Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "крыться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КРЫТЬСЯ IN RUSSIAN

крыться  [krytʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КРЫТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «крыться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of крыться in the Russian dictionary

HINGING, covered; an imperfect form, in what. To be included. In calculations, there is an error. So that's where the clue lies! КРЫТЬСЯ, кроется; несовершенный вид, в чём. Заключаться, содержаться. В расчётах кроется ошибка. Так вот где кроется разгадка!

Click to see the original definition of «крыться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КРЫТЬСЯ


мыться
mytʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КРЫТЬСЯ

крыльцо
крыльцовый
крымчаки
крымчакский
крымчанин
крынка
крыночка
крыночный
крыса
крысенок
крысёнок
крысиный
крыситься
крысолов
крысоловка
крытый
крыть
крыша
крышечка
крышка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КРЫТЬСЯ

перезабыться
перекрыться
перемыться
подмыться
подрыться
позабыться
позакрыться
покрыться
полузакрыться
полуоткрыться
помыться
порыться
призабыться
прикрыться
принакрыться
приоткрыться
приукрыться
приумыться
промыться
прорыться

Synonyms and antonyms of крыться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «крыться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КРЫТЬСЯ

Find out the translation of крыться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of крыться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «крыться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

覆盖
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

estar cubierto
570 millions of speakers

Translator Russian - English

be covered
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सम्मिलित हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

يتم تغطيتها
280 millions of speakers

Russian

крыться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ser coberto
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চাপা পড়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

couvrir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dilindungi
190 millions of speakers

Translator Russian - German

abgedeckt werden
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

覆われています
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

적용 할 수
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dijamin
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

được bảo hiểm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கையாளப்பட்டிருக்கும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कव्हर करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Örtmek için
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

coprire
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

być pokryte
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

критися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

fi acoperit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

να καλύπτονται
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gedek word
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

täckas
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dekkes
5 millions of speakers

Trends of use of крыться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КРЫТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «крыться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about крыться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КРЫТЬСЯ»

