Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кривляться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРИВЛЯТЬСЯ IN RUSSIAN

кривляться  [krivlyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРИВЛЯТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «кривляться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кривляться in the Russian dictionary

Cry, I say, you eat; imperfect species . To make grimaces, grimaces, to behave unnaturally, to break down2. || the noun, the crimson, -y, cf. КРИВЛЯТЬСЯ, -яюсь, -яешься; несовершенный вид . Делать ужимки, гримасы, держать себя неестественно, ломаться2. || существительное кривлянье, -я, ср.

Click to see the original definition of «кривляться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КРИВЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРИВЛЯТЬСЯ

кривенький
кривенько
криветь
кривизна
кривина
кривинка
кривить
кривиться
кривляка
кривляние
криво
кривобокенький
кривобокий
кривобоко
кривобокость
кривовато
кривоватый
кривоглазый
криводушие
криводушник

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КРИВЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Synonyms and antonyms of кривляться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кривляться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРИВЛЯТЬСЯ

Find out the translation of кривляться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of кривляться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кривляться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

mono
570 millions of speakers

Translator Russian - English

ape
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अनुकरण करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قرد
280 millions of speakers

Russian

кривляться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

macaco
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

উল্লুক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

singe
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

beruk
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Affe
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

원숭이
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ape
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bắt chước
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மனிதக் குரங்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वानर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

maymun
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

scimmia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

małpa
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

кривлятися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

maimuță
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πίθηκος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

aap
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

apa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ape
5 millions of speakers

Trends of use of кривляться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРИВЛЯТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кривляться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about кривляться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КРИВЛЯТЬСЯ»

Discover the use of кривляться in the following bibliographical selection. Books relating to кривляться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Дело Томмазо Кампанелла
А Совиньи продолжал: – Господи, зачтожеонустроил мнетакой вечер?! Меня он обслуживает!Он-то как раз посетителей-то ине обслуживает! Он себя обслуживает. – Перестань кривляться! – закричали люди, сидевшие за одним ...
Глеб Соколов, 2013
2
Балто-славянские исследования. XVIII: Сборник научных трудов
V. mánga] _ скорее всего девербатив от глагола mángytis (-0si, -e'si) 'нескромно, некрасиво наряжаться, Украшать себя, кривляться'. Точным этимологическим соответствием прУс. manga 'nOTacKyXa (Hure, meretrix)' (еще ср.
Коллектив авторов, ‎Вячеслав Иванов, 2014
3
Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика
Ср. Посмотри, как она кривляется (капризничает), Перестань кривляться (капризничать), Когда прибыла полиция, толпа все еще бесчинствовала И т. п.47 Из аспектуальных свойств, отличающих поведения от интерпретативов, ...
Юрий Апресян, 2014
4
Дядюшкин сон
И если быбогпослал, хотьтеперь, что- нибудь лучше—о!как хорошо тогда, что ты еще не далаему слова! тыведь сегодня ничего не сказалаему наверное, Зина? — К чему так кривляться, маменька, когда все дело в двух словах?
Достоевский Ф.М., 2013
5
Лена и люди
Елена Фанайлова. Кармен, пока ты будешь кривляться, Мир наш пойдет ко дну. Я не отдам и пятнадцати сольдо За его свет, антр ну. Ни за то, как свистят твои братцы Перед корридой, ни как креститься Начинает тореадор.
Елена Фанайлова, 2014
6
Простая магия любви
Делать вид, что мне все по фигу, и кривляться, кривляться, кривляться! А мне это надоело! – кричал он, и лицо его стало багровым. – Я думал, ты особенная! А ты такая же дрянь, как и другие! Что же это происходит? Похоже ...
Екатерина Неволина, 2015
7
Дядюшкин сон: (Из мордасовских летописей)
И если бы бог послал, хоть теперь, чтонибудь лучше — о! как хорошо тогда, что ты еще не дала ему слова! ты ведь сегодня ничего не сказала ему наверное, Зина? — К чему так кривляться, маменька, когда все дело в двух словах ...
Фёдор Достоевский, 1859
8
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 13
Действ, по гл. кривлять и кривляться; жесты, движения, гримасы. Кривлянье рта. ЛВ1 II 58. Машинист Дюкло приносил . . куклу Полишинеля, и передвигаючи нитками дьлал им разные повороты и кривлянья. Зап. Пор. 181. Платье ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
9
Словарь образных слов русского языка: - Страница 189
Медленно соображающий, тупой, как бы с "крепким лбом". Неодобр. Разг. - Ну, баба, кажется, крепколобая! - Подумал про себя Чичиков. Гоголь. Мертвые души. КРИВЛЯКА СО. Лок. Тот, кто ведет себя неестественно, кривляется.
Ольга Иосифовна Блинова, 2007
10
Using Russian Synonyms - Страница 548
... легковесный лёгкий I крепкий прбчный легкомысленный беззаббтный крепкий сильный легкомысленный легкомысленный крепкоголовый упрямый лежебока лентяй крестить называть лекарь врач кривляться кривляться лелеять ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРИВЛЯТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кривляться is used in the context of the following news items.
1
Вера Брежнева показала, как умеет кривляться
Известная певица на своей страничке в социальной сети опубликовала забавную фотографию: Вера сделала коллаж, на котором собрала снимки с ... «Хроника мировых событий, Oct 15»
2
Дионисийство и разврат
... и сложном исполнении Морозовой начинает юродствовать и даже чуть кривляться, легко переключаясь от Вакха-божества к Бахусу-трикстеру. «Кино-Театр.ру, Sep 15»
3
Светлана Лобода впервые показала дочь
Наша первая фотосессия с маленькой Евой. Она очень старалась не кривляться и быть симпатичной для вас", – написала Лобода на своей странице в ... «Дни.Ру, Sep 15»
4
«Это «Энфилд». Почему Юрген Клопп и «Ливерпуль» нужны …
В-четвертых, «Ливерпуль» – обеспеченный, но далеко не самый богатый клуб страны: Клопп будет кривляться в интервью после побед над «Сити», ... «Eurosport.com RU, Sep 15»
5
О вечном. Захар Прилепин
... хамить Русский мир, петь в гостях у Саакашвили, перечислять деньги ВСУ, извиняться перед киевлянами и тому подобным образом кривляться. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
6
Мнения: Александр Жучковский: Куда поезд ушел? Это мой поезд!
Хватит цыкать, цокать, кривляться, хихихать, вздыхать, закатывать глаза, продолжать трындеть про «ход истории», «международное право» и «поезд ... «Взгляд, Sep 15»
7
Путин продолжает врать и предавать своих воинов, которых …
"Путин продолжает врать, кривляться и паясничать, заявляя, что украинская армия проигрывает шахтерам и трактористам. Объясните мне, зачем он ... «Главред, Feb 15»
8
Весь мир узнал о любимом увлечении президента США …
Весь мир узнал о любимом увлечении президента США - кривляться перед зеркалом. 13.02.2015 12:50. Американский президент Барак Обама в ... «biznesinfo.az, Feb 15»
9
"Недолго кривляться". Аваков пригрозил российскому …
Без закидонов и чванства, без позерства и имитации. Делайте то, что можете – делайте то, что должны. А мрази этой не долго кривляться", - написал ... «Корреспондент.net, Aug 14»
10
это - диагноз ? Вопрос психиатрам
Актера Джима Керри знаете фильм Маска. Он Кривляться стал еще в детстве, его ... очень плохо он вставал перед зеркалом и начинал кривляться. «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кривляться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/krivlyat-sya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on