WHAT DOES КОВЫЛЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «ковылять» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ковылять in the Russian dictionary
WALK, -I eat, you eat; ness,. Go limping or with difficulty, slowly. КОВЫЛЯТЬ, -яю, -яешь; несов, . Идти, хромая или с трудом, медленно.
Click to
see the original definition of «ковылять» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КОВЫЛЯТЬ»
Discover the use of
ковылять in the following bibliographical selection. Books relating to
ковылять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Ковылистый, богатый ковыломъ. Ковыловатый, тоже, въ менш. степ. Ковылина ж. одинъ стебель ковылу.IIярс. пукъ травы или мочалъ, привязываемый „ на хвостъ бумажнаго змѣя. Ковылять, ковыльнуть ковыливать, колтыхать;».
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
шкандыбать; хромать или прихрамывать, припадать на ногу, ходить вперевалку. 1"Поживать кой какъ, переколачиваться. 1-—что, нея. гнуть, сгибать, перегибать. Неучи хромаго ковылять. Хоть виляй, хоть ковыляй, а не миновать.
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
въ пѣся. правій ковыла Iк.] отъ валять, ковылять, колыхаться?" тпрса, тырса, степная трава 8tіра; два вида реnnata et саріlla1a), у которыхъ сѣмечко съ винтоватымъ стержнемъ и долгимъ, пушнстымъ хвостомъ; киперь, штолка, ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
КОВЫЛЬ, вернее, ковыл м. в песн. трава ковыла (от вилять, ковылять — колыхаться?) — тирса, тырса, степная трава 8Ира; два вида (ртпаЪа е! сарШаЪа), у которых семечко с винтоватым стержнем и долгим, пушистым хвостом; ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
Мутно на душгь. что нгьтъ пива в» ковшгь. Ковшевбй, къ ковшу отнсщс КОВЫКА, ковычка. запятая (авакъ); запинка, остановка, помеха. КОВЫЛЬ, гкряЪе новым т. въ гъсв. травй ковыла (от* валять, ковылять, колыхаться?) тирса ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 153
(хаЬрр) ги ковылять. ковыльный, -ая, -ое (Ай].) ги ковыль, ковыляние (п. С5§ -я) 1. (идх.) АЬхгг. ги ковылять. 2. {Зйцегзрг.) Норре1п (йех Нахеп). ковылять (-яю. -яешь, 1р/) (иди.) Нитре1п, Ыпкеп. ковыляющий, -ая, -ее (ай/ Рап.) ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
7
Большой словарь русских прозвищ - Страница 282
Образовано от глагола ковылять - идти, хромая. Ср. диал. ковыляла - о том, кто ковыляет. См. КОВЫЛО, КОВЫЛЯ, КО- ВЫТЯ. КОВЫЛЯ, -и, м. и ж. Новг. Прозвище человека, который ходит ковыляющей походкой. Ковыля поехал в ...
Dr. Harry Walter, Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
8
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
'ковылять, хромать, припадать на ногу' (Даль 2: 121), смол. клыпать 'идти очень медленно', клып-клып 'хром-хром' (СРНГ 13: 316); блр. ш- паць 'ковылять', 'ковылять' (СБ: 54), укр. Полесье клйпати 'ковылять' (ЭССЯ 10: 81 ) // В ...
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
9
Синонимы в русском языке - Страница 50
Общее значение слов идти, ковылять — перемещаться в пространстве, передвигая ноги, но ковылять — это идти, с трудом, вперевалку или припадая на ногу, хромая. Ковылять — слово разговорное, идти — стилистически ...
Мария Федоровна Палевская, 1964
10
Современный сонник: - Страница 184
КОБУРА. Пустая кобура снится к пустым угрозам. КОВЫЛЬ. Видеть, как серебрится и развевается в поле ко- выль, — к морскому путешествию. КОВЫЛЯТЬ. Еле-еле ковылять на больных ногах — к бодрости тела и духа. КОЖА.
Наталья Ивановна Степанова, 2009
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОВЫЛЯТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ковылять is used in the context of the following news items.
Коммунальные услуги. Не платишь – должен, платишь – тоже …
Дочь постоянно на работе, вот и приходится ковылять по этим конторам, – плачет пенсионерка. – Все было хорошо, платили мы за тепло рядом с ... «КАРАВАН, Oct 15»
Пионтковский: Путина к власти привела война, война ее и оборвет
Если бы не Украина, гнилой режим Путина мог бы и дальше потихоньку ковылять, продолжая неторопливо разрушать государство и шансы на будущее ... «http://replyua.net.ua/, Sep 15»
Сырой пирожок
Возможно, название населенного пункта восходит к литовскому tapoti, что означает ковылять. Дескать, ни вспахать эту болотину, ни проехать, да и ... «Калининградская правда, Sep 15»
За жизнь ястреба боролись жители дома на Володарке и все …
Счастье это для ястреба или мучение – ковылять на своих двоих до конца своих дней – большой вопрос. Но жители володарского двора рады, что ... «http://bryansku.ru/, Aug 15»
От залива Свиней до Панамского мира: будущее Кубы …
Как каркасы Cadillac и Chevy 50-х годов, которые все еще продолжают ковылять по улицам Гаваны, так и история отношений между Кубой и ... «Inopressa, Apr 15»
Автобус в Отрадном проезжает мимо? Звоните в контакт-центр …
4 раза обращался в «Мосгортранс», но бесполезно. И теперь мне, инвалиду 2-й группы, приходится долго до них ковылять пешком». А я сижу , чего-то ... «http://gazeta-otradnoe.ru/, Apr 15»
На таком банальном товаре, как поп-корн, можно заработать 17 …
Солидно ковылять не могла – опаздывала. Стартап Propercorn, основанный ею и Райаном Коном, с момента рождения получил всего три заказа, так ... «Ведомости, Apr 15»
Кошка кривит задние лапы
Заметила, что кошка периодически кривит задние лапы буквой "о" и начинает ковылять, как будто на деревянных. Потом снова идет нормально. «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 15»
Автомобили GM будут выборочно отключать цилиндры
Системы деактивации цилиндров при малой нагрузке на ДВС становятся все популярнее. Ради экономии топлива «ковылять на одной ноге» сегодня ... «За рулем, Jan 15»
Пять лучших игр для празднования Хэллоуина: выбор ZOOM
Данный материал создан специально для тех, кому не с руки ковылять в очередной пафосный клуб и плясать с пропитой ряженой молодежью. «CNews.ru, Oct 14»