Discover the use of крыться in the following bibliographical selection. Books relating to крыться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 206
Крыться , стрд . воз . взаим . по смыслу речи . емлянка кроется по хворосту дерномъ . Мы кроемся желѣзомъ , кроемъ свою крышу . Король кроется тузомъ , его можно крыть . Воры кроются , воръ вора кроетъ . Сколько ни кройся , а ...
Даль В. И., 2013
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 335
ЪеасЫтртеп, Ьешп1ег- таспеп, зспай" кпП81егеп; крыть когб-н. матом ]тдп. ипПаП§ ЬезсЫтрГеп. крыться (кроюсь, кроешься, (дО 1. (/^/скрыться) (уегак.) 81сН уетескеп; крыться от погони 81сп уог деп УегГо1§егп уег81ескеп. 2. (/. и. 2.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005
3
Записки Гавриила Романовича Державина: 1743-1812 - Страница 66
крыться. въ. запримѣченныхъ. ими. мѣстахъ ? Въ. семъ. же. рапортѣ донесъ , что поѣхалъ онъ въ Саратовъ для отдачи его г . Бибикова къ Астраханскому губернатору вышеупомянутаго письма о 66 зАписки.
Гаврила Романович Державин, ‎Петр Иванович Бартенев, 1860
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 55
... Ан. 1988, 306 У морской крысы зубы остры — Д 2, 347 КРЫТЬСЯ Как ни крыться, а будет повиниться — ДП 2, 70; Д 2, 206 КРЫША КРЫША О Дырявая крыши от дождя не прибежище — Спир. 1985, 45 Каждому нужна своя крыша ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
Сoutrer, v. а. сидѣть на яйцахъ ; — высиживать; выводить; — плодить; —-v. m. крыться; скрываться; — тлѣть; — se —, крыться; — qn. des уeuх, глазъ не сводить съ кого; — dе mauvais desseins, злоумышлять; — vous сouvez une ...
B. Oertel, 1841
6
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 261
Соихer, v. а. сидѣть на яйцахъ; — высиживать; выводить; — плодить; — v. m. крыться; скрываться; — тлѣть; — ве —, крыться; — qn. des yeuх, глазъ не сводить съ кого; — dе mauvais desseins, злоумышлять; — vous сouтеs une ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
7
Ожерелье Яго:
Ролло не сводил с меня глаз. — Не существует ни одной очевидной причины этого поступка. У него не было никаких проблем. Причина должна крыться в его личной жизни, поскольку в наших финансовых делах он практически не ...
Холт В., 2014
8
Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...
... Этим. liroroct», ешься, крыться, v. r. t. fe couvrir, ПФ bebecltn, крыться од'Вялом'Ь, fe couvrir de la couverture , ftd) mit> ber 'Bettbtd'e ...
Johann Heym, 1801
9
Finsko-russkiĭ slovarʹ: 82 000 slov - Страница 50
ствие; — к11Но 5 §акЫр дебютный ход; щЛяж 78 5 Шк начальный баланс ауаи1иЦа 44 V 1) открываться|от- крыться; (^еVа!^ееп) тубз раскрываться, -крыться; о\'1 ~1 дверь открылась; 1икко ~1 замбк открылся; киккапири!
Игорь Вахрос, ‎Антти Щербакофф, 1977
10
И-О - Страница 206
Кофтою шитый, а жену непочатую. Без» мужа, голова не покрыта, а без» жены, дом» не крыт». Крыться, стрд. «оз. >ып. по смыслу речи. Землянка кроется по хворосту дерном». Мы кроемся желпзом», кроемъ свою крышу. Король ...
Дал使Владимир Иванович, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КРЫТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term крыться is used in the context of the following news items.
1
Повышенный метеоризм – проблема, о которой не принято …
Если этого нет, то причина может крыться в некоторых заболеваниях желудочно-кишечного тракта, например, дисбактериозе, лактазной ... «Likar.Info, Oct 15»
2
Спад на рынке ПК затронул и Apple
Кто прав - узнаем из квартального финансового отчета, который будет опубликован 27 октября. Разница может крыться в методологии исследования. «Вести Экономика, Oct 15»
3
Строительство малоэтажек на Дальнем Востоке могут подвести …
По мнению депутата краевой Закдумы Бориса Гладких, причина может крыться в том, что законом РФ не предусмотрено проведение экспертизы ... «AmurMedia, Oct 15»
4
Тянет на макароны, мороженое, шоколад... Что бы это значило?
Но в безумной тяге к определенному продукту может крыться подсказка, к какому врачу тебе стоит сходить — и поскорее. включайся в дискуссию. 4. 427. «Cosmo.Ru, Sep 15»
5
Опасность, которая может крыться в выступлении Путина на ГА …
ЕРЕВАН, 24 сен – Новости-Армения. Опасность, которая может крыться в выступлении Владимира Путина на сессии Генеральной ассамблеи ООН ... «Новости - Армения, Sep 15»
6
В задержках поставок iPhone 6s Plus обвинили производителя …
Впрочем, причины этих задержек могут крыться не только в высокой активности покупателей. Как рассказал небезызвестный аналитик из KGI Securities ... «3DNews, Sep 15»
7
Автосалон во Франкфурте: электрокар Porsche
Впрочем, в этом может крыться большой подвох, но об этом пока рано. В компании не торопятся анонсировать серийный выпуск модели. «Dragtimes, Sep 15»
8
Политолог: Путин решил «подложить свинью» Порошенко
За заявлением председателя следом РФ об участии в чеченской войне премьера Арсения Яценюка может крыться желание Владимира Путина ... «Хартия'97, Sep 15»
9
«Свидетели»: Мари Домпнье и Тьерри Лермитт раскроют тайны …
В ходе работы ей придется обратиться к прошлому Поля, поскольку именно в нем могут крыться корни злодеяний. Анонс серий на неделю. «vokrug.tv, Aug 15»
10
Депутат от БПП Рыбчинский: Все беды Украины связаны с ее …
Причина всех внутренних проблем Украины может крыться в "неправильном" расположении синего и желтого цветов на государственном флаге ... «Диалог.UA - Всегда два мнения, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Крыться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kryt-sya>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on