Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кряхтеть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРЯХТЕТЬ IN RUSSIAN

кряхтеть  [kryakhtetʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРЯХТЕТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «кряхтеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кряхтеть in the Russian dictionary

KRYHTET, -Hoch, -hish; imperfect species. 1. To publish voiceless vague sounds. 2. trans. Being in indecision and discontent, crumple2, huddle. || n. groaning, -y, cf. КРЯХТЕТЬ, -хчу, -хтишь; несовершенный вид. 1. Издавать глухие неясные звуки. 2. перен. Находясь в нерешительности и недовольстве, мяться2, жаться. || сущ. кряхтенье, -я, ср.

Click to see the original definition of «кряхтеть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КРЯХТЕТЬ


брюхатеть
bryukhatetʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРЯХТЕТЬ

крючочник
крюшон
кряду
кряж
кряжевый
кряжик
кряжина
кряжистость
кряжистый
крякание
крякать
кряква
крякнуть
кряковая
кряковная
крякуша
крякушка
кряхтение
кряхтун
кряхтунья

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КРЯХТЕТЬ

восхотеть
вспотеть
вывертеть
выжелтеть
вылететь
выпотеть
высвистеть
густеть
довертеть
долететь
досвистеть
желтеть
заблестеть
завертеть
загустеть
зажелтеть
закоптеть
залететь
залохматеть
запотеть

Synonyms and antonyms of кряхтеть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кряхтеть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРЯХТЕТЬ

Find out the translation of кряхтеть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of кряхтеть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кряхтеть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

呻吟
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

gemido
570 millions of speakers

Translator Russian - English

groan
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कराह
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تأوه
280 millions of speakers

Russian

кряхтеть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

gemido
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

গাঁ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

gémissement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

merintih
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Stöhnen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

うめき声
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

신음 소리
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

groan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

than van
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

புலம்பல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Groan
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

inilti
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

gemito
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

jęk
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

кректати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

geamăt
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

βογγητό
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sug
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

stön
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

stønn
5 millions of speakers

Trends of use of кряхтеть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРЯХТЕТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кряхтеть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about кряхтеть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КРЯХТЕТЬ»

