Сочи досталось ее хозяйке на исходе второго соревновательного дня. И это была очень эффектная победа. Впервые ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Feb 14»