Discover the use of кряхтеть in the following bibliographical selection. Books relating to кряхтеть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
за-кряхтеть = кряхтеть + за-{начало+один раз}. Разг. Начать кряхтеть. Старик закряхтел, поднимаясь со стула. • по-кряхтеть = кряхтеть + по-{некот. вр.+один раз). Разг. Кряхтеть некоторое время. • по-кряхт-ыва-ть = кряхтеть + ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 337
... зеиГгеп (Ье.ч. уог ЗсНтегг, Ап.ч1геп<*ип$ и. а.). 2.(иЬег(г.) к1а§еп, \уепк1а§еп, 81сН иЬег е1\уаз Ье- к1а§еп, иЬег ег\уаз к1а«еп, $1бппеп (ИЬег е'те Аг- Ье'и); 0 кряхтеть под бременем чегб-н. аспгеп/ зюЬпеп ишег с1ег Ьая1 уоп ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
3
Загадки пушкинского текста и словаря. Опыт филологической ...
Если свести во— едино различающиеся лишь деталями свидетельства наших словарей. то мы получим следушщы определение глатла кряхтеть— 'нздаватъ негромкие. глухие. неясные, отрывистые, тонущие звуки (при боли.
Александр Пеньковский, ‎Максим Шапир, ‎Игорь Пильщиков, 2014
4
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
современное написание : в четырех томах Владимир Иванович Даль, А. С Фокина. треском; кряхтеть или стонать, негромко охать; кричать по-утиному; принимать другой оборот, направление. Лед крякнул, однако не проломился.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
5
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
CROCHET needle = крючок для вязания, TOCROCHET = вязать крючком, TOCROOK= ловить крючком; K (греч.) κρικος (ΚΡΙΚΟΣ, т. е. КРИКОС) = звено в цепи. КРЯХтеть→ (нем.) KRÄRCHzen = кряхтеть; (англ.) GROAN = кряхтеть.
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
6
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 346
ЗЫГТЫЛДАМАГ г лаг. стонать, выть, XI ыкать. кряхтеть. ЗЫГГЫЛЫГ сущ. 1. скупость, жадность; 2. назойливость, надоедливость. ЗЫГГЫЛТЫ сущ. стон, нытьё, XI ыкаиье, кряхтенье. ЗЫ ГГЫ НМ А сущ. отглаг. эы«- гынмаг.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
7
Книга, которая поможет в трудную минуту. Открой на любой ...
Так получилось, что осел был навьючен сверх меры, а лошадь бежала налегке. Прошли они полдороги, и осел устал, стал кряхтеть и дышать с трудом. — Пожалуйста, — попросил он лошадь, — помоги мне! Возьми часть груза!
Иоланта Прокопенко, 2014
8
Мистер Вуду и дни недели
Поэтому, чтобыточно не ошибиться в счете, Маленький Мистер Вуду высыпал вседеньгинапол в гостинойи начинал кряхтеть и сопеть, и перекладывать их из кучки в кучку, аКотенок и Вильгельмсразу приходили ему помочь.
Мира Дэй, 2014
9
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 82
Вуй комдо гай лийын, чот пеныжалтеш. Голова, словно чугунная, сильно раскалывается. Ср. /Ю/гаш ПЕ1ГЫЖАЛТАШ 11 -ем однокр. 1. простонать, прокряхтеть; излить стон, кряхтенье. Мирон, кыдалжым кучен, пе- ныжалтыш.
Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000
10
Onomatopeicheskie glagoly v russkom i︠a︡zyke - Страница 91
крёкать 'крякать (об утке)' СРНГ свердл., крехтйть 'кряхтеть, стонать' СРНГ курск., крехтёть 'издавать крик (о птицах)' СРНГ урал., 'крякать (об утке)' СРНГ свердл., крехтёть 'хрипеть, тяжело дышать' СРНГ : крёхать 'кряхтеть, ...
Mikołaj Timoszuk, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРЯХТЕТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кряхтеть is used in the context of the following news items.
1
Любопытные факты о новых iMac и «волшебных» аксессуарах
... что при интенсивной эксплуатации мышка начинала «кряхтеть». И великолепная система опор, на разработку которой ушло столь труда и времени, ... «Мир Apple в одном сайте, Oct 15»
2
Экстремальный отпуск: как снять стресс с помощью приключений
Кое-где эта волна дошла и до России. Но стоит ли часами кряхтеть в позе лотоса, если любимые нами экстремальные развлечения дадут ровно тот же ... «Мужской журнал Men's Health, Sep 15»
3
Спортивные скидки
До лета казанцы смогут прокачивать широчайщие и кряхтеть на скамье для пресса за 17 900 рублей (безлимитно) или за 14 900 с посещением до ... «Казанский Портал, Sep 15»
4
Кадыров призвал молодежь брать пример с Владимира Путина
Проходят годы, начинают «спортсмены» кряхтеть, жаловаться на боли в пояснице, давление, сердце. Но мы все видим, какой прекрасный пример ... «ГОСНОВОСТИ, Aug 15»
5
Дженнифер Энистон обижена на Холли Берри из-за разговоров …
Когда я должна кряхтеть и говорить: "О, мое колено! Я не чувствую себя старой. Мне кажется, что планка по старости должна быть завышена. «СЕГОДНЯ, Nov 14»
6
Совместные роды: должен ли мужчина рожать вместе с женой?
Но жена, вдруг прекратив кряхтеть, возразила: «Нет-нет, ему будет полезно». Меня поставили в угол, из которого было видно лишь окно и лицо врача, ... «Мужской журнал Men's Health, Jan 14»
7
Обзор и тесты Logitech Z240. Бюджетная акустика для …
Как только вы начинаете прибавлять громкость, и она превышает середину, колонки начинают немножко кряхтеть, что не есть хорошо. Но играя в ... «MegaObzor.com, Dec 13»
8
Почему новорожденный икает после кормления
Он может кряхтеть, попискивать, плакать и икать. Последний звук маме уже знаком, этим малыш занимался еще будучи у нее в животике. Однако ... «E-News: новости Украины и мира, Dec 13»
9
Когда собака рожает
Она может оглядываться на свой хвост, кряхтеть, стонать. Фаза схваток продолжается 12-24 часа, поэтому в первые 5-8 часов схватки мало заметны, ... «газета "Ока-инфо", Dec 13»
10
Radeon HD 7730 в исполнении Sapphire
Конечно же, в высоких разрешениях такой ускоритель будет лишь кряхтеть от натуги, выдавливая из себя 5-10 fps, но вот для низких разрешений типа ... «iXBT.com, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кряхтеть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kryakhtet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on